Joshua Winslow Groban (born February 27, 1981 in Los Angeles, CA) is an Ame… Read Full Bio ↴Joshua Winslow Groban (born February 27, 1981 in Los Angeles, CA) is an American singer, songwriter, musician, actor, and record producer. His first four solo albums have been certified multi-platinum, and he was charted in 2007 as the number-one best selling artist in the United States, with over 22.3 million records. As of 2012, he had sold over 25 million records worldwide.
Groban originally studied acting, but moved to singing as his voice developed. Groban attended the Los Angeles County High School for the Arts, a free public school on the campus of California State University, Los Angeles, where students receive a conservatory-style education. David Foster called Groban to stand in for an ailing Andrea Bocelli to rehearse a duet, "The Prayer", with Celine Dion at the rehearsal for the 1998 Grammy Awards. Rosie O'Donnell immediately invited him to appear on her talk show. Foster asked him to sing at the California Governor's Gray Davis' 1999 inauguration. He was cast on Ally McBeal by the show's creator, David E. Kelley, performing "You're Still You" for the 2001 season four finale.
In 2016, he made his Broadway debut as Pierre Bezukhov in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, to critical acclaim and nomination for a 2017 Tony Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical. His performance at the 72nd Tony Awards earned him two Primetime Emmy nominations, one for Outstanding Live Variety Special and one for Original Music and Lyrics for the song "This One's for You". Groban co-starred as Tony Caruso Jr. in the Netflix original series, The Good Cop. Groban was also the host of Rising Star, he also appeared in the films, Coffee Town, Muppets Most Wanted, The Hollars and Crazy, Stupid, Love. He also appeared on TV such as Danny Chase in The Crazy Ones, as well as Walter Bernard Jr in The Office.
Career
1997–2001: Debut
In late 1997, the 16-year-old Groban was introduced by his vocal coach, Seth Riggs, to Grammy-winning producer and arranger David Foster and future manager Brian Avnet.[18][failed verification] At the time, Groban had no recording experience and was preparing for his studies at Carnegie Mellon.[18] Groban worked for David Foster as a rehearsal singer on a series of high-profile events, including the January 1999 California gubernatorial inauguration of Gray Davis and the 1999 Grammy Awards where—as a stand-in for Andrea Bocelli—he rehearsed Foster's "The Prayer" with Céline Dion. According to Avnet, Groban was very nervous about standing in for Bocelli and had to be talked into it; his performance prompted the show hostess, Rosie O'Donnell, to ask him to appear on her show the following week, which in turn led to an appearance on Ally McBeal.[18] Creator David E. Kelley wrote the character Malcolm Wyatt for Groban in the season finale, aired in May 2001. Groban as Malcolm Wyatt was so popular that the show received upwards of 8,000 emails from viewers;[19] thereafter, Groban was asked to return the next season to reprise his role as Wyatt and to perform "To Where You Are". Avnet claims this sequence of events effectively got Groban's career off the ground.[18]
Groban was offered a recording contract at Warner Bros. Records through Foster's 143 Records imprint. Avnet told HitQuarters that Warner Bros. initially proved resistant to the deal because "They were afraid they wouldn't be able to get a voice like that on radio."[18] Explaining his reasons for signing the artist, Foster said: "I love his natural ability in the pop and rock arena, but I love his sense of classics even more. He's a true musical force to be reckoned with."[19] Under Foster's influence, Groban's first album focused more on classics such as "Gira Con Me Questa Notte" and "Alla Luce Del Sole".
Groban performed "There For Me" with Sarah Brightman on her 2000–01 La Luna World Tour, and was featured on her "La Luna" concert DVD. He recorded "For Always" with Lara Fabian for the movie soundtrack of A.I. Artificial Intelligence (2001). Groban performed in many benefit shows, including "The Andre Agassi Grand Slam Event For Children," alongside Elton John, Stevie Wonder, Don Henley, and Robin Williams; "Muhammad Ali's Fight Night Foundation" which honored Michael J. Fox and others; "The Family Celebration" (2001), which was co-hosted by President Bill Clinton and Hillary Clinton, and David E. Kelley and Michelle Pfeiffer; and Michael Milken's CapCure event, which raised funds for cancer research.
