Jal (Urdu: جل, literal English translation: "water") is a pop rock band fro… Read Full Bio ↴Jal (Urdu: جل, literal English translation: "water") is a pop rock band from Lahore, Punjab, Pakistan.[1] The band originally consisted of song writer, vocalist and lead guitarist, Goher Mumtaz and vocalist, Atif Aslam.[2] Founded in 2002, they first became popular playing in Lahore's underground music scene with the release of their song "Aadat", which was a massive hit in Pakistan topping all local music charts.[2]

The band initially achieved critical and commercial success with the release of their music video "Aadat", directed by Umer Anwar, in 2003. After the success of the single, lead vocalist, Atif Aslam due to musical differences with lead guitarist Goher Mumtaz, parted ways with the band to pursue a career as a solo artist. This led Mumtaz recruit musicians Farhan Saeed on vocals and Aamir Sheraz on bass guitar.[2] The band's new lineup followed with the release of their debut studio album, Aadat, in 2004. The album was declared as the best selling album of 2004 on Geo TV by the record label Sadaf Stereo. Soon after wards, the band recorded and released their second studio album Boondh in 2007, which topped several music charts in South Asia. The success of both the albums has led the band to achieve several awards, most notably winning the MTV Asia Award for Favorite Artist India in 2006. Jal are currently working on their third studio album which is expected to be released in mid 2011 in both Pakistan and India. Goher from the band is also a part of the world's first Music Personalisation Initiative named DRP as one of the five 'Featured Artists'.

Jal are one of the most commercially successful and influential rock music groups of all time in Pakistan. Also, the band is well known for being one of the few contemporary Pakistani music bands to have fused Urdu musical vocals with modern pop music.

History:
Early years (1998-2001)
Goher Mumtaz and Atif Aslam met each other while the latter was studying at the PAF College in Lahore, Punjab, Pakistan, in 1998.[3] Together the pair started to practice and doing small gigs for their friends. The duo used to perform cover songs of famous local rock bands, such as Junoon and Strings at their concerts. The band then soon started to perform at larger audiences such as in schools, colleges and local restaurants. Thus, this began the original line up of Jal to form.

Formation (2002-2003)
Jal was formed in Lahore, Punjab, Pakistan in 2002 by vocalist, lead guitarist and songwriter Goher Mumtaz and vocalist Atif Aslam. The band then went on recording their first song "Aadat" at Mekaal Hasan's Digital Fidelity Studios in Lahore. The song was released and was made available for download on the internet through many musical websites in Pakistan. The song became very popular on these musical websites and enjoyed the status of being one of most downloaded Pakistani song on the internet for quiet some time due to its extensive popularity. This was followed by the song garnering consistent airplay on many local radio stations.
Soon after wards, the band started to gain popularity in Lahore's underground music scene and gained a large cult following due to the success of their song "Aadat". The band then went on releasing the music video for the song, directed by Umer Anwar, through ARY Digital and The Musik, in December 2003.[1] This saw the single top all local music charts, receiving an amazing amount of air time by all the music channels.[1] The video was soon rated as the 4th best video of the year 2003 by ARY The Muzik, within days of its release. The success of the song immediately led the band to receive many concert offers, which was also partly due to the song's rating to date on music channels.[2]
However, by the end of December, in 2003, Atif parted ways with the band due musical differences, with lead guitarist Goher Mumtaz, to pursue a career as a solo artist. This led Goher recruit musicians Farhan Saeed on vocals and Aamir Sheraz on bass guitar. Farhan was suggested by Sultan Raja, bassist of Call, who introduced him to Goher and thus joining the band as its vocalist. By this time the band, with a new line-up, re-did the song "Aadat" as it's video was already being aired on local music channels with the former lead vocalist, Atif Aslam, voice.[1][2]

