The idea behind this quartet's creation came to Simon Cowell after listening to Andrea Bocelli and Sarah Brightman's rendition of "Con Te Partirò." He realized he loved lyrical voices but not opera, so he decided to form a multinational quartet (France, Switzerland, Spain, and United States) that sounded like The Three Tenors but sang pop songs and looked like handsome Armani models.
With this idea, Cowell commenced a worldwide search for young singers who were willing to embark on the Il Divo project. His search lasted two years, from 2001 until December 2003, when the fourth member of Il Divo, American tenor David Miller, was signed. The well-established formation of Il Divo comprises a renowned Spanish opera and zarzuela baritone, Carlos Marín, a French pop singer, Sébastien Izambard, and two classically trained tenors, Swiss Urs Bühler and American David Miller. Recording of their first album started in the first half of 2004 in Sweden.
The group's debut album, the self-named Il Divo, contains renditions of Frank Sinatra's hit "My Way (A Mi Manera)," Toni Braxton's hit "Unbreak My Heart (Regresa a Mi)," an adaptation of Ennio Morricone's soundtrack titled "Gabriel's Oboe" from the movie La Misión titled "Nella Fantasia" and several songs sung in Spanish, English, Italian, and Portuguese ("Volta Pra Mim"), including 1994's San Remo Festival winner "Passerà."
Il Divo hit the #1 slot on both Amazon.com and BarnesandNoble.com after a breakout career-defining appearance on The Oprah Winfrey Show on April 5, 2005, where the quartet performed its interpretation of "Unbreak My Heart."
In the United Kingdom, the Il Divo album topped Robbie Williams as number 1 in the UK charts (allegedly Williams said to them during the Bridget Jones: The Edge of Reason film premiere, "Oi, you're the bastards that knocked me off!"). This multiplatinum-selling CD became number one in the charts in a total of 13 countries around the world, and achieved top 5 placing in 25 countries.
Il Divo's second album, Ancora, was recorded in both Sweden and London with world-renowned recording giants Per Magnusson and David Kreuger and producer Steve Mac, who was also the producer of their first album. Released on November 7, 2005 in the UK, it hit number one both in the UK and Australia within one week. Ancora was released in the US on January 24, 2006. It entered the Billboard albums chart at number 1, selling more than 150,000 copies during its first week of sales.
Highlights on Ancora include "Isabel," "I Believe In You," a duet with Céline Dion, and Il Divo's cover of Eric Carmen's "All By Myself (Solo Otra Vez)." Two of the tracks on this CD, "O Holy Night" and "Ave Maria," appear on the 2005 US-only release, Christmas Collection.
Il Divo was the perfomer of the 2006 FIFA World Cup official song "A Time of Our Lives."
Smile
Il Divo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anche se fa male
Smile
Sotto il temporale
Il cielo rischiarerai quando tu riderai
Senza più paura
Smile
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste e stanco, vedrai
Che ora puoi ritrovar l'incanto
Smile
A che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai
Se sorriderai
Il cielo rischiarerai
Quando tu riderai
Senza più paura
Smile
E domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste e stanco, vedrai
E ora puoi ritrovar l'incanto
Smile
A che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai
Se sorriderai
The lyrics of Il Divo's song "Smile" are about finding hope and happiness even in times of sadness and pain. The song encourages the listener to smile, even though it may hurt, and to keep smiling through the storms because eventually, the clouds will clear and the sun will shine again. The lyrics speak to the idea that a smile is a powerful thing that can help conquer fear and sadness.
The chorus of the song emphasizes the importance of smiling, as it has the power to brighten up one's face and to bring joy and hope into their lives. The lyrics encourage the listener to not let their sadness and weariness take away their ability to smile, as it is the key to finding happiness again.
Overall, "Smile" is a beautiful and uplifting song that reminds us to keep smiling even in the toughest of times, and to never give up hope because eventually, the sun will shine again.
Line by Line Meaning
Smile
Encouragement to smile
Anche se fa male
Even if it hurts
Smile
Encouragement to smile
Sotto il temporale
In the storm
Il cielo rischiarerai quando tu riderai
The sky will brighten when you smile
Senza più paura
Without fear
Smile
Encouragement to smile
E domani ancora
And tomorrow again
Il sole, sai, risplenderà per te
The sun, you know, will shine for you
Dai luce a quel sorriso
Give light to that smile
Che si apre sul tuo viso
That opens on your face
Anche se sei triste e stanco, vedrai
Even if you're sad and tired, you'll see
Che ora puoi ritrovar l'incanto
That now you can regain the magic
Smile
Encouragement to smile
A che serve il pianto?
What's the use of crying?
La gioia vedrai, ritroverai
You'll see, you'll regain joy
Se sorriderai
If you smile
Il cielo rischiarerai
The sky will brighten
Quando tu riderai
When you smile
Senza più paura
Without fear
Smile
Encouragement to smile
E domani ancora
And tomorrow again
Il sole, sai, risplenderà per te
The sun, you know, will shine for you
Dai luce a quel sorriso
Give light to that smile
Che si apre sul tuo viso
That opens on your face
Anche se sei triste e stanco, vedrai
Even if you're sad and tired, you'll see
E ora puoi ritrovar l'incanto
And now you can regain the magic
Smile
Encouragement to smile
A che serve il pianto?
What's the use of crying?
La gioia vedrai, ritroverai
You'll see, you'll regain joy
Se sorriderai
If you smile
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Tratore
Written by: John Turner, Geoffrey Parsons, Charles Chaplin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
nicot91
Smile, anche se fa male
Smile, sotto il temporale
Il cielo rischiarerai
Quando tu riderai
Senza più paura
Smile, é domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste tanto vedrai
Che ora puoi ritrovar l'incanto
Smile, a che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai,
Se sorriderai
Il cielo rischiarerai
Quando tu riderai
Senza più paura
Smile, é domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste tanto vedrai
Che ora puoi ritrovar l'incanto
Smile, a che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai,
Se sorriderai
Tiago Sousa
Smile, anche se fa male
Smile, sotto il temporale
Il cielo rischiarerai
Quando tu riderai
Senza più paura
Smile, é domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste tanto vedrai
Che ora puoi ritrovar l'incanto
Smile, a che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai,
Se sorriderai
Il cielo rischiarerai
Quando tu riderai
Senza più paura
Smile, é domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste tanto vedrai
Che ora puoi ritrovar l'incanto
Smile, a che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai,
Se sorriderai
NanCy_bntz
😍😍😍❤❤❤ Todos estos años de seguirlos y puedo decir que ha sido lo mejor que me ha pasado, además de escuchar sus hermosas voces he conocido a grandes amigos de distintas partes del mundo que comparten este mismo sentir 💕❤
Yolanda Velasco
Lo mejor que me paso fue conocerlos personalmente en un concierto
Nunca lo olvidaré
Y a ti Carlos con tu gran voz
La llevaré siempre en mi ♥️
Nathaly Cornejo
😍😍 hermoso conjunto de videos son lo máximo hermosas voces nunca pierdan esa maravillosa esencia de hacer arte con sus voces. Verdadera música Ildivo❤️
Andy Vallejo
Entre más veo su trabajo más me enamoro de ustedes, me encanta su música,son los mejores...👏❤️
Los amo!❤️😘
Saludos desde México 🇲🇽❤️
Natanael Mota
Grande atuação de Carlos e David! Bravíssimos!!! 👏👏👏👏👏👏...
Elena Gomez
Ya esperaba este capítulo. Se me hizo eterna la espera. Exelente producción, esta historia me tiene atrapadísima estoy a la espera más que con Juego de Tronos, porque no sé cuando será que saldrá el siguiente capítulo...
Son las 2:25hs. am. En Argentina. Me tengo que levantar a las 6am. Pero cuando me vine a acostar vi la notificacion y no podía dajarla ahí sin entrar a ver el video.. ahora dormiré felíz por haberlo visto y triste por David, es terrible lo que le pasó, todo por no manejar sus impulsos
Gicele Ferreira De Oliveira
Linda música com vozes de anjo, o vídeo muito bem executado porém muito triste. Bravíssimo!!! 😉👊👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
cleonice fradique
Música linda🤗
Flor Becerra
Hermosas voces 😍😊saludos⚘🇵🇪...!!!!
Luz Serrano
Genial. Me encantan. Son los mejores. 👍❤♬🎶🌷