His self-titled debut album Josh Groban was released on November 20, 2001. Over the next year it went from gold to double-platinum.[20]
2002–2005: Closer
Groban in concert at the Verizon Wireless Arena in Manchester, New Hampshire in 2007
On February 24, 2002, Groban performed "The Prayer" with Charlotte Church at the closing ceremonies of the Winter Olympics in Salt Lake City, and by November, he had his own PBS special titled "Josh Groban In Concert" (2002). In December 2002, he performed "To Where You Are" and sang "The Prayer" in a duet with Sissel Kyrkjebø at the Nobel Peace Prize Concert in Oslo, Norway. He joined The Corrs, Ronan Keating, Sting, Lionel Richie, and others for a Christmas performance at the Vatican. In 2003, Groban performed at the David Foster concert for World Children's Day, singing "The Prayer" with Celine Dion and the finale song, "Aren't They All Our Children?" with artists including Yolanda Adams, Nick Carter, Enrique Iglesias, and Celine Dion.
Groban's second album Closer, produced and written by Foster, was released on November 11, 2003. Groban said he believed that his second album was a better reflection of him, and that his audience would be able to get a better idea of his personality from listening to it.
What most people know about me, they know through my music. This time, I've tried to open that door as wide as possible. These songs are a giant step closer to who I really am and what my music is all about. Hence the title.[19]
Two months after Closer was released, it rose on the Billboard charts from number 11 to number one.[21] Groban's cover of "You Raise Me Up" became his third most popular song on the adult contemporary charts as of March 2004. Later that year, he also performed the song "Remember" (with Tanja Tzarovska) on the Troy soundtrack, "Believe" on the soundtrack to the 2004 animated film The Polar Express and a cover of Linkin Park's "My December".
In the summer of 2004, Groban returned to Interlochen, performing and discussing his earlier experiences with local residents and campers. On November 30, 2004, his second live DVD, Live At The Greek, was released; it was also shown as a Great Performances special on PBS. That same year, Groban performed "Remember When It Rained", backed by a full orchestra, at the American Music Awards, where he was nominated for Favorite Male Artist in the pop category; he was also nominated for a People's Choice Award. His recording of "Believe" secured an Academy Award nomination in 2005 for the songwriters Glen Ballard and Alan Silvestri,[22] and earned them a Grammy in the category Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media at the ceremony held in February 2006.[23]
2005–2010: Awake
Groban earned his first Grammy nomination in 2005 for his single "You Raise Me Up" in the Best Male Pop Vocal Performance category. During the first week of September 2006, Groban's single entitled "You Are Loved (Don't Give Up)" was released exclusively on AOL's First Listen. His third studio album Awake was officially released on November 7, 2006. Groban performed "You Are Loved (Don't Give Up)" as well as two other tracks from Awake at his recording session for Live from Abbey Road at Abbey Road Studios on 26 October 2006. On that album, Groban also collaborated on the single "Now or Never" with British musician and songwriter Imogen Heap. He performed two tracks with the South African group Ladysmith Black Mambazo, "Lullaby" and "Weeping". Groban's "Awake" world tour visited 71 cities between February and August 2007, and toured Australia and the Philippines with Lani Misalucha as his special guest in October 2007. He performed a duet with Barbra Streisand ("All I Know of Love") and with Mireille Mathieu ("Over the Rainbow"). As to his future, Groban was open to a plethora of possibilities. He said, "I am fortunate enough to have had many really big moments in my career. I think the mistake a lot of people in my position make is to always search for the next big thing. I am looking forward to playing some small theaters. I'm looking forward to writing more. I want to delve further into my acting career and explore some of the film and TV opportunities that I haven't had time for. My outlook is to expect the unexpected. And when the next step comes, I'm prepared to take it."[9]
2010–2015: Illuminations; All That Echoes
