1) IKU is a Japanese artist produced by Kazuya Takase. She debuted in 2008… Read Full Bio ↴1) IKU is a Japanese artist produced by Kazuya Takase. She debuted in 2008 with the double A-side single 音のない夜空に/木の芽風 (Oto no Nai Yozora ni / Konome Kaze). Konome Kaze was used as the 4th ending to the anime ハヤテのごとく(Hayate no Gotoku!). Though she is produced by Kazuya Takase, she is not a member of the I've Sound circle.

2) Iku is the Finnish band with a larger carrier formed in 1986 and debuted allready in late 1987. Then Iku Tukiainen took a break from Kinsky and Jussi Hakulinen ended a decade of involvement in the band Yö.
In the mid-1990's Iku played some years with the Dingo vocalist Neumann and Iku's band also took a break. For that time, Iku's band was called Toinen Kierros, which released several albums. Iku's new album is set for release in spring 2008.

3) Iku is a Finnish drum'n'bass DJ specializing in liquid dnb and deep rollers.

Fine
Iku Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

携帯の天気予報は
午後から雨といってた
降りだした雨冷たい
会いたいと言われてすぐに
いいよと言えなかったの
声聞いてすぐわかった
伝えなくちゃいけないこと
あるんだって

あなたがうつむく
さよならは言わないで
言わない約束した
閉じた瞼(まぶた)に落ちる影が
悲しすぎて
愛してる愛してると何度でも
キスをくれた口唇そっと塞いだ
夢が醒めるように

本当は少し前から
あなたの心変わりに
気づかないふりしてたの
悪いのは僕なんだよと
自分を責める
優しさがずるい
ごめんねは言わないで
言わない約束した
絡めた指伝わる温度
冷たすぎて
離さない離さないと何度でも
重ねた胸響く鼓動に頬よせて
瞳を閉じた
いつかは全てが思い出になるの?
あなたの匂いも声も
仕草も全てを
愛してる
さよならは言わないで
言わない約束した
閉じた瞼(まぶた)に落ちる影が
悲しすぎて
信じてる信じてると何度でも

言い聞かせたわたしの心
雨音に終わりを告げる

Overall Meaning

The lyrics of the song Fine by Iku talk about a person struggling with their feelings for someone they care about deeply. The weather forecast on their phone predicts rain in the afternoon, and soon enough, it starts pouring. The singer wants to see the person they care about but couldn't bring themselves to say yes when asked. They realize they have something important to tell this person and that they can't keep it to themselves anymore.

The singer is ready to surrender to their emotions and tell this person they love them. They feel that they have been pretending not to notice that this person's feelings have changed lately. The singer knows that it's their fault for not realizing it sooner and blames themselves. They wish they could stay with this person forever and feel their warm touch. The song ends with the singer asking if everything will eventually become a memory and if they can still love the person after they're gone.

Overall, the lyrics of Fine are bittersweet and melancholic in nature. The singer's feelings are raw and vulnerable, and they struggle to express themselves fully. It's a relatable song for anyone who has experienced unrequited love, and the soft melody complements the lyrics beautifully.

Line by Line Meaning

携帯の天気予報は
The weather forecast on my cell phone said it would rain in the afternoon.

午後から雨といってた
It said it would rain from the afternoon.

降りだした雨冷たい
The rain that fell was cold.

会いたいと言われてすぐに
When you said you wanted to see me,

いいよと言えなかったの
I couldn't say 'Yes, sure.'

声聞いてすぐわかった
I knew right away just by hearing your voice

伝えなくちゃいけないこと
That there was something I had to tell you,

あるんだって
I realized that.

あなたがうつむく
When you put your head down,

さよならは言わないで
Don't say goodbye.

言わない約束した
We promised not to say it.