She was married to the famous Spanish bullfighter "Paquirri" (Francisco Rivera), who died September 26, 1984, at the horns of the now infamous bull Avispado in Pozoblanco, Córdoba.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Si tú me dices ven
Isabel Pantoja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lo dejo todo.
Si tú me dices ven,
Será todo para tí.
Mis momentos más ocultos
También te los daré.
Mis secretos, que son pocos,
Serán tuyos también.
Si tú me dices ven,
Todo cambiará.
Si tú me dices ven,
Habrá felicidad.
Si tú me dices ven...
Si tú me dices ven...
No detengas el momento,
Por las indecisiones,
Para unir alma con alma,
Corazón con corazón...
Reir contigo
Ante cualquier dolor.
Llorar contigo,
Llorar contigo
Será mi salvación.
Pero si tú me dices ven,
Lo dejo todo.
Que no se te haga tarde,
Y te encuentres en la calle...
Perdida,
Sin rumbo,
Y en el lodo...
Si tú me dices ven,
Lo dejo todo...
No detengas el momento..(Se repite desde aquí hasta el final)
The song "Si tú me dices ven" by Isabel Pantoja is a romantic ballad full of promises of devotion and love. The lyrics express the idea that the singer is willing to do anything for their lover, including giving up everything for them. The chorus "Si tú me dices ven, todo cambiará" (If you tell me to come, everything will change) reinforces this idea of the transformative power of love. The singer is offering their most intimate and hidden moments to their lover and promising to share their few secrets as well. The verses urge the lover not to hesitate and to take a chance on love, to unite their souls and hearts, to laugh and cry together, and to not let the opportunity slip away.
Line by Line Meaning
Si tú me dices ven,
If you tell me to come,
Lo dejo todo.
I'll leave everything behind.
Será todo para tí.
Everything will be for you.
Mis momentos más ocultos
My most hidden moments
También te los daré.
I'll give them to you too.
Mis secretos, que son pocos,
My secrets, which are few,
Serán tuyos también.
Will also be yours.
Todo cambiará.
Everything will change.
Habrá felicidad.
There will be happiness.
No detengas el momento,
Don't stop the moment,
Por las indecisiones,
With indecision,
Para unir alma con alma,
To unite soul with soul,
Corazón con corazón...
Heart with heart...
Reir contigo
Laugh with you
Ante cualquier dolor.
In the face of any pain.
Llorar contigo,
Cry with you,
Llorar contigo
Cry with you
Será mi salvación.
Will be my salvation.
Pero si tú me dices ven,
But if you tell me to come,
Que no se te haga tarde,
Don't let it get too late for you,
Y te encuentres en la calle...
And you find yourself on the street...
Perdida,
Lost,
Sin rumbo,
Without direction,
Y en el lodo...
And in the mud...
No detengas el momento..
Don't stop the moment..
Contributed by Jayden E. Suggest a correction in the comments below.