Groban finished his fifth studio album, entitled Illuminations, and the album was released on November 15, 2010.[24] Most of the songs on the album are about "specific situations that I've had where love has existed and ultimately failed," Groban told The New York Times, adding: "And other songs are about the quest, and it just not working out." Groban wrote 11 of the 13 songs on the album.[25] The first single from the album, "Hidden Away", was made available for free download via Facebook on September 8.[26] "For me to sit in a room with a piano in one take with some of Johnny Cash's musicians—that was totally new for me." Josh added. "and I think that excitement is on the record."[25] On October 12, a second single from the upcoming album, "Você Existe Em Mim", was made available on iTunes.[27] This song is sung in Portuguese and was written by Brazilian artist Carlinhos Brown. The Washington Post said: "Illuminations" is not a revelation, but it offers a perfectly fine, and often quite lovely, glimpse at a pop-classical crossover artist in the middle of crossing over."[28] Groban plans on making one more record with Rick Rubin.[29] Beginning May 12, 2011 and continuing through December of that year, Groban undertook the 81-city Straight to You Tour to promote Illuminations, encompassing appearances in North America, Europe, and South Africa.[30]
Groban's sixth studio album, All That Echoes, was released on February 5, 2013, debuting at number one by selling 141,000 copies.[31][32] Groban promoted the album with the All That Echoes World Tour in 2013. A year later, he embarked on his Summer Symphony Tour.[33]
2015–2017: Stages and Broadway debut
In early March 2015, Josh Groban's Facebook page announced the release of the album Stages, consisting of covers of songs from Broadway musicals. The album was released on April 28, 2015.[34]
Starting October 18, 2016, Groban performed on Broadway as Pierre Bezukhov in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, an electropop opera by composer Dave Malloy based on War and Peace.[35] For his performance as Pierre, Groban was nominated for the 2017 Tony Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical. His final performance as Pierre was on July 2, 2017.[36] Groban also performed the song "Evermore" during the end credits of the 2017 Disney film Beauty and the Beast.[37]
2018: Bridges
On March 12, 2018, tour dates were announced for Groban's Bridges Tour with special guest Idina Menzel. The US leg of the tour began on October 18, 2018, in Duluth, Georgia and concluded at Madison Square Garden in New York City on November 18. The European leg of the tour began on December 12 at the O2 Arena in London and concluded on December 18 in Poland.[38]
On June 26, 2018, Groban announced via social media that his album Bridges would be released on September 21 and would contain a cover of Céline Dion's song "S'il suffisait d'aimer" along with new tracks.[39] The album debuted at number two in the US[40] and in the top 10 in the UK[41] and Scotland.[42]
2020: Harmony
On August 17, 2020, Groban's album Harmony was announced to release in November 2020. Groban will also offer a virtual livestreamed concert series in the fall and winter of 2020.[43] On October 2, the album was announced to be released on November 20, 2020. The album is now available in all the platforms from the regular to deluxe edition.
Voice
Various music critics have described Groban's voice in different ways, with some referring to him as a tenor[62] and others as a baritone.[63][64] In performance, Groban's music goes as low as G2 (as in the songs "To Where You Are", "Higher Window", and "The World We Knew (Over and Over)") and extends up to at least B4 (as heard in "The Duel" from Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812[65]). This places his voice lower than the usual tenor range on the low end (although still within the vocal fry register of a tenor), and just short of tenor C, and therefore above the baritone range, on the high end.[66][67]
Groban originally studied acting, but moved to singing as his voice developed. Groban attended the Los Angeles County High School for the Arts, a free public school on the campus of California State University, Los Angeles, where students receive a conservatory-style education. David Foster called Groban to stand in for an ailing Andrea Bocelli to rehearse a duet, "The Prayer", with Celine Dion at the rehearsal for the 1998 Grammy Awards. Rosie O'Donnell immediately invited him to appear on her talk show. Foster asked him to sing at the California Governor's Gray Davis' 1999 inauguration. He was cast on Ally McBeal by the show's creator, David E. Kelley, performing "You're Still You" for the 2001 season four finale.
In 2016, he made his Broadway debut as Pierre Bezukhov in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, to critical acclaim and nomination for a 2017 Tony Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical. His performance at the 72nd Tony Awards earned him two Primetime Emmy nominations, one for Outstanding Live Variety Special and one for Original Music and Lyrics for the song "This One's for You". Groban co-starred as Tony Caruso Jr. in the Netflix original series, The Good Cop. Groban was also the host of Rising Star, he also appeared in the films, Coffee Town, Muppets Most Wanted, The Hollars and Crazy, Stupid, Love. He also appeared on TV such as Danny Chase in The Crazy Ones, as well as Walter Bernard Jr in The Office.
