As a teenager, Sangalo started to sing and play acoustic guitar at events, festivals and presentations of the school where she studied. Her debut show happened in the Ondina Neighborhood, Salvador, in August 1992. With that show she won the Dorival Caymmi trophy, the Grammy of Bahian music.
In 1993, Sony decided to reform the axé group Banda Eva and she was chosen as the lead singer. With her charismatic image, their first album soon topped the Brazilian album chart. Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo, was their best-selling album, selling over a million copies in 1997. In 1999, she decided to start a solo career and released her first self-titled album. With lots of upbeat Bahian rhythms and axé, the album received gold and platinum certification. The following year she released another album, Beat Beleza, which also achieved platinum status.
In 2001 she released the album Festa. The title teack was very popular and the album got platinum certification. "Festa" was her biggest hit single up to that point and the video also received huge airplay. "Festa" ended up being the most popular song of 2001 in Brazil. In 2002, she released the compilation album Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, titled after one of her biggest number-one hits. The album, which features a duet with American singer Brian McKnight, didn't sell as much , but was still a hit. Following Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, she released Clube Carnavalesco Inocentes Em Progresso in 2003. It was the lowest-selling solo album of her career but it still managed to receive gold certification.
Her first solo live album MTV Ao Vivo Ivete Sangalo released in 2004, included her biggest hits, lots of them never released on an album before, and some Banda Eva hits. The album received diamond certification and was the second best-selling album of 2004.
Her 2005 album, As Supernovas, received triple platinum certification shortly after it's release. The album was less upbeat than the others and included some songs with a 70's touch, with the big influence of Brazilian singer Ed Motta. She also included the hit "Soy Loco Por Ti America", a Gilberto Gil song. "Quando a Chuva Passar" recently reached number two on the Brazilian singles chart and was notable for being nominated at the Latin Grammy Awards, an uncommon feature for a non-Spanish speaking singer.
On December 16, 2006, she performed in the biggest stadium in the world, Maracanã in Rio de Janeiro, where Paul McCartney, Rolling Stones, Kiss, The Police, and Madonna have also performed. She was the first Brazilian act to perform in this stadium since pop phenomenon Sandy & Junior in 2002.
Ivete has sold more than 7 million CD copies and more than 2.5 million DVD copies.
Sá Marina
Ivete Sangalo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Só quem viu que pode contar
Cheirando a flor de laranjeira
Sá Marina vem pra cantar
De saia branca costumeira
Gira o sol que parou pra olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar
Roda pela vida afora
E põe pra fora, essa alegria
Dança que amanhece o dia pra se cantar
Dança que essa gente aflita
Se agita e segue, no seu passo
Mostra toda essa poesia no olhar
Descendo a rua da ladeira
Só quem viu que pode contar
Cheirando a flor de laranjeira
Sá Marina vem pra dançar
De saia branca costumeira
Gira o sol que parou pra olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
Roda pela vida afora
E põe pra fora, essa alegria
Dança que amanhece o dia pra se cantar
Dança que essa gente aflita
Se agita e segue, no seu passo
Mostra toda essa poesia no olhar
Deixando os versos na partida
E só cantigas pra se cantar
Naquela tarde de domingo
Fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
The lyrics of "Sá Marina" by Ivete Sangalo tell the story of a woman named Marina who is walking down the street and spreading joy and happiness wherever she goes. Marina is described as wearing a white skirt, and the sun even stopped to watch her dance. As Marina dances through life, she encourages others to join in and embrace the joy of dancing and singing.
Throughout the song, the lyrics emphasize the idea of Marina bringing people together through music and dance. She inspires others to shed their worries and join her in celebrating life. The song ends on a note of unity, with the entire crowd singing and dancing together in harmony.
Overall, "Sá Marina" is a celebration of the power of music and dance to bring people together and spread joy.