Ushering a new revival (2004-2006)
Following the release of the band's first single, Jal soon entered the recording studios to work on their debut studio album release. The band had recruited bassist Aamir Sheraz along with vocalist Farhan Saeed, and started to work on their first album. The album was composed by Goher and was produced by well known musicians Zulfiqar Jabbar Khan and Mekaal Hasan, previously produced the band's debut single "Aadat" which was a major hit in both India and Pakistan. Jal then went on recording and releasing their debut studio album, Aadat, through the record label Sadaf Stereo, on September 27, 2004. Mostly all singles from the album did really well at the local music charts, most notably "Aadat" which topped the charts and stayed at the top for two weeks. Where as, five other songs from the album received Top 40 airplay on radio and music channels in Pakistan. Sales of the album were such that it remained at the top of the Pakistani music charts for several weeks after its release. The album was declared as the best selling album of 2004 on Geo TV by the record label Sadaf Stereo. This was followed by the album being released in India by HOM Records, where it did really well in the market and was highly acclaimed due to its success in the country as well. In October, Jal released their second single "Lamhay" music video, from their album, directed by Zulfiqar Jabbar Khan.[4] On November 11, Jal went on performing at Lahore Grammar School 55-Main branch along with Call. In December, Jal received a special award by Shaukat Khanum Cancer Hospital in recognition of their support and efforts to raise funds for fighting cancer in Pakistan.[5]
Atif Aslam, released his debut solo album Jal Pari, after he left the band, which included few songs from Jal's first studio album. This led to a dispute between Atif and Jal about who owned the rights to the songs as Goher took the dispute to court.[6] However, the final statement from the court went in favour of both the artists as the songs which were included in both the artist albums were compositions of both Atif and Goher. Thus, the dispute ended between the two musicians.
On February 2, 2005, Jal performed a charity concert for the Indian Ocean earthquake and tsunami victims at Alhamra Auditorium in Lahore. In the same year, the title track "Aadat", from their debut album, was remade for the Bollywood movie Kalyug, directed by Mohit Suri and produced by Mahesh Bhatt.[3][7] Also, Jal band members established themselves as one of the most popular and commercially successful band in Pakistan, as their debut album continued to top the music charts locally, and the release of their single "Lamhay" turned out to be another successful single by the band in 2004, and even a year after its release. The song created controversy as a remix version of the song later appeared in the Bollywood movie Zeher, released in March 2005. Jal accused the film producers of stealing their song, "Lamhay". In response to this accusation, the music director for the movie, Anu Malik, credited himself for only "re-creating" the song on the album, but there was still a heavily noticeable resemblance.[8] Roop Kumar Rathod is credited as the "composer" for the song, while the original composer of the song is vocalist, lead guitarist, Goher Mumtaz, of the band. However, Atif Aslam, who sang the song for the movie, faced legal problems over the band name "Jal" with the existing members.[3]
On April 30, Jal due to the success of their debut studio album won four awards and received two nominations at the Indus Music Awards. The band won the "Best Lyrics", "Best Composition" and "Best Song" awards, for their song "Aadat", along with the "Best Band" award at the music awards. Also, the band were nominated for the "Best Music Album", for their debut album and also the "Best Composition", for the song "Lamhay", award.[9][10] On September 24, Jal received a nomination for the "Best Song" and "Best Lyrics" award for their song "Lamhay" and also received an award for the "Best Pop Group", for their debut album Aadat, at the Sahara Sangeet Awards, held at Oakland Arena in Oakland, California, United States.[11][12]
In 2006, Jal's music video for the song "Ik Din Ayega" was declared as the second best video among the top 100 videos selected by ARY Musik channel. On March 31, 2006, Jal once again went on performing at Alhamra Auditorium in Lahore. The following day, the band went on performing at Nawabshah District, for the first time. Soon after wards, the band then went on performing across border in neighbouring country, India, at Modern School, New Delhi on April 7. On May 6, Jal won the MTV Asia Award for Favorite Artist India at MTV Asia Awards 2006 held at the Siam Paragon in Bangkok, Thailand.[13][14][15] The band also performed their song "Aadat" live at the music awards.[16] After a month, on June 10, Jal went on performing live at Defence Club and Arts Council Karachi, in Karachi. Followed by performing live in the capital city of the state Andhra Pradesh, in Hyderabad, India. On December 15, Jal performed live in front of a crowd of 15, 000 audiences at Tundikhel for the first time in Kathmandu, Nepal. The band opened their act by performing "Teri Yaad", followed by the massive hit "Lamhay" and also performing many cover songs like "Lal Meri Pat".[17] On December 23, Jal released a video album Woh Lamhay, which included music videos released by the band and remixes of the songs "Aadat" and "Lamhay" by Dr. Zeus, through the record label HOM Records.[18]

