This hasn't stopped him having success as a solo artist. Well-known for his concerts, Jean-Louis Aubert is an integral part of the French rock scene.
Demain sera parfait
Jean-Louis Aubert Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veux chanter
Et te baratiner
Demain sera parfait
Je veux te faire t'agiter
Sur les décombres
de notre monde
Je veux chanter
Et je veux t'faire chanter
Demain, je m'y remets
Les pugilats, les combats
Les arguments à deux balles
Laisse-les là ils sont bien
Au pied des tours infernales
Les petits malfrats, les quinquas
Les gros banquiers en cavale
Laisse-les aux radios matinales
Je veux danser
Je veux danser sur les braises
Il fait si chaud
Mets-toi à l'aise
Je veux danser
Comme un derviche balaise
Les deux pieds dans la glaise
Les petits cadors en goguette
S'occupent déjà de nos dettes
Les petits castors à ressort
Ils sont encore bien plus forts
Si dans nos villes ça sent fort
Ils prennent en charge la mort
Laisse-le les donc à leur sort
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Le mal de vivre
Le mal d'aimer
Je veux chanter
Et je veux t'faire mentir
Demain, je m'y remets
Donne-moi la main, camarade
Tout ça c'est d'la rigolade
Donne-moi la main, camarade
Même si on est dans la panade
Demain sera parfait
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veux chanter
Et te baratiner
Demain sera parfait
Demain sera parfait
Demain sera parfait
The lyrics of Jean-Louis Aubert's song Demain sera parfait express a message of hope and optimism for the future, despite the challenges and difficulties faced in the present. The first two stanzas speak of the desire to sing and dance, to distract oneself from the pain and sorrow of life, and to look forward to a better day. The third stanza encourages the listener to let go of the struggles and conflicts of the world, and to focus on personal happiness and fulfillment.
The chorus repeats the message that "demain sera parfait", which roughly translates to "tomorrow will be perfect". This phrase is an expression of faith in the future, and a call to all to join in the optimism and joy that comes from looking forward to a better day.
The lyrics also contain references to a variety of social issues and problems, including debt, environmental degradation, and societal conflict. However, rather than dwelling on these negative aspects, the song encourages the listener to let go of their worries and enjoy the present, while also holding hope for a better future.
Overall, the song delivers a powerful and uplifting message, reminding us that even though life may be difficult at times, there is always reason for hope and optimism.
Line by Line Meaning
Je veux chanter
I want to sing
Je veux te faire oublier
I want to help you forget
Ton âme en peine
Your troubled soul
Ton manque de veine
Your lack of luck
Je veux chanter
I want to sing
Et te baratiner
And deceive you with my words
Demain sera parfait
Tomorrow will be perfect
Je veux te faire t'agiter
I want to make you move
Sur les décombres
Amongst the ruins
de notre monde
Of our world
Et je veux t'faire chanter
And I want to make you sing
Demain, je m'y remets
Tomorrow, I start over
Les pugilats, les combats
The fights, the battles
Les arguments à deux balles
The futile arguments
Laisse-les là ils sont bien
Leave them be, they're okay there
Au pied des tours infernales
At the foot of the infernal towers
Les petits malfrats, les quinquas
Petty criminals, middle-aged people
Les gros banquiers en cavale
The big bankers on the run
Laisse-les aux radios matinales
Leave them to the morning radios
Je veux danser
I want to dance
Je veux danser sur les braises
I want to dance on the embers
Il fait si chaud
It's so hot
Mets-toi à l'aise
Make yourself comfortable
Comme un derviche balaise
Like a powerful dervish
Les petits cadors en goguette
The arrogant little kids out having fun
S'occupent déjà de nos dettes
Are already taking care of our debts
Les petits castors à ressort
The resourceful beavers
Ils sont encore bien plus forts
They are even stronger
Si dans nos villes ça sent fort
If it smells bad in our cities
Ils prennent en charge la mort
They take care of the dead
Laisse-les donc à leur sort
So leave them to their fate
Je veux te faire mentir
I want to make you lie
Le mal de vivre
The pain of living
Le mal d'aimer
The pain of loving
Donne-moi la main, camarade
Give me your hand, comrade
Tout ça c'est d'la rigolade
All of this is just a joke
Même si on est dans la panade
Even if we're stuck in a jam
Demain sera parfait
Tomorrow will be perfect
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alina Nistor
0:23
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veu chanter chanter
Et te baratiner
Demain sera parfait
0:41
Je veux chanter
Je veux te faire t'agiter
Sur les décombres
De notre monde
Je veux chanter
Et je veux te faire chanter
Demain je m'y remets
1:02
Les pugilats les combats
Les arguments à deux balles
Laisse-les là ils sont bien
Au pieds des tours infernale
Les petits malfrats, les? Quinquas?
Les gros banquiers en cavale
Laisse les au radio matinale
1:22
Je veux danser
Je veux danser sur les braises
Il fait si chaud
Met toi à l'aise
Je veux danser
Comme un derviche balaise
Les deux pieds dans la glaise
1:42
Les petits cadors en goguette
S'occupent déjà de nos dettes
Les petits castors à ressort
Ils sont encore bien plus forts
Si dans nos villes ça sent fort
Ils prennent en charge la mort
Laisse-le les donc à leur sort
2:00
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Le mal de vivre
Le mal d'aimer
Je veux chanter
Et je veux t'faire mentir
Demain, je m'y remets
2:20
Donne-moi la main, camarade
Tout ça c'est d'la rigolade
Donne-moi la main, camarade
Même si on est dans la panade
Demain sera parfait
2:35
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veux chanter
Et te baratiner
Demain sera parfait
Demain sera parfait
Le pipotin 12
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veux chanter et te baratiner
Demain sera parfait
Je veux chanter
Je veux te faire t'agiter
Sur les décombres
De notre monde
Je veux chanter et je veux te faire chanter
Demain, je m'y remets
Les pugilats, les combats
Les arguments à deux balles
Laisse-les là ils sont bien
Au pied des tours infernales
Les petits malfrats, les quinquas
Les gros banquiers en cavale
Laisse-les aux radios matinales
Je veux danser
Je veux danser sur les braises
Il fait si chaud
Mets-toi à l'aise
Je veux danser comme un derviche balaise
Les deux pieds dans la glaise
Les petits cadors en goguette
S'occupent déjà de nos dettes
Les petits castors à ressort
Ils sont encore bien plus forts
Si dans nos villes ça sent fort
Ils prennent en charge la mort
Laisse-les donc à leur sort
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Le mal de vivre
Le mal d'aimer
Je veux chanter
Et je veux te faire mentir
Demain, je m'y remets
Donne-moi la main, camarade
Tout ça c'est de la rigolade
Donne-moi la main, camarade
Même si on est dans la panade
Demain sera parfait
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veux chanter et te baratiner
Demain sera parfait
Demain sera parfait
Demain sera parfait
Alina Nistor
0:23
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veu chanter chanter
Et te baratiner
Demain sera parfait
0:41
Je veux chanter
Je veux te faire t'agiter
Sur les décombres
De notre monde
Je veux chanter
Et je veux te faire chanter
Demain je m'y remets
1:02
Les pugilats les combats
Les arguments à deux balles
Laisse-les là ils sont bien
Au pieds des tours infernale
Les petits malfrats, les? Quinquas?
Les gros banquiers en cavale
Laisse les au radio matinale
1:22
Je veux danser
Je veux danser sur les braises
Il fait si chaud
Met toi à l'aise
Je veux danser
Comme un derviche balaise
Les deux pieds dans la glaise
1:42
Les petits cadors en goguette
S'occupent déjà de nos dettes
Les petits castors à ressort
Ils sont encore bien plus forts
Si dans nos villes ça sent fort
Ils prennent en charge la mort
Laisse-le les donc à leur sort
2:00
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Le mal de vivre
Le mal d'aimer
Je veux chanter
Et je veux t'faire mentir
Demain, je m'y remets
2:20
Donne-moi la main, camarade
Tout ça c'est d'la rigolade
Donne-moi la main, camarade
Même si on est dans la panade
Demain sera parfait
2:35
Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veux chanter
Et te baratiner
Demain sera parfait
Demain sera parfait
franck merien
qu'elle superbe chanson il n'y a as pas beaucoup de chanteur qui chante avec son coeur bravo a lui
franck merien
Il est parfait ce chanteur !!
Lena Marty
Demain sera parfait
Bernard Vallier
Les arguments à deux balles
Marie Bossu
Je suis contente que certains adolescents comme moi aiment ce genre de musique, qui est très énergique et vraiment chouette à entendre. Je souhaite que Jean-Louis Aubert continue ses chansons.
franck merien
la chanson est ttres belle
Carinne Balichard
Ouais, mais celui qui parle est le fils de ce conte et je suis content de cette musique.
Arlo
Ca c'est de la bonne musique française , fraiche , pas ringarde , et pas forcément rap ou rnb .. héhé , demain sera parfait :)
Dubois Bastien
Jean louis , t un dieu , j'ai vu tes concerts en direct tu gère !!!