Line by Line Meaning
Descendo a rua da ladeira
Walking down the steep street
Só quem viu que pode contar
Only those who saw can tell
Cheirando a flor de laranjeira
Smelling the orange blossom
Sá Marina vem pra cantar
Sá Marina comes to sing
De saia branca costumeira
In her customary white skirt
Gira o sol que parou pra olhar
The sun stops to watch her dance
Com seu jeitinho tão faceira
With her charming way
Fez o povo inteiro cantar
She got the whole crowd to sing
Roda pela vida afora
Spins around life
E põe pra fora, essa alegria
And lets out this happiness
Dança que amanhece o dia pra se cantar
Dances that begin the day with song
Dança que essa gente aflita
Dances that this anxious people
Se agita e segue, no seu passo
Move and follow at her pace
Mostra toda essa poesia no olhar
Shows all this poetry in her eyes
Deixando os versos na partida
Leaving the verses behind
E só cantigas pra se cantar
And only songs to sing
Naquela tarde de domingo
On that Sunday afternoon
Fez o povo inteiro cantar
She made the whole crowd sing
E fez o povo inteiro cantar
And made the whole crowd sing
E fez o povo inteiro cantar
And made the whole crowd sing
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Tiberio Gaspar, Antonio Adolfo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Michelle Campos
Descendo a rua da ladeira
Só quem viu que pode contar
Cheirando a flor de laranjeira
Sá Marina vem pra cantar
De saia branca costumeira
Gira o sol que parou pra olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar
Roda pela vida afora
E põe pra fora, essa alegria
Dança que amanhece o dia pra se cantar
Dança que essa gente aflita
Se agita e segue, no seu passo
Mostra toda essa poesia no olhar
Descendo a rua da ladeira
Só quem viu que pode contar
Cheirando a flor de laranjeira
Sá Marina vem pra dançar
De saia branca costumeira
Gira o sol que parou pra olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
Roda pela vida afora
E põe pra fora, essa alegria
Dança que amanhece o dia pra se cantar
Dança que essa gente aflita
Se agita e segue, no seu passo
Mostra toda essa poesia no olhar
Deixando os versos na partida
E só cantigas pra se cantar
Naquela tarde de domingo
Fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
A Bahia no mundo
LETRA VERSÃO IVETE:
Descendo a rua da ladeira
Só quem viu que pode contar
Cheirando a flor de laranjeira
Sá Marina vem pra cantar
De saia branca costumeira
Gira o sol que parou pra olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar
Roda pela vida afora
E põe pra fora, essa alegria
Dança que amanhece o dia pra se cantar
Dança que essa gente aflita
Se agita e segue, no seu passo
Mostra toda essa poesia no olhar
Descendo a rua da ladeira
Só quem viu que pode contar
Cheirando a flor de laranjeira
Sá Marina vem pra dançar
De saia branca costumeira
Gira o sol que parou pra olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
Roda pela vida afora
E põe pra fora, essa alegria
Dança que amanhece o dia pra se cantar
Dança que essa gente aflita
Se agita e segue, no seu passo
Mostra toda essa poesia no olhar
Deixando os versos na partida
E só cantigas pra se cantar
Naquela tarde de domingo
Fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar
E fez o povo inteiro cantar🎶😍
Carlos Moreira
Toda vez que escuto essa música fico imaginando, Ivete como .uma jovem menina, em uma tarde de domingo descendo as ruas do pelourinho toda de branco cantando essa música em voz doce e suave.
Ludmila Paes
Jxhcxv bom bxjxh Oi oi xbhfidh7jhd
Heyder Luiz
2020, e esse DVD no Maracanã continua sendo o melhor da carreira. ❣️
Ana Silva Firmino
Verdade
Jeronimo Thobias
Foi o auge...muito bonito
Ricardo Celestino
Também acho!
Sueli Gonçalves
Vdd
bia & fernando
concordo, muito bom... abril 2020.
Paulo Roberto Ferreira Silva
Melhor interpretação depois do REI SIMONAL ❤
Ivete tem personalidade, sempre homenageia o Simonal.
O que me deixa feliz nesses shows da Ivete, quando ela canta "Sá Marina", é ver a platéia "ir abaixo", e ver até adolescentes gritarem, "Viva Simonal!!".
É muito bonito por parte de alguém como a Ivete, resgatar a memória deste SHOW MAN, e fazer as novas gerações olharem e admirarem Simonal e sua trajetória.
Grasiely Batista
Rthjó