Cartilha
Jorge Vercillo Lyrics

In this beautiful song by Brazilian singer and songwriter Jorge Vercillo, the lyrics are a pledge of love and commitment to a significant other. The singer expresses that their entire life has changed since they fell in love and that they will be their apprentice and follower. The couple is willing to go wherever the other goes, and they will cherish their love by following the teachings of the Hindu Cartilha, a text that provides guidance on relationships and love. The singer is overwhelmed with desire for their partner, describing their body as a promise of pleasure. However, the singer is also concerned about the instability and uncertainty that surrounds them, questioning how they will wait for their loved one to arrive “na paz,” in peace, when such tranquility seems out of reach. Despite this, the singer is certain that they want to be a loyal servant, a faithful monk, deeply devoted to their loved one.

The lyrics of “Cartilha” are incredibly poetic, with an emphasis on sensory descriptions that help the listener envision the setting, emotions, and inner experiences of the singer. The metaphorical language, comparing the lover’s embrace to a piece of heaven, the new sheets to the Kamasutra, and the bed to a cloud of cotton, enhance the dreamlike atmosphere of the song. Vercillo’s voice and intonation are soothing and passionate, adding to the romantic and mystical ambiance of the lyrics. Overall, “Cartilha” is a beautiful love song that defies time and space, expressing a love that is pure, committed and profound.