1. JAY (제이) is a South Kore… Read Full Bio ↴'Jay' can refer to one of eight artists:
1. JAY (제이) is a South Korean singer and member of the boy group iKON.
2. Young, beast rapper from the Killadelphia suburbs, Jay C
3. Jay is a Rapper from Stuttgart (Germany)!
4. Jay is a famous Taiwanese RNB singer.
5. Jay (birthname Jørn) is a rapper from the northern parts of Norway, also a part of the rap-group Nordlys, in which he write and perform songs along with his friends Morex (birthname Espen) and Ron, the producer of their group.
6. The character Jay from the View Askewniverse played by Jason Mewes in movies such as Dogma, Clerks, Mallrats etc
7. The host of the podcast, 'Cry Baby Emo Kids'
8. Jay is a rapper from Bulgaria.
9. Jay is a rap/reggae singer-songwriter from Cape Verde - Jay Miolinho (José Moreira)
10. Jay is a popular South African Afrikaans pop star
11. Jay is a shoegaze artist from Idaho.
Toe stop my hart
Jay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Waar die son nooit gaan set
Jy was daar in 'n tronk
En ek moes jou kom red
My baby
Met als wat ek het
My baby
En ek mis jou vanaand
In hierdie hel van 'n plek
Mis jou te veel om te sê
Ek voel 'n mes teen my nek
En my asem raak min
My baby
Ek vra jou maak gou
My baby
Toe stop my hart
Toe stop my hart by jou
Ek het vêr geloop vir jou
Ek het lief geword vir jou
En in my hart
Is daar 'n plek gehou
Ek sal vir jou alles gee
Ek sal jou trane wegvee
Dit alles vir jou
Daar was te veel om te sê
Te veel wat jy nie wou weet
Maar spyt kom altyd te laat
Ek sou jou nooit kon vergeet
En as ek alles kon terugdraai, baby
Sou ek my wou terug waai, baby
Tot hier by my, soos dit was
Waar ons 'n lewe kon bou
Waar ek jou styf vas kon hou
Maar dis nou flenters en rou
Op jou sal ek nooit kan opgee, baby
Dit belowe ek jou, my baby
Toe stop my hart
Toe stop my hart by jou
Ek het vêr geloop vir jou
Ek het lief geword vir jou
En in my hart
Is daar 'n plek gehou
Ek sal vir jou alles gee
Ek sal jou trane wegvee
Dit alles vir jou
Want elke tree saam met jou, my baby
Los ons al die seer agter ons, baby
Toe stop my hart (Hart)
By jou
Ek het vêr geloop vir jou
Ek het lief geword vir jou
En in my hart
Is daar 'n plek gehou
Ek sal vir jou alles gee
Ek sal jou trane wegvee
Dit alles vir jou
Dit alles vir jou
The lyrics of "Toe stop my hart" by Jay & Lianie depict a love story where the singer dreams of a place where there is no sunset and finds her love in prison, where she goes to rescue him with everything she has. However, things turn tumultuous, and the singer feels like she's in hell, missing her love and fearing for her life. Despite everything, the singer promises to give her all, wipe her tears away, and never give up on her love.
The lyrics are emotional and poignant, capturing the pain and devotion of a character who would do anything for her love. It speaks of how love can drive us to our limits and how we strive to hold onto it, even in the darkest of times. The song strikes a chord with its raw passion and vulnerability, making it relatable to anyone who has experienced a deep love.
Line by Line Meaning
Ek het gedroom van 'n plek
I had a dream of a place
Waar die son nooit gaan set
Where the sun never sets
Jy was daar in 'n tronk
You were there in a prison
En ek moes jou kom red
And I had to come save you
My baby
My love
Met als wat ek het
With everything that I have
En ek mis jou vanaand
And I miss you tonight
In hierdie hel van 'n plek
In this hell of a place
Mis jou te veel om te sê
Miss you too much to say
Ek voel 'n mes teen my nek
I feel a knife against my neck
En my asem raak min
And my breath is running out
Ek vra jou maak gou
I ask you to hurry
Toe stop my hart
Then stop my heart
Toe stop my hart by jou
Then stop my heart by you
Ek het vêr geloop vir jou
I have walked far for you
Ek het lief geword vir jou
I have come to love you
En in my hart
And in my heart
Is daar 'n plek gehou
A place is kept
Ek sal vir jou alles gee
I will give you everything
Ek sal jou trane wegvee
I will wipe away your tears
Dit alles vir jou
All of it for you
Daar was te veel om te sê
There was too much to say
Te veel wat jy nie wou weet
Too much that you didn't want to know
Maar spyt kom altyd te laat
But regret always comes too late
Ek sou jou nooit kon vergeet
I could never forget you
En as ek alles kon terugdraai, baby
And if I could turn back everything, baby
Sou ek my wou terug waai, baby
I would want to blow myself back, baby
Tot hier by my, soos dit was
Until here with me, as it was
Waar ons 'n lewe kon bou
Where we could build a life
Waar ek jou styf vas kon hou
Where I could hold you tightly
Maar dis nou flenters en rou
But now it's torn to pieces and rough
Op jou sal ek nooit kan opgee, baby
I will never give up on you, baby
Dit belowe ek jou, my baby
I promise you, my love
Want elke tree saam met jou, my baby
Because every step with you, my love
Los ons al die seer agter ons, baby
We leave all the pain behind us, baby
Hart
Heart
Dit alles vir jou
All of it for you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Johan Vorster
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@VuyaniTini
I first heard this song in 2010..... here I am in 2025 still rocking to this classic ❤
@kagisoteboseopane4203
You'd think I understand a word if you heard me singing along these song.. I love it.
@fielaseanderkind7119
baie dankie
@desmentjhb
I am an Indian boykie and I love Afrikaans music, the chorus of "my hart..." is stuck in my head forever, you go Lianie you are now on my CD rack ;-)
@---fs5qe
Ñ
@ngitsonlangstang484
Even me from India too the state of Meghalaya.the chorus was really toch my heart.
@ifiskye
I'm from Holland, And I heared this song from my school from my teacher, and i lovee this songg soo muchh! (L) I listen this song everyday,!
@deborahh2556
From someone in America..great song!
(And beautiful people).
@jacootto2494
Thank you so much. Afrikaans our white South Africans language is so much beautiful language too.
@rinusvj
brijant ....nooit gedink ek kan so verlang na SA nie...11 jaar in New Zealand en verlang nog steed na Jeffries baai, Loftus...Ed's diner op TUKS..Al my vriende in Pretoria...en familie in PE. Afrikaans bly my taal....Dankie vir die liedjie