Career
1997–2001: Debut
In late 1997, the 16-year-old Groban was introduced by his vocal coach, Seth Riggs, to Grammy-winning producer and arranger David Foster and future manager Brian Avnet.[18][failed verification] At the time, Groban had no recording experience and was preparing for his studies at Carnegie Mellon.[18] Groban worked for David Foster as a rehearsal singer on a series of high-profile events, including the January 1999 California gubernatorial inauguration of Gray Davis and the 1999 Grammy Awards where—as a stand-in for Andrea Bocelli—he rehearsed Foster's "The Prayer" with Céline Dion. According to Avnet, Groban was very nervous about standing in for Bocelli and had to be talked into it; his performance prompted the show hostess, Rosie O'Donnell, to ask him to appear on her show the following week, which in turn led to an appearance on Ally McBeal.[18] Creator David E. Kelley wrote the character Malcolm Wyatt for Groban in the season finale, aired in May 2001. Groban as Malcolm Wyatt was so popular that the show received upwards of 8,000 emails from viewers;[19] thereafter, Groban was asked to return the next season to reprise his role as Wyatt and to perform "To Where You Are". Avnet claims this sequence of events effectively got Groban's career off the ground.[18]
Groban was offered a recording contract at Warner Bros. Records through Foster's 143 Records imprint. Avnet told HitQuarters that Warner Bros. initially proved resistant to the deal because "They were afraid they wouldn't be able to get a voice like that on radio."[18] Explaining his reasons for signing the artist, Foster said: "I love his natural ability in the pop and rock arena, but I love his sense of classics even more. He's a true musical force to be reckoned with."[19] Under Foster's influence, Groban's first album focused more on classics such as "Gira Con Me Questa Notte" and "Alla Luce Del Sole".
Groban performed "There For Me" with Sarah Brightman on her 2000–01 La Luna World Tour, and was featured on her "La Luna" concert DVD. He recorded "For Always" with Lara Fabian for the movie soundtrack of A.I. Artificial Intelligence (2001). Groban performed in many benefit shows, including "The Andre Agassi Grand Slam Event For Children," alongside Elton John, Stevie Wonder, Don Henley, and Robin Williams; "Muhammad Ali's Fight Night Foundation" which honored Michael J. Fox and others; "The Family Celebration" (2001), which was co-hosted by President Bill Clinton and Hillary Clinton, and David E. Kelley and Michelle Pfeiffer; and Michael Milken's CapCure event, which raised funds for cancer research.
His self-titled debut album Josh Groban was released on November 20, 2001. Over the next year it went from gold to double-platinum.[20]
2002–2005: Closer
Groban in concert at the Verizon Wireless Arena in Manchester, New Hampshire in 2007
On February 24, 2002, Groban performed "The Prayer" with Charlotte Church at the closing ceremonies of the Winter Olympics in Salt Lake City, and by November, he had his own PBS special titled "Josh Groban In Concert" (2002). In December 2002, he performed "To Where You Are" and sang "The Prayer" in a duet with Sissel Kyrkjebø at the Nobel Peace Prize Concert in Oslo, Norway. He joined The Corrs, Ronan Keating, Sting, Lionel Richie, and others for a Christmas performance at the Vatican. In 2003, Groban performed at the David Foster concert for World Children's Day, singing "The Prayer" with Celine Dion and the finale song, "Aren't They All Our Children?" with artists including Yolanda Adams, Nick Carter, Enrique Iglesias, and Celine Dion.
Groban's second album Closer, produced and written by Foster, was released on November 11, 2003. Groban said he believed that his second album was a better reflection of him, and that his audience would be able to get a better idea of his personality from listening to it.
What most people know about me, they know through my music. This time, I've tried to open that door as wide as possible. These songs are a giant step closer to who I really am and what my music is all about. Hence the title.[19]
Two months after Closer was released, it rose on the Billboard charts from number 11 to number one.[21] Groban's cover of "You Raise Me Up" became his third most popular song on the adult contemporary charts as of March 2004. Later that year, he also performed the song "Remember" (with Tanja Tzarovska) on the Troy soundtrack, "Believe" on the soundtrack to the 2004 animated film The Polar Express and a cover of Linkin Park's "My December".
In the summer of 2004, Groban returned to Interlochen, performing and discussing his earlier experiences with local residents and campers. On November 30, 2004, his second live DVD, Live At The Greek, was released; it was also shown as a Great Performances special on PBS. That same year, Groban performed "Remember When It Rained", backed by a full orchestra, at the American Music Awards, where he was nominated for Favorite Male Artist in the pop category; he was also nominated for a People's Choice Award. His recording of "Believe" secured an Academy Award nomination in 2005 for the songwriters Glen Ballard and Alan Silvestri,[22] and earned them a Grammy in the category Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media at the ceremony held in February 2006.[23]
2005–2010: Awake
Groban earned his first Grammy nomination in 2005 for his single "You Raise Me Up" in the Best Male Pop Vocal Performance category. During the first week of September 2006, Groban's single entitled "You Are Loved (Don't Give Up)" was released exclusively on AOL's First Listen. His third studio album Awake was officially released on November 7, 2006. Groban performed "You Are Loved (Don't Give Up)" as well as two other tracks from Awake at his recording session for Live from Abbey Road at Abbey Road Studios on 26 October 2006. On that album, Groban also collaborated on the single "Now or Never" with British musician and songwriter Imogen Heap. He performed two tracks with the South African group Ladysmith Black Mambazo, "Lullaby" and "Weeping". Groban's "Awake" world tour visited 71 cities between February and August 2007, and toured Australia and the Philippines with Lani Misalucha as his special guest in October 2007. He performed a duet with Barbra Streisand ("All I Know of Love") and with Mireille Mathieu ("Over the Rainbow"). As to his future, Groban was open to a plethora of possibilities. He said, "I am fortunate enough to have had many really big moments in my career. I think the mistake a lot of people in my position make is to always search for the next big thing. I am looking forward to playing some small theaters. I'm looking forward to writing more. I want to delve further into my acting career and explore some of the film and TV opportunities that I haven't had time for. My outlook is to expect the unexpected. And when the next step comes, I'm prepared to take it."[9]
2010–2015: Illuminations; All That Echoes
Groban finished his fifth studio album, entitled Illuminations, and the album was released on November 15, 2010.[24] Most of the songs on the album are about "specific situations that I've had where love has existed and ultimately failed," Groban told The New York Times, adding: "And other songs are about the quest, and it just not working out." Groban wrote 11 of the 13 songs on the album.[25] The first single from the album, "Hidden Away", was made available for free download via Facebook on September 8.[26] "For me to sit in a room with a piano in one take with some of Johnny Cash's musicians—that was totally new for me." Josh added. "and I think that excitement is on the record."[25] On October 12, a second single from the upcoming album, "Você Existe Em Mim", was made available on iTunes.[27] This song is sung in Portuguese and was written by Brazilian artist Carlinhos Brown. The Washington Post said: "Illuminations" is not a revelation, but it offers a perfectly fine, and often quite lovely, glimpse at a pop-classical crossover artist in the middle of crossing over."[28] Groban plans on making one more record with Rick Rubin.[29] Beginning May 12, 2011 and continuing through December of that year, Groban undertook the 81-city Straight to You Tour to promote Illuminations, encompassing appearances in North America, Europe, and South Africa.[30]
Groban's sixth studio album, All That Echoes, was released on February 5, 2013, debuting at number one by selling 141,000 copies.[31][32] Groban promoted the album with the All That Echoes World Tour in 2013. A year later, he embarked on his Summer Symphony Tour.[33]
2015–2017: Stages and Broadway debut
In early March 2015, Josh Groban's Facebook page announced the release of the album Stages, consisting of covers of songs from Broadway musicals. The album was released on April 28, 2015.[34]
Starting October 18, 2016, Groban performed on Broadway as Pierre Bezukhov in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, an electropop opera by composer Dave Malloy based on War and Peace.[35] For his performance as Pierre, Groban was nominated for the 2017 Tony Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical. His final performance as Pierre was on July 2, 2017.[36] Groban also performed the song "Evermore" during the end credits of the 2017 Disney film Beauty and the Beast.[37]
2018: Bridges
On March 12, 2018, tour dates were announced for Groban's Bridges Tour with special guest Idina Menzel. The US leg of the tour began on October 18, 2018, in Duluth, Georgia and concluded at Madison Square Garden in New York City on November 18. The European leg of the tour began on December 12 at the O2 Arena in London and concluded on December 18 in Poland.[38]
On June 26, 2018, Groban announced via social media that his album Bridges would be released on September 21 and would contain a cover of Céline Dion's song "S'il suffisait d'aimer" along with new tracks.[39] The album debuted at number two in the US[40] and in the top 10 in the UK[41] and Scotland.[42]
2020: Harmony
On August 17, 2020, Groban's album Harmony was announced to release in November 2020. Groban will also offer a virtual livestreamed concert series in the fall and winter of 2020.[43] On October 2, the album was announced to be released on November 20, 2020. The album is now available in all the platforms from the regular to deluxe edition.
Voice
Various music critics have described Groban's voice in different ways, with some referring to him as a tenor[62] and others as a baritone.[63][64] In performance, Groban's music goes as low as G2 (as in the songs "To Where You Are", "Higher Window", and "The World We Knew (Over and Over)") and extends up to at least B4 (as heard in "The Duel" from Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812[65]). This places his voice lower than the usual tenor range on the low end (although still within the vocal fry register of a tenor), and just short of tenor C, and therefore above the baritone range, on the high end.[66][67]
Un amore per sempre song
Josh Groban Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ecco ora mai
Il momento temuto da tempo, sai
Già so quello che mi dirai
È la fine di noi
So che con lui
Tu ti senti più libera di essere
Di volere, di prendere
Di contare di più
Che sciocco io
Io che ti ho dato tutto di me
Ora che vai
Stai portando il mio cuore con te
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono tanti ricordi
Che svaniscono in te
Resta forse quel sogno
Una storia di amanti
Ma a la fine vai via
Da me
Questa città che mi penso
Deserto di lacrime
Sento il cuore affogare in me
Mentre tu sei con lui
Dicono che non si muore in amore
Non perdi mai
Io mi sento morire ormai
Fuoco dentro di me
So pure che dovrei essere felice per te
Ma mentirei perché voglio che resti con me
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono tanti ricordi
Che svaniscono in te
Resta forse quel sogno
Una storia di amanti
Ma alla fine di verlo
Te ne vai
Vai con lui
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono troppi ricordi
Che svaniscono in te
Resta quel che momento
Forse solo un istante
Ma alla fine vai via
Lontano da me
Il momento temuto da tempo, sai
Già so quello che mi dirai
È la fine di noi
So che con lui
Tu ti senti più libera di essere
Di volere, di prendere
Che sciocco io
Io che ti ho dato tutto di me
Ora che vai
Stai portando il mio cuore con te
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono tanti ricordi
Che svaniscono in te
Resta forse quel sogno
Una storia di amanti
Ma a la fine vai via
Da me
Questa città che mi penso
Deserto di lacrime
Sento il cuore affogare in me
Mentre tu sei con lui
Dicono che non si muore in amore
Non perdi mai
Io mi sento morire ormai
Fuoco dentro di me
So pure che dovrei essere felice per te
Ma mentirei perché voglio che resti con me
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono tanti ricordi
Che svaniscono in te
Resta forse quel sogno
Una storia di amanti
Ma alla fine di verlo
Te ne vai
Vai con lui
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono troppi ricordi
Che svaniscono in te
Resta quel che momento
Forse solo un istante
Ma alla fine vai via
Lontano da me
The lyrics to Josh Groban's song "Un amore per sempre" depict the ending of a relationship between two individuals. The singer of the song is aware that the moment of separation has been long anticipated, and they already know what the other person will say. The singer mentions that the person they are separating from feels more free with their new partner and has found a renewed sense of purpose. The singer of the song feels foolish for giving their all to the relationship, only to have it end in such a manner.
The chorus of the song repeats the idea that the love shared between the two individuals will only last an instant and how many memories will vanish along with the person. Despite acknowledging that love doesn't last forever, the singer is struggling to accept that the person they love will leave them behind as they move on with a new partner. The song ends with the singer acknowledging that the memories they have shared will soon become distant moments in the past, and the person they love will leave them behind.
