She was married to the famous Spanish bullfighter "Paquirri" (Francisco Rivera), who died September 26, 1984, at the horns of the now infamous bull Avispado in Pozoblanco, Córdoba.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Que Se Busquen A Otra
Isabel Pantoja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y que olviden mi nombre para siempre
Los que no me han querido
Los que me han perseguido
Y me han hecho llorar
Que se busquen a otra
Porque yo estoy herida
Y aun me siento paloma
Que me dejen la luna para mirarla
Y la noche desnuda para besarla
Que me dejen el aire para ver si respiro
Que me dejen mis penas para llorarlas
Que me dejen el tiempo para olvidarlas
Que me dejen el beso de una gota de lluvia
Que acaricie mi cara.
Que se busque a otra
Y que olviden mi rostro para siempre
Los que me han ensenado
El sabor mas amargo
Y me han hecho sufrir
Que se busquen a otra
Porque yo ya no puedo
Soportar este juego
Y prefiero vivir.
Que se miren desnudos en el espejo
Que se arranquen del alma
Lo que les quema
Y que lancen la piedra a un espacio vacÍo
Que me dejen la copla para cantarla
Y un lugar en silencio para el olvido
Que me dejen un sueno
Para andar por la vida.
Que me dejen la luna para mirarla
Y una noche desnuda para besarla
Que me dejen el aire para ver si respiro
Que me dejen mis penas para llorarlas
Y un minuto de tiempo para olvidarlas
Que me dejen el beso de una gota de lluvia
Que acaricie mi cara…
In the song "Que Se Busquen A Otra," Isabel Pantoja advises those who have hurt her to go and find someone else to hurt instead. She no longer wants to be associated with them in any way, and she wishes to be left alone to heal. The lyrics express her desire for freedom and release from the pain they have caused her, while urging them to reflect on their own behavior and find ways to move on as well.
The first verse sets the tone by explicitly telling the people who have made her cry to go and find someone else to hurt, and to forget her name forever. She is tired of their persecution and the misery they have caused her and is ready to move on. In the second verse, she asks to keep some basic things in life that bring her comfort and peace, such as looking at the moon, breathing fresh air, and having a moment to cry over her sorrows.
The third verse focuses on the other people, urging them to reflect on their own behavior and let go of what has been causing them so much pain. She encourages them to confront their inner demons and let go of their anger and resentment. Lastly, she asks for a space where she can be alone and safe, free from the troubles of the world, a place where she can dream of a better life and find some peace.
Overall, the song expresses a longing for freedom and release from the pain caused by others. It speaks to a universal desire for personal autonomy and self-determination.
Line by Line Meaning
Que se busquen a otra
Let them search for someone else
Y que olviden mi nombre para siempre
And forget my name forever
Los que no me han querido
Those who have not loved me
Los que me han perseguido
Those who have chased me
Y me han hecho llorar
And have made me cry
Que se busquen a otra
Let them search for someone else
Porque yo estoy herida
Because I am hurt
Y aun me siento paloma
And still feel like a dove
Y deseo volar.
And I wish to fly.
Que me dejen la luna para mirarla
Leave me the moon to gaze upon it
Y la noche desnuda para besarla
And the naked night to kiss it
Que me dejen el aire para ver si respiro
Leave me the air to see if I breathe
Que me dejen mis penas para llorarlas
Leave me my sorrows to cry over them
Que me dejen el tiempo para olvidarlas
Leave me the time to forget them
Que me dejen el beso de una gota de lluvia
Leave me the kiss of a raindrop
Que acaricie mi cara.
To caress my face.
Que se busque a otra
Let them search for someone else
Y que olviden mi rostro para siempre
And forget my face forever
Los que me han enseñado
Those who have taught me
El sabor más amargo
The most bitter taste
Y me han hecho sufrir
And they have made me suffer
Que se busquen a otra
Let them search for someone else
Porque yo ya no puedo
Because I can no longer
Soportar este juego
Bear this game
Y prefiero vivir.
And I prefer to live.
Que se miren desnudos en el espejo
Let them look at themselves naked in the mirror
Que se arranquen del alma
Let them tear from their soul
Lo que les quema
What burns within them
Y que lancen la piedra a un espacio vacío
And throw the stone into an empty space
Que me dejen la copla para cantarla
Leave me the song to sing
Y un lugar en silencio para el olvido
And a place of silence for forgetting
Que me dejen un sueño
Leave me a dream
Para andar por la vida.
To walk through life.
Que me dejen la luna para mirarla
Leave me the moon to gaze upon it
Y una noche desnuda para besarla
And a naked night to kiss it
Que me dejen el aire para ver si respiro
Leave me the air to see if I breathe
Que me dejen mis penas para llorarlas
Leave me my sorrows to cry over them
Y un minuto de tiempo para olvidarlas
And a minute of time to forget them
Que me dejen el beso de una gota de lluvia
Leave me the kiss of a raindrop
Que acaricie mi cara…
To caress my face.
Contributed by Parker B. Suggest a correction in the comments below.
NAROA LOVE 1111
DIVINO ESCUCHARLO 🏆 2022❤️👈
LA SABIDURIA SE APRENDE
EL EXITO SE LUCHA
LA HUMILDAD SE NACE
EL AMOR SE SIENTE
EL RESPECTO SE GANA
EL ODIO TE ENFERMA
EL DESEO TE FORTALECE
EL CASTIGO TE HUMILLA
LA ALEGRIA TE REJUVENECE
LA FELICIDAD TE AMAS
LAS BENDICIONES VIDA
LA GRATITUD BENDICIONES,
Maricela Rodriguez
La elegancia española gustele a quien le guste su voz es inigualable
kusi rpereira
La envidia es mala.
En España
Grimaldo M.Pazo
2023...todavia escuchándolo...y veo la diferencia con los artistas de hoy....
Incomparable la majestuosidad de Isabel.
raul pussetto
Hermosa voz. Bella mujer.
Una fiesta para los oídos y la mirada.
Liza Perez
Excelente artista .Una canción qué dice lo ella lleva en él interior.Emotiva y la gaviota qué las mujeres llevamos cuándo queremos liberarnos.🌺🕊
Gaston Fuentes
Para mí Isabel Pantoja canta PERFECTO. No tiene ni el mínimo detalle para reprochar. VOZ, Elegancia, talento, belleza, ect. 🎤👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Carlos Diaz
Tenía 17años cuando mire una travesty interpretar una de sus canciones llegando a casa me puse a investigar de quien era esa vos hoy tengo 37 y 20 años escuchando a la Pantoja escucharla es transportarse a una época aúna vivencia ajena para mi pero tan conocida a su ves.
María del Monte Ardila Vázquez
Maravillosa como siempre Isabel Pantoja
ESTELA BORDA
Jajaja
Gaston Fuentes
@ESTELA BORDA porque se ríe...?? 🤔