Judgement 死神のKiss
Janne Da Arc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

とけるほど、
甘い香がたちこめる部屋
理性を雲らせるワナ、
悪いくせが出て来そう
求めれば‥‥
求めるほどに酔しれてしまう
気にも止めないKiss
気が付かない"傷跡"
彼女が冷たく笑う
「死神にでも
とりつかれてしまったの?」
「まだわからないのかしら‥‥
とぼけないで首の傷は何よ!」
その言葉に
"虚"をつかれたような気がした
まさかと思いながら苦笑い‥‥
無意識に‥‥
「目をそらすのは何故なの?」
鏡の前で立ちすくんでる
僕の瞳に映る
"死神のKiss"と言えるべき
逃げられない、消える事のない証拠

まだ見ない まだ見ぬ未来
想像もつかぬ未来
そこには何があるの?
"鬼が出るか蛇が出るか"
強がれば‥‥
強がるほどに見すかされてしまう
Jokerを破り捨てて
逃げる事はできないの?
苦しい いいわけをくり返す
"おそらく理解はしてくれない"
「そうなの....」と静かになって
それはただの嵐の前の静けさ
僕はただ 何もできない人形のよう
もてあそばれるのは慣れてるけど
"M"じゃない、
だけど彼女を止められない
鏡の前で立ちすくんでる
僕の瞳に映る
"死神のKiss"と言えるべき
逃げられない 消える事のない証拠

彼女が冷たく笑う
「死神にでもとりつかれたの?」
「まだわからないのかしら‥‥
とぼけないで首の傷は何よ!」
その言葉に
"虚"をつかれたような気がした
まさかと思いながら苦笑い‥‥
無意識に‥‥
「目をそらすのは何故なの?」
僕はただ 何もできない人形のよう
もてあそばれるのは慣れてるけど
"M"じゃない、
だけど彼女を止められない
鏡の前で立ちすくんでる
僕の瞳に映る




"死神のKiss"と言えるべき
逃げられない 消える事のない証拠

Overall Meaning

The song, "Judgement (死神のKiss)" by Janne Da Arc, seems to be talking about the internal struggle of the singer, who is within a room with a sweet aroma that clouds his judgement. The mentioned ‘trap’ is implied to be a type of kiss: something that the singer is aware is dangerous and addictive but cannot resist. The singer also mentions "injuries" and cold laughter from his lover, which indicate a toxic relationship that the singer can't seem to break away from. This dialogue with the lover repeats throughout the song, which could indicate the cycle of abuse that is hard to break free from. The singer, in a reflective moment, seems to realize his own passivity, feeling like a helpless doll or puppet.


Furthermore, the song touches upon the idea of the unknown future and the fear of it. The lyrics suggest that once the fear of the future is faced, it could be worse or better than expected. The imagery of Joker being cast aside also implies an element of bravado or deceit that the singer can no longer maintain. The discussion of fear of the unknown and fear of the dangerous kiss intertwines throughout the song, bringing up elements of fear and personal struggle.


In conclusion, "Judgement (死神のKiss)" by Janne Da Arc appears to explore themes of passivity, addiction, and fear of the unknown future, with a particular focus on the dynamics of a toxic relationship. The lyrics imply an inability to break free from a dangerous cycle, resulting in a hopeless feeling of being at someone's mercy.


Line by Line Meaning

とけるほど、甘い香がたちこめる部屋
The room is filled with an overwhelmingly sweet scent.


理性を雲らせるワナ、悪いくせが出て来そう
The trap clouds one's judgement, causing their bad habits to resurface.


求めれば‥‥求めるほどに酔しれてしまう
The more one desires something, the more they become intoxicated by it.


気にも止めないKiss 気が付かない"傷跡"
One does not pay attention to the kisses that leave scars.


彼女が冷たく笑う 「死神にでもとりつかれてしまったの?」
The cold girlfriend asks if one has been possessed by the Grim Reaper.


「まだわからないのかしら‥‥とぼけないで首の傷は何よ!」
"Don't play dumb, what's with the scar on your neck?" she retorts.


その言葉に"虚"をつかれたような気がした
One feels hollow upon hearing those words.


まさかと思いながら苦笑い‥‥無意識に‥‥
They smile wryly while unconsciously going through the motion.


「目をそらすのは何故なの?」鏡の前で立ちすくんでる
One stands frozen in front of the mirror and wonders why they avert their gaze.


僕の瞳に映る"死神のKiss"と言えるべき 逃げられない、消える事のない証拠
The kiss of death leaves an irrefutable mark that cannot be erased or avoided.


まだ見ない まだ見ぬ未来 想像もつかぬ未来
The future has yet to be seen, and the possibilities are beyond what can be imagined.


そこには何があるの?"鬼が出るか蛇が出るか"
What lies ahead? A terrible fate or unforeseeable circumstances?


強がれば‥‥強がるほどに見すかされてしまう Jokerを破り捨てて逃げる事はできないの?
The more one tries to be strong, the more their weaknesses are exposed. Is it possible to abandon the Joker and run away?


苦しいいいわけをくり返す"おそらく理解はしてくれない"
They repeat their excuses, knowing that they are likely to be misunderstood.


