As a teenager, Sangalo started to sing and play acoustic guitar at events, festivals and presentations of the school where she studied. Her debut show happened in the Ondina Neighborhood, Salvador, in August 1992. With that show she won the Dorival Caymmi trophy, the Grammy of Bahian music.
In 1993, Sony decided to reform the axé group Banda Eva and she was chosen as the lead singer. With her charismatic image, their first album soon topped the Brazilian album chart. Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo, was their best-selling album, selling over a million copies in 1997. In 1999, she decided to start a solo career and released her first self-titled album. With lots of upbeat Bahian rhythms and axé, the album received gold and platinum certification. The following year she released another album, Beat Beleza, which also achieved platinum status.
In 2001 she released the album Festa. The title teack was very popular and the album got platinum certification. "Festa" was her biggest hit single up to that point and the video also received huge airplay. "Festa" ended up being the most popular song of 2001 in Brazil. In 2002, she released the compilation album Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, titled after one of her biggest number-one hits. The album, which features a duet with American singer Brian McKnight, didn't sell as much , but was still a hit. Following Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, she released Clube Carnavalesco Inocentes Em Progresso in 2003. It was the lowest-selling solo album of her career but it still managed to receive gold certification.
Her first solo live album MTV Ao Vivo Ivete Sangalo released in 2004, included her biggest hits, lots of them never released on an album before, and some Banda Eva hits. The album received diamond certification and was the second best-selling album of 2004.
Her 2005 album, As Supernovas, received triple platinum certification shortly after it's release. The album was less upbeat than the others and included some songs with a 70's touch, with the big influence of Brazilian singer Ed Motta. She also included the hit "Soy Loco Por Ti America", a Gilberto Gil song. "Quando a Chuva Passar" recently reached number two on the Brazilian singles chart and was notable for being nominated at the Latin Grammy Awards, an uncommon feature for a non-Spanish speaking singer.
On December 16, 2006, she performed in the biggest stadium in the world, Maracanã in Rio de Janeiro, where Paul McCartney, Rolling Stones, Kiss, The Police, and Madonna have also performed. She was the first Brazilian act to perform in this stadium since pop phenomenon Sandy & Junior in 2002.
Ivete has sold more than 7 million CD copies and more than 2.5 million DVD copies.
Bug Bug Bye Bye
Ivete Sangalo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No peito uma dor
Machuca não pára de doer
É um tormento esse amor
Traz pranto
Não sou santo
Prefiro não sofrer
Talvez tenha que mudar
Talvez tenha!
Talvez tenha que mexer
Talvez tenha!
Talvez tenha que mudar
Talvez tenha!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Não quero mais esse amor
No peito uma dor
Machuca não pára de doer
É um tormento esse amor
Traz pranto
Não sou santo
Prefiro não sofrer
Traz pranto
Não sou santo
Prefiro não sofrer
É chato amar sem ser amado
Talvez tenha que mudar
Talvez tenha!
Talvez tenha que mexer
Talvez tenha!
Talvez tenha que mudar
Talvez tenha!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye
Vou me insinuar
Prá você que está sozinho
Vou chegar de mansinho
Bem de mansinho
Vou te conquistar
Com uma dose de carinho
Vou chegar de mansinho
Bem de mansinho
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bye! Bye! Bye! Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye is a song by the Brazilian singer Ivete Sangalo. The lyrics are about a love that has caused pain and suffering, and the desire to move on from it. The opening lines, "Não quero mais esse amor / No peito uma dor / Machuca não pára de doer" (I don't want this love anymore / A pain in my chest / It hurts and doesn't stop hurting), express the singer's desire to be free from the emotional pain that the love has caused. The subsequent lines drive home the point further, with "É chato amar sem ser amado" (It's boring to love without being loved) highlighting the one-sided nature of this relationship.
The chorus is a repetition of the phrase "Bug Bug Bye Bye," which seems to represent a determination or willingness to move on, despite the difficult emotions involved. The line "Talvez tenha que mudar" (Maybe I have to change) suggests that the singer is aware that they might be a part of the problem, and need to make some changes in order to find happiness in love. The final verse, which switches from the first to second person, indicates a possible new love interest, but also emphasizes the need for caution and gentleness in pursuing a relationship.
Overall, Bug Bug Bye Bye is an upbeat and catchy song that belies the deeper emotional struggles being described in the lyrics. It is a song that invites listeners to dance and sing along, while also acknowledging the challenges of finding and maintaining healthy relationships.
Line by Line Meaning
Não quero mais esse amor
I don't want this love anymore
No peito uma dor
There's a pain in my chest
Machuca não pára de doer
It hurts and won't stop hurting
É um tormento esse amor
This love is a torment
Traz pranto
It brings tears
Não sou santo
I'm not a saint
Prefiro não sofrer
I'd rather not suffer
É chato amar sem ser amado
It's boring to love without being loved
Talvez tenha que mudar
Maybe I need to change
Talvez tenha!
Maybe I do!
Talvez tenha que mexer
Maybe I have to move
Bug Bug Bye Bye!
Bye Bye Bug Bug!
Vou me insinuar
I'm going to flirt
Prá você que está sozinho
To you who is lonely
Vou chegar de mansinho
I'll come quietly
Bem de mansinho
Very quietly
Vou te conquistar
I'll win you over
Com uma dose de carinho
With a little bit of affection
Bye! Bye! Bye! Bye!
Bye! Bye! Bye! Bye!
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: AUGUSTO LOPES FERREIRA CONCEICAO, RICARDO DE LIMA SILVA, VIVALDO LADISLAU CONCEICAO FILHO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rita Maria
Esta versão ficou muito massa.
Lembro da minha infância 💓💓💓
Ivete é uma energia forte.
Leandro Maurício
Esse dvd novo de Ivete demonstra o tanto de maturidade (tanto em performance de palco quanto em musicalidade) que ela adquiriu nesses anos todos. Parabéns à Ivete e à sua equipe pela coragem de fazer um acústico bem diferente dos padrões e acreditarem no seu trabalho. E esse bandolim aí ein? Deu um toque bem brasileiro à música. 👏👏
Cintia da Silva Cunha
Importante.
Marcos Vinicios
Quem acha ela a melhor cantora Curti ae ??! ✌😍😍
Evandro Bastos Dias
E sim
Kity Amorim
A melhor do planeta ❤
Vitória Moraes
Sempre cantou bem
Isleide Bezerra
2021 nessa pandemia só Ivete pra acalmar meu ♥️
Taysla da Silva
Essa música é da melhor época, rainha do BRASIL ❤️❤️❤️❤️❤️
Franklin Vieira
Que doçura, amo essa dancinha! Estava com saudades dos vídeos do DVD Acústico Ao Vivo Em Trancoso! 😍 😌 👏