Success (2007-2009)
In 2007, Jal struck a deal with Gibson Guitar Corporation, becoming the first South Asian band in history (along with the Pakistani pop rock band Strings) to create a working relationship with the famed guitar manufacturers.[19] It was reported that according to the deal, Jal will exclusively use Gibson guitars during concerts, studio recordings and music videos. Furthermore, Jal will act as brand ambassadors to Gibson. In return, Gibson will sponsor the varied endeavours of the band and also provide concert halls and equipment as and when required. Following this, Jal also became the brand ambassadors for the Abu Dhabi based mobile telecommunication company, Warid Telecom.[20] In the same year, Jal entered the recording studios to work on their second studio album release. The mixing and engineering of the album was done by Mekaal Hasan and Goher Mumtaz. The album was recorded at Digital Fidelity Studios in Lahore, where the band also recorded their debut album Aadat in 2004. All songs on the album were composed and written by Goher Mumtaz with the exception of one track, which is written by Farhan Saeed and the album was produced by Mekaal Hasan. On December 14, Jal went on releasing their second studio album Boondh, through the record label Fire Records, sponsored by Warid Telecom. Farhan Saeed, the lead vocalist of the band, explained the title of the album Boondh is not the name of any song in the album, but is basically the theme of the album and covers all the songs in it. The name suggests that we as a band are just like a small droplet of water in the sea of music, which covers Pakistan, Asia and the entire world where our music is heard. It is our small contribution to the sea of music," said Farhan. This was followed by a live tour, mainly in South Asia, with concerts all over Pakistan, and a few places in India. The following day, Jal released their first music video of the single "Sajni" from their second album, directed by Bilal Lashari. The single was a major hit all over Pakistan, topping all of the charts in the country, just after a month of its release.[21]
In 2008, Jal were signed to Unilever as they became the brand ambassadors for Wall's ice cream.[22] On February 19, Jal released the video of their new single "Chaltay Chaltay" featuring Bollywood actress Amrita Rao.[19] The single later appeared as a bonus track on the band's second album, when re-released on February 26 in Pakistan and March 26, internationally.[19] Jal's second album Boondh became an instantaneous hit, winning the Lux Style Award for "Album of the Year". The song "Sajni" from this album also won the Best Song and Video of the Year awards at the same ceremony.[23] On June 14, Jal won the "Best Song" award for the song "Chaltay Chaltay" at The Musik Awards. This was followed by Jal traveling to Toronto, Canada, performing at Markham Fair Grounds in South Asian Mela, on June 15. Then going to performing live at Corianthas in Pune, India. On July 13, the band once again traveled to Canada this time performing at the Wonder Land in Toronto. Followed by a number of concerts in Pakistan and India and then traveling to perform at Rådhusplassen in Oslo, Norway, on August 24.[24] Jal's video "Sajni", directed by Bilal Lashari, went on winning the 'Best Pop Video Award' at MTV Video Awards 2008.[25] In November, Jal released the music video of their fourth single "Moré Piya", from Boondh.
On April 9, 2009, Jal went on performing at Qurum City Amphitheatre in Muscat, Oman, for the first time. In May, Jal won the 'Best Ballad' award for their single "Moré Piya" and were nominated for the 'Best Band' award at the first MTV Pakistan Video Awards.[26] The band continued to go to new heights. From performing at the Club Elegnate in Dubai, to performing at Exposition Park in Los Angeles. The band also performed at various famous educational institutions, including places like George Mason University. In November, Jal released the music video of "Humain Itna Pyaar". This was followed by the band performing at various concerts throughout Pakistan and neighbouring India, as well as performing at Wonderland in Dubai.

Continued success (2010-present)
On March 5, 2011, Jal released the single "Uraan", written by Sabir Zafar, along with its music video, directed by Shahid Hassan. The song was sponsored by LG and was dedicated to the Pakistan cricket team playing at the 2011 Cricket World Cup.
On May 11, it was confirmed that Jal will be performing at Coke Studio season four first episode, which will be aired on May 22, through a Coke Studio television promo of the first episode.[27] On May 14, in a behind the scenes video of Jal performing at a Coke Studio session, Goher Mumtaz discussed about performing a new song, "Ik Aarzu", at Coke Studio as it would be more challenging for the band.[28] On May 22, Coke Studio fourth season first episode aired in which Jal performed "Ik Aarzu", added with classical sufi poetry of Bulleh Shah infusion into the band’s song lyrics, featuring with backing vocals by Zoe Viccaji and Rachel Viccaji.[29][30] On May 24, in a review of the Coke Studio fourth season, first episode, The Express Tribune newspaper gave Jal's performance for the song "Ik Aarzu" a 7/10 rating.[31] On June 19, the third episode of Coke Studio fourth season aired saw the band sung their hit song "Panchi", from Aadat, with singer Quratulain Baloch, who came in with her rendition of the Mohammad Ali Sheikhi and Allan Fakir's hit song "Tere Ishq Mae Jo Bhi Doob Gaya". The Express Tribune newspaper also gave this performance by the band a 7/10 rating.[32]
On August 22, the band's lead vocalist Farhan Saeed released a solo single cover of "Halka Halka Suroor" paying tribute to late Nusrat Fateh Ali Khan.[33] The release of the song led to spreading rumours that the vocalist has parted ways with Jal. On September 3, Saeed in an interview to The Express Tribune finally confirmed these speculations, disclosing his departure from the band to pursue a solo career. Saeed claimed that he disclosed his decision to Mumtaz and Aamir around the first week of Ramazan, saying "I invited them over to my cafe and explained my reasons for leaving the band. Goher offered that I could pursue my solo career while being a part of the band, but for me it’s always been black or white as Jal would be my priority if I stay with the band."[34]

Music style:
Jal's Goher Mumtaz has shown fondness for Junoon, and is influenced by singers such as Hamid Ali Khan and Mehdi Hassan, although their sound primarily falls in the Pop/Rock genre.

