Jean-Philippe Léo Smet, known as Johnny Hallyday (/ˈhɔːlɪdeɪ/, HALL-id-AY; … Read Full Bio ↴Jean-Philippe Léo Smet, known as Johnny Hallyday (/ˈhɔːlɪdeɪ/, HALL-id-AY; born 15 June 1943 in Paris – died 5 December 2017 in Marnes-la-Coquette), was a French singer, songwriter and actor. Influenced by Elvis Presley and the 1950s rock 'n' roll revolution, Hallyday became famous in the 1960s for singing rock 'n' roll in French.

Hallyday's father, Léon Smet (1908–1989), was Belgian; his mother, Huguette Clerc (1920–2007), was French. Born in Paris, Hallyday took his stage name from his aunt Desta's husband and dance partner Lee Hallyday, a pseudonym for Lee Ketcham, an expatriate Oklahoman, performer, and MC at the Café de Paris where Johnny began his singing career. Johnny was raised by Desta and Lee from a very young age, with Lee being his first manager. Johnny was always very loyal to Lee and secured him a permanent job as a producer and A&R man with his label, Philips Records until Lee's retirement and relocation back to Oklahoma.

His debut single, "Laisse les filles" was released on the Vogue label in March 1960. His first album, Hello Johnny, was released in 1960. In 1961 his cover of "Let's Twist Again" sold over one million copies, and was awarded a gold disc. It topped almost every European chart, although the track did not appear in the UK Singles Chart. He appeared on the American The Ed Sullivan Show with American singing star Connie Francis in a show that was taped at the Moulin Rouge nightclub in Paris. He also staged many appearances in the Paris Olympia under the management of the late Bruno Coquatrix. For their first concert, The Jimi Hendrix Experience opened for Johnny Hallyday in Évreux on 13 October 1966. Black-and-white footage, also from October 1966, exists of Hallyday partying with Hendrix, his manager Chas Chandler and others. There also is a widely published monochrome photograph of Hallyday walking somewhere in Paris in late May 1966 with Bob Dylan.

At the end of the 1960s, Hallyday made a string of albums with Mick Jones and Tommy Brown as musical directors, and Big Jim Sullivan, Bobby Graham and Jimmy Page as session musicians. These are Jeune Homme, Rivière... Ouvre ton Lit (a.k.a. Je suis né dans la rue) and Vie. On Je suis né dans la rue, Hallyday also hired both Peter Frampton and the Small Faces. Amongst their contributions are the songs Amen (Bang Bang), Reclamation (News Report), and Regarde Pour Moi (What You Will), which are variations of Small Faces and Humble Pie (Frampton's band) songs—tracks and they all play on the album. Often forgotten is Hallyday's non-LP single and EP track Que Je T'aime from the same sessions. By 1969 alone, his sales of records exceeded twelve million.

One of Hallyday's later concerts, 100% Johnny: Live à La Tour Eiffel in 2000, attracted an audience of 500,000 and 9.5 million television viewers (the show was broadcast live on French TV). In December 2005, Hallyday had his third number-one single in France, "Mon Plus Beau Noël" (after "Tous ensemble" and "Marie"), dedicated to his adopted daughter Jade. Shortly before announcing his retirement from touring, he released a blues-flavored album, Le Cœur d'un homme, on 12 November 2007. The album hit No. 1 in both France and French-speaking Belgium. In addition to the lead single "Always", Le Cœur d'un homme features "T'aimer si mal", a duet with bluesman Taj Mahal and "I Am the Blues", an English-language song written for Hallyday by U2's lead singer Bono. His next album, Ça ne finira jamais, released in 2008, another No. 1 on the French album chart, and its lead single, "Ça n'finira jamais", also reached No. 1. In 2008 he recorded a series of acoustic songs with French musician Drexl Jonez. Hallyday's most recent album, also a No. 1 hit in France, is Tour 66: Stade de France 2009, a live set recorded at Stade de France during his farewell tour with appearances by Drexl Jonez on the guitar.

French movie producers Michèle and Laurent Pétin introduced Johnny Hallyday to Hong Kong film director Johnnie To. Hallyday was cast as the main role of To's Vengeance after meeting with the director in early 2008. The shooting began in November 2008 and concluded in February 2009.

He was married for 15 years to popular Bulgarian-French singer Sylvie Vartan and the two were considered a "golden couple" for 20 years.
Hallyday completed 181 tours, had 18 platinum albums, and sold more than 110 million records worldwide, making him one of the world's best-selling artists of all time.

