Pais Tropical
Ivete Sangalo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Moro
Num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)

Em Fevereiro (em Fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza

Sambaby, Sambaby
Eu posso não ser um band leader (pois é)
Mas assim mesmo, lá em casa todos meus amigos
Meus camaradinhas me respeitam (pois é)
Essa é a razão da simpatia, do poder do algo mais e da alegria

Sou Fla, Fla ela eh me me

Tudo o que eu quero nessa vida
É amar você
Amar você
O seu amor é como uma chama acesa
Que me queima de prazer
De prazer

Tudo o que eu quero nessa vida
É amar você
Amar você
O seu amor é como uma chama acesa
Que me queima de prazer
De prazer

Eu já falei com Deus que não vou te deixar
Vou te levar pra onde for
Qualquer lugar
Já fiz de tudo pra não te perder

Arerê,
Um lobby, um hobby, um love com você
Arerê,
Um lobby, um hobby, um love com você

Cai, cai, cai, cai, cai pra cá
Hey, hey, hey
Tudo, tudo, tudo, vai rolar

Arerê,
Um lobby, um hobby, um love com você




Arerê,
Um lobby, um hobby, um love com você

Overall Meaning

The lyrics of Ivete Sangalo's song "Pais Tropical" speak to a deep love for Brazil and the Brazilian way of life. The opening lines declare the singer's home in a tropical paradise, blessed by God and beautiful by nature. The mention of February and Carnival, one of the biggest celebrations on the Brazilian calendar, highlight the cultural significance of music and dance in Brazilian society. The lyrics then describe the singer's humble possessions - a Volkswagen Beetle and a guitar - and reveal his love for Flamenco football club and his girlfriend Tereza.


The chorus of the song repeats the line "Tudo o que eu quero nessa vida é amar você" (All I want in this life is to love you), a declaration of love and devotion to the singer's partner. The repetition of these lines reinforces the importance of love and relationships in Brazilian culture. The lyrics in the second verse again express the singer's love for his partner, with comparison to a burning flame that fills him with pleasure.


The final section of the song contains the repeated chant "Arerê, Um lobby, um hobby, um love com você". These lines are not easily translated, but they evoke a sense of celebration and revelry, again highlighting the importance of music and dance in Brazilian culture. The overall message of "Pais Tropical" is one of love, celebration, and pride in Brazil and all that makes it unique.


Line by Line Meaning

Moro
I live


Num país tropical
In a tropical country


Abençoado por Deus
Blessed by God


E bonito por natureza (mas que beleza)
And naturally beautiful (such beauty)


Em Fevereiro (em Fevereiro)
In February (in February)


Tem carnaval (tem carnaval)
There's Carnival (there's Carnival)


Eu tenho um fusca e um violão
I have a VW Beetle and a guitar


Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza
I'm a fan of Flamengo and I have a girl named Tereza


Sambaby, Sambaby
Sambaby, Sambaby


Eu posso não ser um band leader (pois é)
I may not be a band leader (that's true)


Mas assim mesmo, lá em casa todos meus amigos
But still, all my friends at home


Meus camaradinhas me respeitam (pois é)
Respect me (that's true)


Essa é a razão da simpatia, do poder do algo mais e da alegria
That's the reason for my charm, the power of something more and joy


Sou Fla, Fla ela eh me me
I'm Fla, Fla and she's me me


Tudo o que eu quero nessa vida
All I want in this life


É amar você
Is to love you


O seu amor é como uma chama acesa
Your love is like a burning flame


Que me queima de prazer
That brings me pleasure


De prazer
Of pleasure


Eu já falei com Deus que não vou te deixar
I already spoke to God that I won't leave you


Vou te levar pra onde for
I'll take you wherever I go


Qualquer lugar
Any place


Já fiz de tudo pra não te perder
I've done everything not to lose you


Arerê,
Arerê


Um lobby, um hobby, um love com você
A lobby, a hobby, a love with you


Cai, cai, cai, cai, cai pra cá
Fall, fall, fall, fall, fall here


Hey, hey, hey
Hey, hey, hey


Tudo, tudo, tudo, vai rolar
Everything, everything, everything will happen




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jorge Menezes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

User

Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Sambaby
Sambaby
Sou um menino de mentalidade mediana
(Pois é) mas assim mesmo sou feliz da vida
Pois eu não devo nada a ninguém
(Pois é) pois eu sou feliz
Muito feliz comigo mesmo
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Sambaby
Sambaby
Eu posso não ser um band leader
(Pois é) mas assim mesmo lá em casa
Todos meus amigos, meus camaradinhas me respeitam
(Pois é) essa é a razão da simpatia
Do poder, do algo mais e da alegria
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Mó num pa tropí
Abençoá por Dê
E boní por naturê (mas que belê)
Em feverê (em feverê)
Tem carná (tem carná)
Eu tenho um fu e um viô
Sou Flamê
Tê uma nê
Chamá Terê
Sou Flamê
Tê uma nê
Chamá Terê
Do meu Brasil
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Sou Flamengo
E tenho uma nêga
Chamada Tereza



All comments from YouTube:

André Passos ARTE

Ivete é incrível, que energia boa, não tem como ficar parado, gosto muito das músicas de Ivete, cresci ouvindo ela, até fiz algums desenhos dela no meu canal para homenagear essa grande cantora que amoooo, parabéns e obrigado por disponibilizar esse áudio ❤❤❤

Jamilly Bernardino

😊😊😊😊😊😊😊😊😊

User

Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Sambaby
Sambaby
Sou um menino de mentalidade mediana
(Pois é) mas assim mesmo sou feliz da vida
Pois eu não devo nada a ninguém
(Pois é) pois eu sou feliz
Muito feliz comigo mesmo
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Sambaby
Sambaby
Eu posso não ser um band leader
(Pois é) mas assim mesmo lá em casa
Todos meus amigos, meus camaradinhas me respeitam
(Pois é) essa é a razão da simpatia
Do poder, do algo mais e da alegria
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Mó num pa tropí
Abençoá por Dê
E boní por naturê (mas que belê)
Em feverê (em feverê)
Tem carná (tem carná)
Eu tenho um fu e um viô
Sou Flamê
Tê uma nê
Chamá Terê
Sou Flamê
Tê uma nê
Chamá Terê
Do meu Brasil
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Sou Flamengo
E tenho uma nêga
Chamada Tereza

EDUARDO CELERINO FRANÇA DA SILVA

Eu moro num país tropical chamado brasil.

Clovis Fonseca

Estamos precisando desta energia...

lion

Shoooowww

Eu sou tu?

Pq minha professora me mandou escutar isso?

Hugo Henos

Kkkkkk porque ela quer te ver feliz

Gustavo Gustavo

Faz parte da cultura brasileira, estudar jorge ben é estudar nós mesmos.

Lorde Superior

Porque moras num país tropical.

More Comments

More Versions