Line by Line Meaning
Ecco ora mai
Here now, the moment feared for some time, you know
Il momento temuto da tempo, sai
The moment feared for some time, you know
Già so quello che mi dirai
I already know what you will say
È la fine di noi
It's the end of us
So che con lui
I know that with him
Tu ti senti più libera di essere
You feel more free to be
Di volere, di prendere
To want, to take
Di contare di più
To count more
Che sciocco io
How foolish of me
Io che ti ho dato tutto di me
I who gave you everything of me
Ora che vai
Now that you're leaving
Stai portando il mio cuore con te
You're taking my heart with you
Un amore per sempre
A love forever
Dura solo un istante
Lasts only a moment
Sono tanti ricordi
So many memories
Che svaniscono in te
That vanish in you
Resta forse quel sogno
Maybe that dream remains
Una storia di amanti
A story of lovers
Ma a la fine vai via
But in the end, you go away
Da me
From me
Questa città che mi penso
This city that I think about
Deserto di lacrime
A desert of tears
Sento il cuore affogare in me
I feel my heart drowning in me
Mentre tu sei con lui
While you're with him
Dicono che non si muore in amore
They say you don't die in love
Non perdi mai
You never lose
Io mi sento morire ormai
I feel like I'm dying now
Fuoco dentro di me
Fire inside of me
So pure che dovrei essere felice per te
I know I should be happy for you too
Ma mentirei perché voglio che resti con me
But I'd be lying because I want you to stay with me
Resta forse quel sogno
Maybe that dream remains
Una storia di amanti
A story of lovers
Ma alla fine di verlo
But in the end of seeing it
Te ne vai
You go away
Vai con lui
You go with him
Sono troppi ricordi
There are too many memories
Che svaniscono in te
That vanish in you
Resta quel che momento
Maybe that moment remains
Forse solo un istante
Maybe only a moment
Ma alla fine vai via
But in the end, you go away
Lontano da me
Far away from me
Lyrics © Wixen Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Walter Afanasieff, Marco Marinangeli
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
@lingcod
Lyrics
Ecco ora mai, il momento temuto da tempo, sai
Gia so quello che mi dirai, e la fine di noi.
So che con lui
Tu ti senti piu
Libera di essere
Di volere, di prendere
Di contare di piu
Che sciocco io
Io che ti ho dato tutto di me
Ora che vai
Stai portando il mio cuore con te.
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono tanti ricordi che
Svaniscono in te
Resta forse quel sogno
Una storia di amanti
Ma a la fine vai via
Da me
Questa città che mi penso
Deserto di lacrime
Sento il cuore affogato in me
Mentre tu sei con lui
Dicono che no si muore nel'amore
Non perdi mai
Io mi sento morire ormai
Fuoco dentro di me
So pure che dovrei essere felice per te
Ma, mentirei, perche volgio che resti con me
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono tanti ricordi
Che svaniscono in te
Resta forse quel sogno
Una storia di amanti
Ma la fine di verlo
Te ne vai, vai con duole
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono troppi ricordi
Che svaniscono in te
Resta quel che momento
Forse solo un istante
Ma la fine vai via
Lontano da me
@pablo.romero
English Lyrics.
"...Here is now never, the long dreaded moment, you know
I already know what you will tell me, and the end of us.
I know with him
You feel more
Free to be
To want, to take
To count more
What a fool I am
I who have given you all of me
Now you go
You are taking my heart with you.
A love for ever
It only lasts a moment
There are so many memories that
They vanish in you
Perhaps that dream remains
A story of lovers
But in the end you go away
From me...
This city I think of myself
Desert of tears
I feel my heart drowned in me
While you are with him
They say that no one dies in love
You never lose
I feel like I'm dying now
Fire inside of me
I also know that I should be happy for you
But, I'd be lying, because I want you to stay with me
A love for ever
It only lasts a moment
There are so many memories
That vanish in you
Perhaps that dream remains
A story of lovers
But the end of it
You go, you go with pain
A love for ever
Just like an instant,
There are too many memories
That vanish in you....
It remains that moment
Maybe just a moment
But the end go away...
Away from me..."
@gailparker8532
THE MAN WITH THE MAGNIFICENT VOICE TAKES ME TO ANOTHER DIMENSION 🌹
@marinatabasso
Me conmueve esta canción maravillosa ❤ ¡Qué voz preciosa! GRACIAS
@laurawoods-roller5331
This song always makes me cry.
@eduardorodrigues1678
Cantando em qualquer qualquer idioma, Josh Groban é sempre uma excelente surpresa; sensacional! Sou muito fã!
@user-jm2ti1ok4w
My favorite Josh Groban song.
@jessicamcgill6565
Same!!!
@fadwahasansohbi9100
What a bitter-sweet song!
I adore listening to this song. And I feel it is like a story. It makes me cry. I like the mix of Josh Groban's voice, the beautiful Italian language and, the wonderful music. Grazie Josh!
@bmarincek1950
So beautifully done! Your voice is amazing as always. 👋👋
@clarizarenaeboyero5724
I dont understand but its nice.
@agostinoapicella1467
Una canzone magnifica interpretata magistralmente da Josh Groban.