Esquadros
Ines Brasil Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu ando pelo mundo
Prestando atenção em cores
Que eu não sei o nome
Cores de Almodóvar
Cores de Frida Kahlo
Cores!

Passeio pelo escuro
Eu presto muita atenção
No que meu irmão ouve
E como uma segunda pele
Um calo, uma casca
Uma cápsula protetora
Ai, Eu quero chegar antes
Pra sinalizar
O estar de cada coisa
Filtrar seus graus

Eu ando pelo mundo
Divertindo gente
Chorando ao telefone
E vendo doer a fome
Nos meninos que têm fome

Pela janela do quarto
Pela janela do carro
Pela tela, pela janela
Quem é ela? Quem é ela?
Eu vejo tudo enquadrado
Remoto controle

Eu ando pelo mundo
E os automóveis correm
Para quê?
As crianças correm
Para onde?
Transito entre dois lados
De um lado
Eu gosto de opostos
Exponho o meu modo
Me mostro
Eu canto para quem?

Pela janela do quarto
Pela janela do carro
Pela tela, pela janela
Quem é ela? Quem é ela?
Eu vejo tudo enquadrado
Remoto controle

Eu ando pelo mundo
E meus amigos, cadê?
Minha alegria, meu cansaço
Meu amor, cadê você?
Eu acordei
Não tem ninguém ao lado

Pela janela do quarto
Pela janela do carro
Pela tela, pela janela
Quem é ela? Quem é ela?
Eu vejo tudo enquadrado
Remoto controle

Eu ando pelo mundo
E meus amigos, cadê?
Minha alegria, meu cansaço
Meu amor cadê você?
Eu acordei
Não tem ninguém ao lado

Pela janela do quarto
Pela janela do carro
Pela tela, pela janela
Quem é ela? Quem é ela?




Eu vejo tudo enquadrado
Remoto controle

Overall Meaning

The song Esquadros by Ines Brasil is a contemplative piece that seeks to find meaning in the chaotic world around us. In these lyrics, the singer speaks of walking through the world, paying attention to the colors and details that others might overlook. This attention to detail is characteristic of the artist Almodóvar and painter Frida Kahlo, who are mentioned in the lyrics. The singer also speaks of walking through the darkness, paying attention to what her brother listens to, creating a protective shield around herself.


Line by Line Meaning

Eu ando pelo mundo
I wander around the world


Prestando atenção em cores
Paying attention to colors


Que eu não sei o nome
That I don't know the name of


Cores de Almodóvar
Colors of Almodóvar


Cores de Frida Kahlo
Colors of Frida Kahlo


Cores!
Colors!


Passeio pelo escuro
I stroll through the dark


Eu presto muita atenção
I pay close attention


No que meu irmão ouve
To what my brother listens to


E como uma segunda pele
And like a second skin


Um calo, uma casca
A callus, a shell


Uma cápsula protetora
A protective capsule


Ai, Eu quero chegar antes
Oh, I want to arrive earlier


Pra sinalizar
To signal


O estar de cada coisa
The essence of each thing


Filtrar seus graus
To filter its degrees


Divertindo gente
Entertaining people


Chorando ao telefone
Crying on the phone


E vendo doer a fome
And seeing hunger hurt


Nos meninos que têm fome
In the hungry children


Transito entre dois lados
I transit between two sides


De um lado
On one side


Eu gosto de opostos
I like opposites


Exponho o meu modo
I expose my way


Me mostro
I show myself


Eu canto para quem?
I sing for whom?


E meus amigos, cadê?
And my friends, where are they?


Minha alegria, meu cansaço
My joy, my tiredness


Meu amor, cadê você?
My love, where are you?


Eu acordei
I woke up


Não tem ninguém ao lado
There's no one by my side


Pela janela do quarto
Through the bedroom window


Pela janela do carro
Through the car window


Pela tela, pela janela
Through the screen, through the window


Quem é ela? Quem é ela?
Who is she? Who is she?


Eu vejo tudo enquadrado
I see everything framed


Remoto controle
Remote control




Contributed by Caroline A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Rafael Ribeiro

Que fofa essa versão! Ela reinterpreta algumas palavras, mas dá um toque especial.

Evanescence Legendas

Música incrível, rainha alternativa folk conceitual MPB

Rasputin E V I L

CONCORDO!!!

LoSientoBB

Imagine ela cantando essa música em um estádio lotado com mais de 65 mil pessoas, todo mundo com a lanterna do cell ligada, e geral cantando bem alto, juntos 😍😍

Uziel Lima

Seria tão emocionante

Danielle Barbosa

kkkkkkkkk Adoro na voz da Adriana,mas a versão da Inês ficou maravilhosa também

Maria Aguilera

Vamos mostrar cultura pra esse povo? rainha

Selena Marie

QUE LETRA LINDA, CHOREI RAINHA

Jessica Ramos

gent, Adriana Calcanhoto precisa ouvir essa versão. MDS, Inês maravilhosa, sempre reinventado, mostrando que a "música culta" é p todos.

Gustavo Neto

Gente Pra Ser sincero a Voz Dela e mto agradável De escutar....Gostei !!!!! =D

More Comments

More Versions