Jesu bleibet meine Freude
Johann Sebastian Bach Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jesus bleibet meine Freude
Meines Herzens Trost und Saft

Już się zbliża Jezus miły,
Pan Niebiosów, Wielki Bóg.
By pragnienia się spełniły,
Kiedy serc przekroczy próg.
Idzie duszy pocieszenie,
Chleb cniołów z nieba dany.




Idzie aby sprawić cud,
Obmyć z grzechów ziemski lud.

Overall Meaning

The lyrics to Johann Sebastian Bach's song "Jesu meine Freude" express a deep devotion and reliance on Jesus as a source of joy, comfort, and sustenance. The opening line, "Jesus bleibet meine Freude" (Jesus remains my joy), emphasizes a steadfast and unchanging joy that comes from a relationship with Jesus. The following line, "Meines Herzens Trost und Saft" (My heart's solace and sap), further highlights Jesus as a source of comfort and nourishment for the soul.


The second paragraph, written in Polish, translates as "Jesus is approaching, dear Jesus, the Lord of Heaven, the Great God. To fulfill desires when he crosses the threshold of hearts". This verse emphasizes the anticipation and hope that comes with Jesus' presence, suggesting that his arrival will satisfy longings and fulfill desires of the heart.


Overall, these lyrics convey a profound sense of reliance on Jesus as a constant source of joy, comfort, and fulfillment. The imagery of Jesus as a spiritual sustainer and provider is central to the message of the song.


Line by Line Meaning

Jesus bleibet meine Freude
Jesus remains my joy


Meines Herzens Trost und Saft
The comfort and strength of my heart


Już się zbliża Jezus miły
Jesus, the beloved, is approaching


Pan Niebiosów, Wielki Bóg
Lord of the Heavens, Great God


By pragnienia się spełniły
To fulfill our desires


Kiedy serc przekroczy próg
When He enters the threshold of our hearts


Idzie duszy pocieszenie
Bringing solace to the soul


Chleb cniołów z nieba dany
The bread of angels given from heaven


Idzie aby sprawić cud
He comes to perform a miracle


Obmyć z grzechów ziemski lud
To cleanse the earthly people from sins




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: DIETER FALK, SALOMO FRANCK, Johann Sebastian Bach

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@kikivolauvent1

Lyrics:
Jesus bleibet meine Freude
Meines Herzens Trost und Saft
Jesus wehret allem Leide
Er ist meines Lebens Kraft
Meiner Augen Lust und Sonne
Meiner Seele Schatz und Wonne
Darum lass' ich Jesum nicht
Aus dem Herzen und Gesicht

Jesus remains my joy
My heart's comfort and sap
Jesus defends me against all suffering
He is the strength of my life
The joy and sunshine of my eyes
The treasure and delight of my soul
Therefore I will not let Jesus
Out of my heart and face



@FelipeMadinav

A man who at that time was little and nothing recognized. He composed wonderful works, with what cannot be explained. The Baroque was a musical period full of very complex rules and restrictions; but look at the results, it is ineffable; an enormously beautiful music, worth listening to for the rest of our lives, right...?









Bach died forgotten even by his children, who called him "Old Wig". It took more than 120 years for Felix Mendelssohn to find Bach's scores in a butcher shop, used as packaging. But now we know Bach, we know what a GENIUS he was.
In every school on this planet kids should be taught that once upon a time there was a man named Johann Sebastian Bach.



All comments from YouTube:

@kikivolauvent1

Lyrics:
Jesus bleibet meine Freude
Meines Herzens Trost und Saft
Jesus wehret allem Leide
Er ist meines Lebens Kraft
Meiner Augen Lust und Sonne
Meiner Seele Schatz und Wonne
Darum lass' ich Jesum nicht
Aus dem Herzen und Gesicht

Jesus remains my joy
My heart's comfort and sap
Jesus defends me against all suffering
He is the strength of my life
The joy and sunshine of my eyes
The treasure and delight of my soul
Therefore I will not let Jesus
Out of my heart and face

@susannestechow1009

Sehr tröstend in Zeiten von so viel Leid, Krieg und Ungerechtigkeit! Herr Jesus Christus, bewahre undtärke alle, die um der Gerechtigkeit willen verfolgt werden, besonders die, die um deinetwillen verfolgt werden. Amen.

@ronaldmessina4229

Salut auf die Wieringenstaten

@leonardocasalini9261

​@@susannestechow1009 Jesus bless We.
Thank You Susanne

@mariaolsson9497

Amen

@susannatillman2582

Amen 🙏

@jimbuck795

What a gift to humanity the Netherlands Bach Society is. Greetings from the U.S.A..

@Alexander.Dmitrijewitsch

So true! Thank you.

@agentile1996

Could not agree more. I am making a plan to go over and see them live- I think it will feel like crossing over. The sounds are just so amazing - you just want to bathe in the music. Can’t get enough of their work. Thank you to all members.

@petrostroupakis2694

Did you complete your school shooting drill today?

More Comments

More Versions