"そうなの...."と静かになって それはただの嵐の前の静けさ
"Is that so..." they say quietly, creating calm before the storm.


僕はただ何もできない人形のようもてあそばれるのは慣れてるけど"M"じゃない、だけど彼女を止められない
They are used to being played like a doll, but they are not a masochist. They cannot stop their girlfriend.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: YASU

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

筋肉痛

とけるほど、甘い香がたちこめる部屋
理性を曇らせるワナ、悪いクセが出て来そう
求めれば…求めるほどに酔いしれてしまう
気にも止めないkiss 気が付かない ” 傷跡 ”

彼女が冷たく笑う 『死神にでも取り憑かれてしまったの?』
『まだわからないのかしら…とぼけないで首の傷は何よ!』

その言葉に ” 虚 ” をつかれたような気がした
まさかと思いながら苦笑い…無意識に…『目をそらすのは何故なの?』
鏡の前で立ちすくんでる僕の瞳に映る
” 死神のkiss ” と言えるべき逃げられない、消える事のない証拠

まだ見ない まだ見ぬ未来 想像もつかぬ未来
そこには何があるの? ” 鬼が出るか蛇が出るか ”
強がれば…強がるほどに見すかされてしまう
jokerを破り捨てて逃げる事はできないの?

苦しい いいわけを くり返す ” おそらく理解はしてくれない ”
『そうなの…』と静かになって それはただの嵐の前の静けさ

僕はただ何もできない人形のよう
もてあそばれるのは慣れているけど ” M ” じゃない、
だけど彼女を止められない
鏡の前で立ちすくんでる僕の瞳に映る
” 死神のkiss ” と言えるべき 逃げられない 消える事のない証拠

彼女が冷たく笑う 『死神にでも取り憑かれたの?』
『まだわからないのかしら…とぼけないで首の傷は何よ!』

その言葉に ” 虚 ” をつかれたような気がした
まさかと思いながら苦笑い…無意識に…『目をそらすのは何故なの?』

僕はただ何もできない人形のよう
もてあそばれるのは慣れているけど ” M ” じゃない、
だけど彼女を止められない
鏡の前で立ちすくんでる僕の瞳に映る
” 死神のkiss ” と言えるべき 逃げられない 消える事のない証拠



All comments from YouTube:

にぃまぁ

インディーズ時代の曲でこのクオリティー
このバンドは本当に才能の塊だったな...

8 F

15曲以上やった後Judgement→ヴァンパイア→ICE→メシアを演奏出来る演奏力が凄すぎる。最終的にアンコール含めて25曲近くやったんだよね

ゼンゼン

それな。とくに霞行くとかボーカル殺しにかかってるしね!

まつぼっくり

Janne Da Arc……yasu………カッコ良すぎる‼️
若い子達が知らなくなっても自分は聴き続ける。永遠です‼️🤘🔥

ハリパハリパ

すげーぇー大迫力だぁ!!

ka ma

凄すぎで色んな涙がまとまらない。言葉にできない。

n r

私は老人になってもJanne Da Arcを聴き続ける。

筋肉痛

とけるほど、甘い香がたちこめる部屋
理性を曇らせるワナ、悪いクセが出て来そう
求めれば…求めるほどに酔いしれてしまう
気にも止めないkiss 気が付かない ” 傷跡 ”

彼女が冷たく笑う 『死神にでも取り憑かれてしまったの?』
『まだわからないのかしら…とぼけないで首の傷は何よ!』

その言葉に ” 虚 ” をつかれたような気がした
まさかと思いながら苦笑い…無意識に…『目をそらすのは何故なの?』
鏡の前で立ちすくんでる僕の瞳に映る
” 死神のkiss ” と言えるべき逃げられない、消える事のない証拠

まだ見ない まだ見ぬ未来 想像もつかぬ未来
そこには何があるの? ” 鬼が出るか蛇が出るか ”
強がれば…強がるほどに見すかされてしまう
jokerを破り捨てて逃げる事はできないの?

苦しい いいわけを くり返す ” おそらく理解はしてくれない ”
『そうなの…』と静かになって それはただの嵐の前の静けさ

僕はただ何もできない人形のよう
もてあそばれるのは慣れているけど ” M ” じゃない、
だけど彼女を止められない
鏡の前で立ちすくんでる僕の瞳に映る
” 死神のkiss ” と言えるべき 逃げられない 消える事のない証拠

彼女が冷たく笑う 『死神にでも取り憑かれたの?』
『まだわからないのかしら…とぼけないで首の傷は何よ!』

その言葉に ” 虚 ” をつかれたような気がした
まさかと思いながら苦笑い…無意識に…『目をそらすのは何故なの?』

僕はただ何もできない人形のよう
もてあそばれるのは慣れているけど ” M ” じゃない、
だけど彼女を止められない
鏡の前で立ちすくんでる僕の瞳に映る
” 死神のkiss ” と言えるべき 逃げられない 消える事のない証拠

lll kkk

インディーズ時代の曲とは思えない曲のクオリティー

ZΛRD ZUMI

歌もいいですが,特に髪の毛を振るのが記憶に残っています。^o^

More Comments

More Versions