Diez años de giras enloquecidas, fanáticas adolescentes al borde de la histeria, camisas raídas y mil historias compartidas en el camino, fueron suficientes y le llevaron a decidir buscar su propio camino, solo. Así comenzó a hilvanar su primer álbum: Para que no me olvides . Clasificó al Cuadragésimo Festival de Viña del Mar (1999) precisamente con la canción que le dio nombre a este álbum y que tuvo gran acogida en su país, logrando Disco de Oro por ventas y situándose en los primeros lugares de popularidad. Cuando empezaba a pensar en su siguiente trabajo, Para que no me olvides se filtró en Colombia y se volvió un éxito, logrando esta vez Disco de Platino y renombre internacional. A partir de allí se iniciaría una fuerte relación del cantautor con Colombia.
En el 2002 publicó su segundo álbum, Tanto Amor , que muestra a Juan Fernando Velasco como un músico y productor creativo, capaz de imprimir matices y propuestas musicales innovadoras en cada canción. Chao Lola , Dicen , Hoy que no estás , Si alguna vez te amé y Salud se ubican en los primeros lugares en las listas de popularidad en los países en los que se había publicado este segundo álbum (Ecuador, Colombia, Panamá, Guatemala y Costa Rica), logrando nuevamente Disco de Platino en Colombia y en Ecuador. Aquí se inicia una extensa gira de conciertos masivos con localidades agotadas en la mayoría de los casos, confirmando que Velasco no sólo vende, sino que es capaz de atrapar a audiencias muy diversas que encuentran en él y en su música una propuesta novedosa, seria y genuina. En el 2006 Juan Fernando realizó varias presentaciones importantes, entre ellas, la realizada junto a Franco de Vita en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York en Febrero pasado.
Además de estos logros profesionales, su lado humano y su compromiso social son reconocidos con diferentes condecoraciones y nombramientos. Entre ellos, los dos más importantes: la Orden Vicente Rocafuerte (2004), máximo reconocimiento que entrega el Congreso del Ecuador al Mérito Artístico, y la designación como Embajador de la Paz y la Ternura (2004) por parte de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos.
Juan Fernando presenta ahora su tercer álbum: “A tu lado”. Éste esperado nuevo disco contiene contribuciones de Jorge Villamizar de Bacilos y del rapero Gerardo Mejía, además de la participación de connotados musicos e ingenieros, como Pichón Dal Pont, Mario Breuer, Xavier Garza, Carlos Villavicencio y el productor 4 veces ganador del Grammy Andrés Castro, entre otros.
Actualmente Juan Fernando reside en Miami y prepara una extensa gira promocional por México y Estados Unidos, donde “A tu lado” promete ser el primer paso en el crecimiento en esos países de éste arstista que en el resto de latinoamerica es ya un hito.
Tanto Amor
Juan Fernando Velasco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Buscando motivos que
Me ayuden a olvidar
Me pierdo de ti
Me siento tan bien al fin
Por un instante
No entiendo porque
No he hechado esta maldicion
Deje marchitar las flores de mi jardin
Y no quieren retoñar
Intento pensar que al fin estoy bien sin ti
Que no me dueles mas
Pero al final estoy otra vez aqui
Cantando para ti
Y es que es tanto amor que no se va,
Que voy a hacer con él si es que tu corazon ya se apagó,
No hay nada que me ayude con este dolor...
Que no se va, que me consume y me destruye...
Que me tira contra el suelo y me asesina sin piedad,
No puedo echar a andar... no... no...
Empiezo otra vez, reencuentro la vida y yo la veo tan guapa,
Pateo un balon, recuerdo del viejo y ya, no hay mas resaca.
No entiendo porqué no he hechado esta maldicion, por la ventana.
Dejé marchitar las flores de mi jardín y no quieren retoñar.
Intento pensar, que al fin estoy bien sin ti, que no me dueles mas.
Pero al final estoy otra vez aqui, cantando para ti.
Y es que es tanto amor que no se va,
Que voy a hacer con él si es que tu corazon ya se apagó,
No hay nada que me ayude con este dolor...
Que no se va, que me consume y me destruye...
Que me tira contra el suelo y me asesina sin piedad,
No puedo echar a andar... no... no...
Y es que es tanto amor que no se va,
Que voy a hacer con él si es que tu corazon ya se apagó,
No hay nada que me ayude con este dolor...
Que no se va, que me consume y me destruye...
Que me tira contra el suelo y me asesina sin piedad,
No puedo echar a andar... no... no...
The lyrics of Juan Fernando Velasco's song "Tanto Amor" talk about a man who is trying to move on from a past love, but is having a hard time letting go because of the depth of his love. He tries to find reasons to forget her but realizes he feels good only for a moment. He wonders why he hasn't thrown away the memories he has of her, even if he has lost her for good. He neglects his life and lets his garden wither. He tries to convince himself that he is better off without her, but he can't help singing about his heartbreak. He concludes that his love is so intense that he can't just let go of it because it's becoming unbearable. He is consumed by the pain and feels like the love he has is killing him mercilessly.
