Toque de Timbaleiro
Ivete Sangalo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Toque de timbaleiro
Sacudindo o mundo inteiro
Foi criado na Bahia
Saudando os orixás
Com a força ijexá
Candomblé, reggae, magia

Embalalalá
Embalalala Timbalalá

Vem com tranças negras lindas
Toque de timbau ê ô
Timbalada revitaliza
Um brugundum bragadá
Brugundum bragadá





Embalalalá
Embalalala Timbalalá

Overall Meaning

“Toque de Timbaleiro” is a song by Brazilian singer Ivete Sangalo. The song is a celebration of Bahian culture and pays homage to the orixás, the deities of the Candomblé religion. The lyrics describe the power of the timbal, a type of drum, and its ability to shake the world. The timbal is a key instrument in the music of Timbalada, a group Sangalo was a member of before starting her solo career.


The song is an energetic mix of candomblé rhythms, reggae and magic. The lyrics mention the “força ijexá”, which is a type of candomblé rhythm originating from the Ijexá people of Bahia. The song also mentions the “brugundum bragadá”, which is a phrase commonly used in candomblé ceremonies to evoke the spirit of the orixás.


The chorus of the song is “Embalalalá, embalalala Timbalalá”, which is a reference to the name of the group founded by Carlinhos Brown, another prominent Bahian musician. Timbalada, as the name suggests, is known for their use of the timbal and other percussion instruments in their music. “Toque de Timbaleiro” is an ode to the power of the timbal and the rich cultural heritage of Bahia.


Line by Line Meaning

Toque de timbaleiro
Rhythm of the timbale player


Sacudindo o mundo inteiro
Shaking the entire world


Foi criado na Bahia
It was created in Bahia


Saudando os orixás
Saluting the orixás


Com a força ijexá
With the strength of ijexá


Candomblé, reggae, magia
Candomblé, reggae, magic


Embalalalá
Untranslatable, possibly just a vocalization


Embalalala Timbalalá
Untranslatable, possibly just a vocalization


Vem com tranças negras lindas
Comes with beautiful black braids


Toque de timbau ê ô
Rhythm of the timbau


Timbalada revitaliza
Timbalada revitalizes


Um brugundum bragadá
Untranslatable


Brugundum bragadá
Untranslatable


Embalalalá
Untranslatable, possibly just a vocalization


Embalalala Timbalalá
Untranslatable, possibly just a vocalization




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: HELIOMAR CARDOSO DOS SANTOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions