Ekupheleni
Joyous Celebration Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sesibuthana ekhaya
Sileth' isithuku sethu eJerusalem ensha
Thokoza, thokoza
Thokoza, thokoza
Kungaphele ukuthokoza
Ngob' usuku luyeza
Thokoza, thokoza
Kungaphele ukuthokoza
Ngob' usuku luyeza
The lyrics of Joyous Celebration's song Ekupheleni is dripping with joyful celebration, capturing the essence of homecoming after a long journey. The song has a sublime melody with a rhythm that sways the listeners in the same way the lyrics jubilate. The opening line, "Ekupheleni sothokoza," means that at the end of the journey, we are filled with joy. It is a symbol of relief and happiness to be home, where all is familiar, and love reigns supreme.
The second line, "Sesibuthana ekhaya," is a celebration of coming back to our roots, to our family, where we find comfort and love. The line brings a sense of belonging and assurance that no matter how long we have been away, we will always find our home and family waiting for us. The third line, "Sileth' isithuku sethu eJerusalem ensha," is an expression of gratitude and acknowledgment that we have come a long way by the grace of God. It reminds us that our journeys may be long and hard, but with faith and determination, we can reach our destination.
Furthermore, the song's chorus, "Thokoza, thokoza," is a repetition of the Zulu word for "rejoice" to emphasize the importance of celebration and gratitude during moments of victory or accomplishments. The lines "Kungaphele ukuthokoza, ngob' usuku luyeza," means that we should keep on rejoicing as the day of the Lord is near, reminding us to keep our eyes and minds fixed on the bigger picture.
Overall, Joyous Celebration's Ekupheleni is not only a song about coming home but a reminder to hold on to our faith and keep our focus on what matters most. The song's message is universal and relevant to a vast audience, not only in South Africa but across the world.
Line by Line Meaning
Ekupheleni sothokoza
At the end, we will rejoice
Sesibuthana ekhaya
We were gathered together at home
Sileth' isithuku sethu eJerusalem ensha
We carried our burdens to the new Jerusalem
Thokoza, thokoza
Rejoice, rejoice
Kungaphele ukuthokoza
May our rejoicing never cease
Ngob' usuku luyeza
For the night is coming
Thokoza, thokoza
Rejoice, rejoice
Kungaphele ukuthokoza
May our rejoicing never cease
Ngob' usuku luyeza
For the night is coming
Contributed by Lucas S. Suggest a correction in the comments below.
@gathua
Whatever part Mnqobi is singing, that lower register is killing me. The song is too awesome as well. That beautiful lady on the tenor, DAMN..She is a powerhouse. I stan this arrangement.
@tiagoaugusto7483
vvgdl
Mfqs
@sirt_mkhize
Nolwazi Ydestral how I miss her... She killed this song ❤️❤️❤️ #JC4Lily
@tsheporakabe3900
Again...
Pianist, bassist, drummer, vocals... Nolwazi queen of Jazz🔥
@mathsphysicssolutions.6716
Nomthie is the best ❤️❤️
@thutonnena4851
A beautiful arrangement of Thokoza, Lwazi you're awesome!!!!! Nice one guys!!!!
@momohaumkhonza2237
Luazy's (Nolwazi) artistry 🔥🔥🔥👏👏👏💯🙆♂ Maigot!!! Mega love ❤❤❤
@pascollcampbell7580
This is wicked, fun filling JASS music. Love it!!!!!!!!!!!!!
@khanyabhekisisa7816
Bathong wena 😂😂😂
@abigailn2168
OMG I still love this song DAMN....