In addition to being an accomplished musician and actor, Silverbird has served on the board of directors of the American Indian College Fund and the American Indian Museum in New York and was president of the annual American Indian Nations Powwow.
Sky
J. Reuben Silverbird Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
どんな色をしていますか?
流れる日々に 迷わぬように
見上げていてください
数えることできないくらい
たくさんの夢があなたを
見守ってるから 待っているから
あなたが涙を流すたびに ただ黙り込んで
慰める言葉も 知らずにいた僕を許して
ありがとうって言えないまま
あなたに逢えなくなってしまったけれど
I'm living in your sky この空に 僕はいる
誰よりも愛してた いつまでも愛してる
この世界は思うよりも
優しさで溢れています
たとえどんなに 未来を遠く感じたって 負けないで
あなたが初めて僕のことを 抱きしめたときに
感じた温もりは 今でもこの胸にあるから
ごめんねって言えないまま
あなたに逢えなくなってしまったけれど
I'm living in your sky この空の 彼方から
晴れた日も 雨の日も いつだって愛してる
はぐれた孤独を 繋ぎながら 僕らの空は広がる
ありがとうって言えないまま
あなたに逢えなくなってしまったけれど
I'm living in your sky この空に 僕はいる
誰よりも愛してた いつまでも愛してる
The lyrics of J. Reuben Silverbird's song "Sky" convey a message of love, loss, and perseverance. The opening lines ask about the current state of the sky, symbolizing a metaphorical reflection of one's emotions. It prompts the listener to look up and not be lost in the flowing days, suggesting the importance of staying present and aware.
The second verse talks about the abundance of dreams that watch over the listener, encouraging them to keep smiling and not bow their head in defeat. It highlights the idea of finding strength and comfort in the dreams that surround us.
The chorus expresses remorse for not being able to say thank you and not being able to meet the person mentioned in the song anymore. Despite this, the singer states that they are living in the sky, implying that their love and presence will remain forever. It emphasizes the depth of their love and the longing they still feel.
The third verse shares a positive outlook on the world, stating that it is filled with more kindness than one may realize. It encourages the listener to never give up, no matter how distant the future may seem. It captures the essence of resilience and the power of hope.
The following lines reminisce about a warm embrace that the person mentioned in the song gave to the singer, which still lingers in their heart. It highlights the lasting impact that a moment of love can have on someone's life.
Line by Line Meaning
今日の空は晴れてますか?
Is today's sky clear?
どんな色をしていますか?
What color is it?
流れる日々に 迷わぬように
So that you won't be lost in the passing days
見上げていてください
Please look up
数えることできないくらい
There are countless
たくさんの夢があなたを
Dreams watching over you
見守ってるから 待っているから
Because they are guarding, waiting for you
うつむかずに 笑っててよ
Don't look down, just keep smiling
あなたが涙を流すたびに ただ黙り込んで
Every time you shed tears, I just fall silent
慰める言葉も 知らずにいた僕を許して
Forgive me for not knowing any comforting words
ありがとうって言えないまま
Without being able to say thank you
あなたに逢えなくなってしまったけれど
Even though I can no longer meet you
I'm living in your sky この空に 僕はいる
I'm living in your sky, I exist in this sky
誰よりも愛してた いつまでも愛してる
I loved you more than anyone else, I will love you forever
この世界は思うよりも
This world is filled with more
優しさで溢れています
Kindness than we can imagine
たとえどんなに 未来を遠く感じたって 負けないで
No matter how far away the future seems, don't give up
あなたが初めて僕のことを 抱きしめたときに
When you first hugged me
感じた温もりは 今でもこの胸にあるから
The warmth I felt is still in my heart
ごめんねって言えないまま
Without being able to say sorry
あなたに逢えなくなってしまったけれど
Even though I can no longer meet you
I'm living in your sky この空の 彼方から
I'm living in your sky, from beyond this sky
晴れた日も 雨の日も いつだって愛してる
On sunny days and rainy days, I will always love you
はぐれた孤独を 繋ぎながら 僕らの空は広がる
While connecting the lost loneliness, our sky expands
ありがとうって言えないまま
Without being able to say thank you
あなたに逢えなくなってしまったけれど
Even though I can no longer meet you
I'm living in your sky この空に 僕はいる
I'm living in your sky, I exist in this sky
誰よりも愛してた いつまでも愛してる
I loved you more than anyone else, I will love you forever
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 小竹正人
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind