Alikho Elinye Futhi
Joyous Celebration Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nkosi, bhek' ibandla lakho,
Uyabona selomile;
Limathise ngomsa wakho;
Konk' okwethu kuphelile.

Usizwise lawamandla
Abafundi bathenjiswa,
Silifuze lelobandla
Elaqala, labusiswa.

Thel' uMoya oyiNgcwele
Phezu kwabantwana bakho!
Vus' owakho umsebenzi,
Libatshazw' igama lakho.

Thel' uMoya oyiNgcwele
Phezu kwabantwana bakho!
Vus' owakho umsebenzi,
Libatshazw' igama lakho.

Ngegama lakho Jesu kuguqa phansi konke
Kutuwsa ubukhosi, nobungqongqoshe bakho

Ngegama lakho Jesu kuguqa phansi konke
Kutuwsa izikhungo, nobungqongqoshe bakho

Alikh'elinye futhi elihle njengelakho
Kuyilo nje kuphela esingasinda ngalo





Liyisihlangu sethu esingavika ngaso
Nxa sihlaselwa yimpi kasatane elwa nathi

Overall Meaning

The song Alikho Elinye Futhi by Joyous Celebration is a powerful worship song that acknowledges the greatness and omnipotence of the Lord. The lyrics of the song begin by affirming the Lord's presence in the gathering of his people, where he is acknowledged as the supreme Creator and ruler of everything. The song then implores the Lord to guide his people, his students, and his church towards a path of righteousness that enables them to be victorious over adversities. The chorus of the song is a call to the Holy Spirit, asking it to rain down its power and blessings on the children of God - to inspire them and help them carry out their works in His name.


Line by Line Meaning

Nkosi, bhek' ibandla lakho,
Oh Lord, look upon your congregation.


Uyabona selomile;
You have seen that we are all sinners.


Limathise ngomsa wakho;
Guide us with your grace.


Konk' okwethu kuphelile.
Our time on earth is limited.


Usizwise lawamandla
Strengthen us with your power.


Abafundi bathenjiswa,
As we are being taught.


Silifuze lelobandla
So that we may learn from this gathering.


Elaqala, labusiswa.
From the beginning, until we are fully grown.


Thel' uMoya oyiNgcwele
Send down the Holy Spirit.


Phezu kwabantwana bakho!
Above your children!


Vus' owakho umsebenzi,
Awaken your work.


Libatshazw' igama lakho.
Let your name be glorified.


Ngegama lakho Jesu kuguqa phansi konke
In your name, Jesus, we overcome everything.


Kutuwsa ubukhosi, nobungqongqoshe bakho
We defeat oppression and your enemies.


Ngegama lakho Jesu kuguqa phansi konke
In your name, Jesus, we overcome everything.


Kutuwsa izikhungo, nobungqongqoshe bakho
We destroy strongholds and your enemies.


Alikh'elinye futhi elihle njengelakho
There is no one as good as you.


Kuyilo nje kuphela esingasinda ngalo
We have nothing else to hope for.


Liyisihlangu sethu esingavika ngaso
You are our shield that protects us.


Nxa sihlaselwa yimpi kasatane elwa nathi
Even if we are attacked by the devil's army, we will not fall.




Writer(s): public domain

Contributed by Aaliyah G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@penny_m

Nkosi, bhek' ibandla lakho,
Uyabona selomile;
Limathise ngomsa wakho;
Konk' okwethu kuphelile.

Usizwise lawamandla
Abafundi bathenjiswa,
Silifuze lelobandla
Elaqala, labusiswa.

Thel' uMoya oyiNgcwele
Phezu kwabantwana bakho!
Vus' owakho umsebenzi,
Libatshazw' igama lakho.

Thel' uMoya oyiNgcwele
Phezu kwabantwana bakho!
Vus' owakho umsebenzi,
Libatshazw' igama lakho.

Ngegama lakho Jesu kuguqa phansi konke
Kutuwsa ubukhosi, nobungqongqoshe bakho

Ngegama lakho Jesu kuguqa phansi konke
Kutuwsa izikhungo, nobungqongqoshe bakho

Alikh'elinye futhi elihle njengelakho
Kuyilo nje kuphela esingasinda ngalo

Liyisihlangu sethu esingavika ngaso
Nxa sihlaselwa yimpi kasatane elwa nathi

Powered by Musixmatch



All comments from YouTube:

@liotlonoblephakisi4682

10 January 2024 the song is still nice and powerful. The message is on point

@zimkhithaginyana2668

God just saved my life. the spirit of death came to me in my sleep, I began to cry and spoke in talking in tongues and I woke up. I began to pray to break this spell of death upon my life as I prayed God started to show me that it’s done, he has redeemed me

@samu4755

Hallelujah! Praise be to God for preserving your life.

@francinensabi7997

Alikho elinye futhi elihle njenge Elakho. Kuyilo nje kuphela esingangasinda ngalo ( there's no other name beautiful as Yours. Only through It we are saved) Liyisihlangu sethu (It is our shield) Esingavika ngaso (we're protected by It) nxa sihlaselwa impi kasathane elwa nathi (when we encounter battle with Satan fighting us)

@EmoNPlumAdorable

Thank you so much.

@phodisompotokwane8254

​@@EmoNPlumAdorable 49..😮 n

@zimkhithaginyana2668

Usathana akanasabelo empilweni yam. Am alive to proclaim the goodness of the Lord in the land of the living.. God is my savior. bonke abagulayo bayaphila kuye in Jesus mighty Name

@samu4755

Amen!

@mirriamtshabalala114

No name like the name of Jesus it took out depression

@bongekankosi2331

Amen and Amen

More Comments

More Versions