Studio albums:
Aadat (2004)
Boondh (2007)

Band members:
Current members
Goher Mumtaz – vocals, lead guitar (2002–present)
Aamir Sheraz – bass guitar (2003–present)

Former members
Atif Aslam – vocals, backing vocals (2002–2003)
Farhan Saeed – vocals, backing vocals (2003–2011)
Omer Nadeem – Bass Guitars, backing vocals (2002–2003)

Awards:
Jal's video Ik Din Aye Ga was declared the 2nd best video among the top 100 videos selected by The Musik channel.
Jal's debut album Aadat was declared the best selling album of 2004 on Geo TV by Mr. Khalid Sadaf (Owner of Sadaf Stereo).
Jal also received a special award by Shaukat Khanum Cancer Hospital in recognition of their support and efforts to raise funds for fighting cancer in Pakistan.
In 2006, Jal won an award at MTV Asia Awards 2006, following an award Indus Music Awards for best rock band in Pakistan.
In 2008, Jal won a best song Musik Award for the song Chalte Chalte.
In 2008, Jal won a best song award for "Sajni", The Best video for "Sajni" and the best album of the year for "Boondh" at the Lux Style Awards.
In 2009, Jal won a best ballad song award for their song "More Piya" at MTV Asia Awards.
In 2010, Jal Won a Best Video Song award For their song "Sajni" at Ptv Award.In June-2010.

Address of official band website: http://www.jaltheband.com

Sajni (ApniISP.Com
Jal Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Main teri aankhon main rehta hoon,
tujhey pata na chalay
tere har pal main guzra hoon,
tujhey pata na chalay

karain to phir kya karain,
tere bin kaisay jiyain
aankhon main pyar liye,

bolo kahan kahan phirain

Khafa to hum bhi hain tum bhi ho,
humain pata na chalay
Judaai ka mujhey ghum bhi hai,
koi aisi khatta na karay

karain to phir kya karain,
tere bin kaisay jiyain
aankhon main pyar liye,
bolo kahan kahan phirain

Sajni paas bulao na, ke dil ajj toota hai aaj toota,
Sajan maan jao na, ke woh ajj rootha hai aaj rootha hai,

Koi usay manaye na
jaaney jaan,
Dil tujhey hi chahay na
wooaoo

Humain dil sey bulao na
yehi ab kehna hai ab kehna hai
tum paas aao na,
aao naa

Sajni paas bulao na, Saajan maan jao na X3

Sajni paas bulao na, ke dil ajj toota hai aaj toota,
Sajan maan jao na, ke woh ajj rootha hai aaj rootha hai,

woho woho ho, ho ho whoo
ho ho ho, whoa whoa X2

Sajni paas bulao na, Saajan maan jao na X2

Overall Meaning

The song "Sajni" by Jal is a classic romantic ballad that talks about the depth of love and the pain of separation. The song begins with a beautiful imagery where the singer says that he lives in his lover's eyes, yet she doesn't realize his presence. He talks about how he spends every moment thinking about her, yet she is unaware of his feelings.

The lyrics further delve into the agony of living without one's beloved. The singer talks about the difficulty of living without his lover and how he is ready to do anything to have her by his side. He sings, "What can I do without you? How can I live without you? My love is hidden in my eyes, tell me where should I go?"

The chorus of the song repeats the lines, "call me near, my beloved, and please don't break my heart today." The singer pleads his lover to not stay angry with him and come back to him. The song ends on a hopeful note, with the singer asking his love to call him near and be with him.

Overall, the lyrics of "Sajni" are a heartfelt representation of the pain of separation and the all-encompassing feeling of love.

Line by Line Meaning

Main teri aankhon main rehta hoon,
I live in your eyes,

tujhey pata na chalay
You are unaware of this fact.

tere har pal main guzra hoon,
I spend every moment of my life with you,

tujhey pata na chalay
You are unaware of this fact.

karain to phir kya karain,
What else can we do?

tere bin kaisay jiyain
We cannot live without you.

aankhon main pyar liye,
We are in love with each other's eyes.

bolo kahan kahan phirain
Tell me where to wander.

Khafa to hum bhi hain tum bhi ho,
We are both upset with each other,

humain pata na chalay
We are both unaware of it.