Als jij naar me lacht
Jannes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Zit het weer wat tegen en ik heb geen zin
laat ik heel de boel maar lekker waaien
‘k Voel me chagrijnig tot aan dat moment
Dat jij weer voor even bij me bent

Als jij naar mij lacht en de zon die schijnt
Wat heb ik dan nog te wensen
kon dit maar voor altijd zijn
Dan vergeet ik al m’n zorgen
en m’n hart dat gaat te keer
Denk nog even niet aan morgen
want dan zie ik het wel weer
Als jij naar mij lacht dan pak ik mijn geluk
Want dan kan voor mij de dag ook niet meer stuk

Dat zijn die momenten waar ik van geniet
’t Zou voor mij veel langer mogen duren
Als jij hier dan weggaat voel ik dat verdriet
Zing ik bij het afscheid steeds dit lied

Als jij naar mij lacht en de zon die schijnt
Wat heb ik dan nog te wensen
kon dit maar voor altijd zijn
Dan vergeet ik al m’n zorgen
en m’n hart dat gaat te keer
Denk nog even niet aan morgen
want dan zie ik het wel weer
Als jij naar mij lacht dan pak ik mijn geluk
Want dan kan voor mij de dag ook niet meer stuk

Als jij naar mij lacht en de zon die schijnt
Wat heb ik dan nog te wensen
kon dit maar voor altijd zijn
Dan vergeet ik al m’n zorgen
en m’n hart dat gaat te keer
Denk nog even niet aan morgen
want dan zie ik het wel weer




Als jij naar mij lacht dan pak ik mijn geluk
Want dan kan voor mij de dag ook niet meer stuk...

Overall Meaning

The lyrics to Jannes's song "Als jij naar me lacht" describe a feeling of happiness and contentment that comes from being with someone special. Even when things may not be going well and the singer feels down, when this person is around and smiles at him, everything else fades away. The lyrics suggest that this feeling is so powerful that the singer wishes it could last forever. When this person leaves, the singer feels saddened but finds comfort in singing this song to remember this moment.


The song's upbeat melody and joyful lyrics communicate a feeling of hopefulness and optimism. The lyrics suggest that the singer is grateful for this person's presence and that being around them makes everything better. The song's theme has resonated with many listeners and become very popular in the Netherlands, especially during summer festivals and events.


Line by Line Meaning

Zit het weer wat tegen en ik heb geen zin
When things aren't going well and I don't feel like doing anything


laat ik heel de boel maar lekker waaien
I just let everything go and don't worry about it


‘k Voel me chagrijnig tot aan dat moment
I feel grumpy and unhappy until that moment


Dat jij weer voor even bij me bent
When you are with me again, even if it's only for a little while


Als jij naar mij lacht en de zon die schijnt
When you smile at me and the sun is shining


Wat heb ik dan nog te wensen
I don't need anything else to be happy


kon dit maar voor altijd zijn
I wish this moment could last forever


Dan vergeet ik al m’n zorgen
I forget about all my worries


en m’n hart dat gaat te keer
And my heart is beating faster


Denk nog even niet aan morgen
I don't think about tomorrow for a while


want dan zie ik het wel weer
Because I'll deal with it when it comes


Als jij naar mij lacht dan pak ik mijn geluk
Your smile brings me happiness


Want dan kan voor mij de dag ook niet meer stuk
Because my day can't get any better than that


Dat zijn die momenten waar ik van geniet
These are the moments I enjoy


‘t Zou voor mij veel langer mogen duren
I wish these moments could last longer


Als jij hier dan weggaat voel ik dat verdriet
When you leave, I feel sad


Zing ik bij het afscheid steeds dit lied
I sing this song when we say goodbye




Contributed by Benjamin R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

lde2100

I love this song !

lde2100

I love very much dutch and the dutch people but i am hungarian(leaving in Transylvania ,Romania). You finde me on facebook, my name is Gyorgy Eniko(oriflame). Have a very nice day! Eniko

Mandy Bolhoeve

lde2100 love jou

ramona Bouwhuis

Mooi nummer

Linda Spijkerman

🤗