Que Locura
J Balvin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mi atención has llamado
Y yo contesto el teléfono
De todo ha pasado
Pero olvidarte no

La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura

Son recuerdos que no se me van
Lo hicimo' off the wall, como las Vans
Éramo' ganga como el Wu-Tang Clan
Necesito el flash a lo Men In Black

Pa' olvidarme de ella
Tengo una botella
Se me fugó la estrella
La vieron por Quisqueya
Pa' olvidarme de ella
Tengo una botella
Se me fugó la estrella
La vieron por Quisqueya

La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura

Reina, yo era tu rey
Te busco pero tu dirección no está en Waze, anyway
Y ya no te veo, veo, en el jangueo, -eo
La estoy rompiendo y tú no estás pa' motivarme

Dime si tal vez tú quieras, ma', estoy en la discoteca
Sabes que no le voy a bajar, mi perro no ladra más
Pero si se nos da sé que te gusta bailar
Aunque sé que bien te va, sin mí hasta abajo no le da

Mi atención has llamado
Y yo contesto el teléfono
De todo ha pasado
Pero olvidarte no

La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura




¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura

Overall Meaning

In J Balvin's song "Que Locura," the singer is at a nightclub surrounded by people, but he can't get his mind off of the woman who has captured his attention. He can't forget about her even though they have gone through some difficult times. The lyrics suggest that the singer has tried to move on, as evidenced by his attempt to forget about her with alcohol. However, he sees her in his mind's eye and can't help but wonder whether he will ever be able to forget her.


The repeated refrain, "qué locura, mami" (what madness, baby), reinforces the idea that the situation is nonsensical, that it's crazy to be thinking about someone who has hurt us or from whom we need to move on. The singer wonders if he will ever stop thinking about her, and it seems as though he is struggling with the idea of moving on. He reflects on the good times they shared, which only makes his situation worse.


The song is a classic reggaeton track, with a catchy hook and a danceable beat, but it also touches on universal themes of heartbreak and regret. Overall, "Que Locura" is a song about love, loss, and the human desire to hold onto what we know is slipping away.


Line by Line Meaning

Mi atención has llamado
You have caught my attention


Y yo contesto el teléfono
And I answer the phone


De todo ha pasado
So much has happened


Pero olvidarte no
But I can't forget you


La disco está llena y yo pensando dizque en ti
The club is packed but I'm thinking about you


Qué locura, mami, qué locura
What madness, baby, what madness


¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Will I finally forget you in this story, baby?


Son recuerdos que no se me van
These are memories that won't leave me


Lo hicimo' off the wall, como las Vans
We did it off the wall, like Vans shoes


Éramo' ganga como el Wu-Tang Clan
We were tight like the Wu-Tang Clan


Necesito el flash a lo Men In Black
I need the flash like Men in Black


Pa' olvidarme de ella
To forget about her


Tengo una botella
I have a bottle


Se me fugó la estrella
The star has escaped me


La vieron por Quisqueya
They saw her in Quisqueya


Reina, yo era tu rey
Queen, I was your king


Te busco pero tu dirección no está en Waze, anyway
I look for you but your address isn't on Waze, anyway


Y ya no te veo, veo, en el jangueo, -eo
And I don't see you anymore in the party, -ty


La estoy rompiendo y tú no estás pa' motivarme
I'm killing it and you're not here to motivate me


Dime si tal vez tú quieras, ma', estoy en la discoteca
Tell me if maybe you want to, babe, I'm at the club


Sabes que no le voy a bajar, mi perro no ladra más
You know I won't back down, my dog doesn't bark anymore


Pero si se nos da sé que te gusta bailar
But if it happens, I know you like to dance


Aunque sé que bien te va, sin mí hasta abajo no le da
Although I know you're doing well, it's not the same without me




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Jose Alvaro Osorio Balvin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@josueyt0689

Que canción más infravalorada si es un temon

@GiomaliasBeats

Hermano ... tengo un ritmo listo para ti !!! 🔥🔥🔥🎹🎹🎹

@faresoldionline1716

🔝🔝🔝🔝💣

@marcogiordano4770

tu ritmos es hermoso😍😍

@marcogiordano677

Giomalìas 🔝🔝🔝🔝🔝🔝

@creativealtogether5823

DURISMOOOOOOOO 🔥🔥🔥🔥🔥

@tizianogambardella16

🎹🎹🎹🔥🔥🔥🔥🔥

4 More Replies...

@osvaldostark78

Estoy escuchando todo el disco de JOSE y aunque todas están buenas aún no hay canción que supere esta. ⚡🤯

@alvarovidaurre6746

si man esta buenardoo

@nicolecruz869

😳

More Comments

More Versions