João Bosco de Freitas Mucci, better known as João Bosco is a noted Brazilia… Read Full Bio ↴João Bosco de Freitas Mucci, better known as João Bosco is a noted Brazilian singer with a distinctive style as a guitarist. In the 1970s he established his reputation in MPB alongside collaborator lyricist Aldir Blanc.

Born on July 13, 1946, in Ponte Nova, Minas Gerais, João Bosco's profession was engineering when he moved to Rio de Janeiro, where his songs were also recorded by Elis Regina and were a success. He soon became admired as a versatile vocalist and a dynamic performer. João Bosco has been noted for "his singular fusion of Arab culture, Afro-American music and Brazilian styles bossa nova," influenced by American jazz.

Das Marés
João Bosco Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Diga o que vem depois do arrebol
Noite escura ou céu claro de anil
Já senti nostalgia do sol
Sabe como é não saber sequer
Se a tristeza tem fim

Já molhei os meus olhos no sal
Tal as dores em tudo o que vi

E criei poças sem temporal
Sabe como é quando a tarde cai
Maré baixa de mim

Eis aqui Deus do amanhã
Força maior que a vontade e a fé
Pendular, a vida é
Já a bonança anuncia a manhã

Que na verdade tudo depende do olhar
Felicidade é coisa pra gente criar
Ao som dessa guitarra que chora de amar

Lágrimas e dores eu posso cantar
Eu posso cantar

Overall Meaning

In João Bosco's song "Das Marés," the lyrics describe the singer's experiences with the changing tides of life. The first stanza begins with a question about what comes after the beautiful sight of a sunrise. The singer reflects on feeling nostalgia for the sun and not knowing if their sadness will ever end. The next few lines describe the singer's tears as being like saltwater and creating puddles, symbolizing the pain they have experienced. The final two lines of this stanza discuss the low tide, reflecting a low point in the singer's life.

The second stanza introduces the idea of a higher power and the pendulum of life. The lyrics suggest that there is a force greater than individual will or faith that determines the course of life. The singer declares that even in times of struggle, hope for a better future is on the horizon. The final two lines suggest that happiness is something one must create for oneself and that the singer can find solace in the guitar's mournful sound.

Overall, the lyrics of "Das Marés" highlight the ebb and flow of life, with the singer's experiences of pain and sadness contrasted with hope and the possibility of happiness. The song suggests that even in the midst of struggle, one can find comfort in music and the knowledge that the tides of life will change.

Line by Line Meaning

Diga o que vem depois do arrebol
Tell me what comes after sunrise

Noite escura ou céu claro de anil
Will it be a dark night or a clear blue sky

Já senti nostalgia do sol
I've already missed the sun

Sabe como é não saber sequer
You know how it feels to not even know

Se a tristeza tem fim
If sadness will ever end

Já molhei os meus olhos no sal
I've already had tears in my eyes

Tal as dores em tudo o que vi
Just like the pain in everything I saw

E criei poças sem temporal
And I created puddles without any rain

Sabe como é quando a tarde cai
You know how it feels when the afternoon falls

Maré baixa de mim
Low tide within me

Eis aqui Deus do amanhã
Here is the God of tomorrow