Hallyday remains largely unknown outside the Francophone world, thus earning the nickname "the biggest rock star you've never heard of" in English-speaking countries.

On December 5th, 2017 Hallyday died, at age 74, in Marnes-la-Coquette, France.

Nadine
Johnny Hallyday Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

J'étais dans ton quartier pour essayer de te revoir
Mais lorsque tu m'as vu tu as changé de trottoir
Tu es rentrée chez toi et tu as fermé les rideaux
J'ai dormi sur un banc avec des frissons dans le dos

Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, j'aimerais tellement te revoir

Mais comment te le faire savoir?

Avec ma Cadillac je suis venu le lendemain
Sur ton vélo tu partais pour un rendez-vous lointain
J'aurais voulu t'accompagner seulement main dans la main
Je ne voulais pas voir celui qui serait le prochain

Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir?

Je t'ai envoyé les meilleurs copains pour te parler
En espérant qu'ils pourraient enfin te décider
Tu les as tous renvoyés, excepté mon seul ami
Que tu as gardé auprès de toi pendant toute la nuit

Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir?

J'ai passé mes jours mes nuits à essayer de te trouver
Je t'aime plus que moi et je veux te le prouver
Je mettrai ces paroles au milieu de ma chanson
Et tous les soirs sur la scène je hurlerai ton nom

Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir?

Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, j'aimerais tellement te revoir?
Mais comment te le faire savoir?

Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine où es-tu?

J'aimerais tellement te revoir?
Mais comment te le faire savoir?

Overall Meaning

The song "Nadine" by Johnny Hallyday portrays the heartache of unrequited love. The singer of the song is trying to rekindle a relationship with a woman named Nadine, but she keeps avoiding him. He has tried multiple ways to get in touch with her, but she seems to be uninterested. The lyrics mention that she changed the sidewalk when she saw him and closed her curtains after spotting him. This suggests that whatever happened between them in the past was not pleasant, and Nadine wants nothing to do with him.

The singer's desperation is vividly captured in the lyrics. He slept on a bench with shivers in his back and followed Nadine on his Cadillac while she rode her bike to a distant rendezvous. The songwriter expresses his desire to be with Nadine, as he wishes to be holding her hand while she goes on her rendezvous. He has also sent his friends to talk to Nadine, but she has turned them down, except for one friend who stayed with her all night. Despite his attempts, Nadine remains elusive, and the songwriter vows to keep searching for her. He also promises to mention her name every night on stage and put parts of this song in his performance.

Johnny Hallyday's "Nadine" has several interpretations. Some fans believe the song may have been inspired by a real-life love affair of the artist. Others think it is a tribute to Chuck Berry, an American singer-songwriter, and guitarist who had a daughter named Nadine. The song can also be seen as a nostalgic reminiscence of lost love, a common theme in popular music.

Line by Line Meaning

J'étais dans ton quartier pour essayer de te revoir
I was in your neighborhood trying to see you again

Mais lorsque tu m'as vu tu as changé de trottoir
But when you saw me, you crossed the street

Tu es rentrée chez toi et tu as fermé les rideaux
You went home and closed the curtains

J'ai dormi sur un banc avec des frissons dans le dos
I slept on a bench with chills down my back

Nadine, Nadine où es-tu?
Nadine, Nadine where are you?

Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine where are you?

Oh, j'aimerais tellement te revoir
Oh, I would love to see you again

Mais comment te le faire savoir?
But how can I let you know?

Avec ma Cadillac je suis venu le lendemain
The next day I came with my Cadillac

Sur ton vélo tu partais pour un rendez-vous lointain
You were leaving on your bike for a faraway appointment

J'aurais voulu t'accompagner seulement main dans la main
I just wanted to accompany you holding your hand

Je ne voulais pas voir celui qui serait le prochain
I didn't want to see the next one

Je t'ai envoyé les meilleurs copains pour te parler
I sent my best friends to talk to you

En espérant qu'ils pourraient enfin te décider
Hoping they could finally make you decide

Tu les as tous renvoyés, excepté mon seul ami
You sent them all away, except for my only friend

Que tu as gardé auprès de toi pendant toute la nuit
You kept him close to you all night

J'ai passé mes jours mes nuits à essayer de te trouver
I spent my days and nights trying to find you

Je t'aime plus que moi et je veux te le prouver
I love you more than myself and I want to prove it to you

Je mettrai ces paroles au milieu de ma chanson
I will put these words in the middle of my song

Et tous les soirs sur la scène je hurlerai ton nom
And every night on stage, I will shout your name

Nadine, Nadine où es-tu?
Nadine, Nadine where are you?

Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine where are you?

Oh, j'aimerais tellement te revoir?
Oh, I would love to see you again?

Mais comment te le faire savoir?
But how can I let you know?

Oh, Nadine, Nadine où es-tu?
Oh, Nadine, Nadine where are you?

J'aimerais tellement te revoir?
I would love to see you again?

Mais comment te le faire savoir?
But how can I let you know?

Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Chuck Berry

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

01Rock'N'Roll Man4:12

02C'Est Une Honky Tonk Woman4:13

06Venez Tous Avec Moi2:10

07A Propos De Mon Père

08A L'Hôtel Des Coeurs Brisés2:38

09Laisse-Moi Le Temps De T'Aimer

10Ma Panthère Noire3:15

11Voici Le Monde

12Interdit aux moins de 13 ans

13Le Bol D'Or3:02

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comments from YouTube:

Ângelo Barreto

JOHNNY AU PANTHÉON

J'ai vécut à Paris et Bruxelles un total de 25 ans et je suis fan de Johnny depuis mon adolescence. J'habite depuis 15 ans près de Lisbonne et, en tant que portugais, je ne peut que formuler ce souhait. Mais les fans français de notre Johnny, qu'est-ce qu'ils attendent pour le dire en haute voix ? Au Portugal nous avons Amália et Eusébio au Panthéon, donc je crois que mon souhait pour notre Johnny est tout-à-fait légitime.

JOHNNY POUR LA VIE

Nés en Novembre 1950, fans de Johnny Hallyday depuis l’adolescence, moi et le grand amour de ma vie, Helena, avons profité les deux décades où nous avons vécu à Bruxelles pour l’accompagner dans plusieurs de ces mémorables concerts: Fête de l'Humanité (1985), Bercy (1987, 1990 et 1992), Parc des Princes (1993), La Cigale (1994), Bercy (1995), Stade de France (1998), Tour Eiffel (2000), Stade Roi Baudoin (2000), Bercy (2003).
Nous sommes rentrés au Portugal en Juin 2006 et on s'est dit au revoir la dernière fois quelques jours avant, au Palais des Sports. Notre Johnny est revenu à Bruxelles en Octobre de cette année-là, mais nous n’étions plus au rendez-vous. Par après, jusqu’à son dernier pélérinage auprès de son publique (Rester Vivant Tour 2015/2016), nous l’avons accompagné le mieux possible par les médias.

Johnny Hallyday, un très grand artiste avec un énorme coeur,
il est parti 25 jours après toi, Helena, mais tel que toi
pour moi il est toujours vivant, notre Johnny,
qui en tant de concerts nous a fait tellement vibrer et rêver.

https://www.youtube.com/channel/UC_10RBNoJRJPL5VaOvQsaBw
www.facebook.com/angelo.barreto.31337

rol and

6y↑1

Nadine
1974 (C. Berry / adapt L. Chris)
Is it you

J'étais dans ton quartier pour essayer de te revoir
Mais lorsque tu ma vus tu as changé de trottoir
Tu es rentrée chez toi et tu as fermé les rideaux
J'ai dormi sur un banc avec des frissons dans le dos

Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir

Avec ma Cadillac je suis venu le lendemain
Sur ton vélo tu partais pour un rendez-vous lointain
J'aurais voulu t'accompagner seulement main dans la main
Je ne voulais pas voir celui qui serait le prochain

Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir

Je t'ai envoyé les meilleurs copains pour te parler
En espérant qu'il pourraient enfin te décider
Tu les as tous renvoyé excepté mon seul ami
Que tu as gardé auprès de toi pendant toute la nuit

Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir

J'ai passé mes jours mes nuits à essayer de te trouver
Je t'aime plus que moi et je veux te le prouver
Je mettrai ces paroles au milieu de ma chanson
Et tous les soirs sur la scène je hurlerai ton nom

Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir

Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir…

All comments from YouTube:

Laura Marie

6y↑11

Enfin une chaîne où l'on entend que notre boss, un grand merci pour ces partages, car fatiguée de lire n'importe quoi depuis l'ouverture de ce fameux testament. Et pour les véritables fans de JOHNNY ce n'est pas le déballage du linge sale qui nous intéresse mais de revoir le plus grand des chanteur que la FRANCE ait connu.

Johnny Philippe

dupont marie merci autant pour moi bonne journée à vous aussi

Laura Marie

Johnny Philippe mais je suis abonnée depuis quelques temps. Un grand merci à vous pour ces partages car bien que fan de de notre boss à tous il y a quelques chansons que je découvre. Belle journée à vous.