His second album did not reach a great success in the Netherlands. It was called "Van Casablanca naar Napoli". Since this happened, Jannes has made several albums and produced numerous great hitsongs.
He joined a Satanic Cult at the age of 17 and started to write Satan's name on basketballs, while Frans Duijts stood on watch.
Singer is not the main job of Jannes. On weekdays, he is an experienced chalet builder. He has his own company in Hoogeveen.
Adio Amore Adio
Jannes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jij moet niet huilen
Adio amore adio
Ik kom terug
Ik moet je hier met pijn eenzaam achterlaten
Maar ik ben o zo blij dat ik jou heb ontmoet
Wat ik nu van jou heb dat zijn duizend dromen
refrain:
Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
Adio amore adio
Ik kom terug
Ik zou jou in mijn hart echt heel goed bewaren
Neem jou als souvenir in me dromen mee
Ook al ben ik ver weg ik zou over je waken
En over een tijdje dan zijn wij weer met z'n 2
refrain
14 dagen met jou was een groot feest
Zo was mijn vakantie nog nooit geweest
Toe kijk me nog één keer. heel even aan
refrain
In Jannes's song "Adio Amore Adio," the singer bids farewell to his lover, assuring her that he will return. The lyrics express the pain of leaving her behind while emphasizing the joy of their time together. Despite the separation, Jannes promises to hold her close within his heart and dreams. He urges his lover not to cry, as the sun will shine for them in the future, when they will be reunited. The repeating "Adio Amore Adio" line punctuates the song, reinforcing the idea of parting for a little while with the promise of coming back.
The song emphasizes the themes of love and loss, highlighting the difficulty of leaving a loved one behind while renewing the hope of reunification. The melody is cheerful and light, yet the lyrics have a bittersweet quality that adds emotional depth to the song. Jannes's voice is soft and assured, conveying the sincerity of his words.
Line by Line Meaning
Adio amore adio
Farewell my love, farewell
Jij moet niet huilen
You must not cry
Adio amore adio
Farewell my love, farewell
Ik kom terug
I will come back
Ik moet je hier met pijn eenzaam achterlaten
I must leave you here, alone and in pain
Maar ik ben o zo blij dat ik jou heb ontmoet
But I am so happy that I have met you
Wat ik nu van jou heb dat zijn duizend dromen
What I have now from you are a thousand dreams
Al moet ik nu afscheid nemen het ga je goed
Even though I must say goodbye now, I wish you well
Adio amore adio
Farewell my love, farewell
Jij moet niet huilen
You must not cry
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Because one day the sun will shine for us forever
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
This goodbye is only temporary, so dry your tears
Adio amore adio
Farewell my love, farewell
Ik kom terug
I will come back
Ik zou jou in mijn hart echt heel goed bewaren
I would keep you in my heart very well
Neem jou als souvenir in me dromen mee
Take you as a souvenir with me in my dreams
Ook al ben ik ver weg ik zou over je waken
Even though I am far away, I will watch over you
En over een tijdje dan zijn wij weer met z'n 2
And in a little while, we will be together again
14 dagen met jou was een groot feest
14 days with you was a big celebration
Zo was mijn vakantie nog nooit geweest
My vacation had never been like this before
Toe kijk me nog één keer, heel even aan
Please look at me one more time, just for a moment
Adio amore adio
Farewell my love, farewell
Jij moet niet huilen
You must not cry
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Because one day the sun will shine for us forever
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
This goodbye is only temporary, so dry your tears
Adio amore adio
Farewell my love, farewell
Ik kom terug
I will come back
Contributed by Caleb M. Suggest a correction in the comments below.
Nel Zandbergen-Peters
Zo herkenbaar voor veel mensen! Je hebt sterke nummers, Jannes.
kristof vannieuwenborgh
Prachtig liedje
André Lust
Mooi muziek van jannes
Christa Christiaens
Mooi liedje Jannes
Wendy Burry
Dit vin ik un Leuk Lietje in mij hart topper
Kenneth Knops
Zeker een mooi nummer moet dan gelijk aan mijn poepiedootje denken die niet van mij mag houden van haar familie doet pijn en ik weet een ding zeker dat je de liefde niet kan af pakken maar juist al een maar sterker maakt
Joke Holdijk
Jannes in mijn oortelefoon loop ik er al heel wat af is mijn stunt en en toe verlaat hij is mijn best vrindt
Linda Bex
Jannes ik wordt stil als ik naar U muziek luister je 💔🍀👍💞💝🐞
Anja Buurstede
mooi
Annie Verhagen
Mooi lietje