The repetition of the phrase "tanto amor" throughout the lyrics shows how strong the love for his past partner is. The singer recognizes that his love has not died down even though the other person's heart may have already "turned off." The song portrays the struggle to move on from someone who has already moved on, and the pain and anguish that come with the unrequited love.
Line by Line Meaning
Trato de andar
I'm trying to move forward
Buscando motivos que
Looking for reasons that
Me ayuden a olvidar
Help me forget
Me pierdo de ti
I lose myself from you
Me siento tan bien al fin
I finally feel so good
Por un instante
For a moment
No entiendo porque
I don't understand why
No he hechado esta maldicion
I haven't thrown this curse
Por la ventana
Out the window
Deje marchitar las flores de mi jardin
I let the flowers in my garden wither
Y no quieren retoñar
And they don't want to bloom again
Intento pensar que al fin estoy bien sin ti
I try to think that I'm finally okay without you
Que no me dueles mas
That you don't hurt me anymore
Pero al final estoy otra vez aqui
But in the end, I'm here again
Cantando para ti
Singing for you
Y es que es tanto amor que no se va,
And it's just so much love that won't go away
Que voy a hacer con él si es que tu corazon ya se apagó,
What am I supposed to do with it if your heart has already turned off,
No hay nada que me ayude con este dolor...
There's nothing that helps me with this pain...
Que no se va, que me consume y me destruye...
That doesn't go away, that consumes and destroys me...
Que me tira contra el suelo y me asesina sin piedad,
That throws me to the ground and mercilessly kills me,
No puedo echar a andar... no... no...
I can't start moving... no... no...
Empiezo otra vez, reencuentro la vida y yo la veo tan guapa,
I start again, I reconnect with life, and I see it as so beautiful,
Pateo un balon, recuerdo del viejo y ya, no hay mas resaca.
I kick a ball, remember the old, and there's no more hangover.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lady Aguilar
Trato de andar
Buscando motivos que
Me ayuden a olvidar
Me pierdo de ti
Me siento tan bien al fin
Por un instante
No entiendo porque
No he hechado esta maldicion
Por la ventana
Deje marchitar las flores de mi jardin
Y no quieren retoñar
Intento pensar que al fin estoy bien sin ti
Que no me dueles mas
Pero al final estoy otra vez aqui
Cantando para ti
Y es que es tanto amor que no se va,
Que voy a hacer con él si es que tu corazon ya se apagó,
No hay nada que me ayude con este dolor...
Que no se va, que me consume y me destruye...
Que me tira contra el suelo y me asesina sin piedad,
No puedo echar a andar... no... no...
Empiezo otra vez, reencuentro la vida y yo la veo tan guapa,
Pateo un balon, recuerdo del viejo y ya, no hay mas resaca.
No entiendo porqué no he hechado esta maldicion, por la ventana.
Dejé marchitar las flores de mi jardín y no quieren retoñar.
Intento pensar, que al fin estoy bien sin ti, que no me dueles mas.
Pero al final estoy otra vez aqui, cantando para ti.
Y es que es tanto amor que no se va,
Que voy a hacer con él si es que tu corazon ya se apagó,
No hay nada que me ayude con este dolor...
Que no se va, que me consume y me destruye...
Que me tira contra el suelo y me asesina sin piedad,
No puedo echar a andar... no... no...
Y es que es tanto amor que no se va,
Que voy a hacer con él si es que tu corazon ya se apagó,
No hay nada que me ayude con este dolor...
Que no se va, que me consume y me destruye...
Que me tira contra el suelo y me asesina sin piedad,
No puedo echar a andar... no... no...
Sonia Marca
No importa si estamos en la peor circunstancia, siempre vamos a ser una obra de arte en los ojos correctos, siempre siempre viene algo mejor
Viviana Espinoza
Uno d los mejores cantantes ecuatorianos..
🇪🇨🇪🇨🇪🇨
Jair
Pero mal candidato a la presidencia.
Mile Prada
Esta canción es la banda sonora del peor momento de mi vida. Hermosa canción, hace vibrar las cuerdas de los sentimientos mas profundos!
Lourdes Perea Rivera
Que canción tan hermosa, es poesía hecha canción... uno de los mejores artistas que tiene Ecuador
silvana chariguaman
Tanto amor que no se va,no hay nada que me ayude con este dolor,a ratos estoy bien y otros no puedo con tanto dolor, que difícil es😭😭me sentí identificada con esta canción, ya 3 meses sin verlo y mes y medio sin saber de él, pasan los días y más lo recuerdo 😭😭
Erick Malta
Soy cristiano ahora, pero se me vino esta canción de la nada y si me trae nostalgia de mi adolescencia... Perdón Dios...
anderson lopez
Aunque es una canción de amor, la escucho como para mi, pues mi esposa falleció de cáncer y en su letra me identificó mucho ya que no esta, y es mucho amor que no se va y trato de estar bien y creerlo pero no es cierto siento mucho su ausencia no hay nada que me ayude con este dolor y me es difícil echar a rodar sin ella solo Dios puede ayudarme
Alberto Villegas
esta cancion la siento yo me llega al alma pero se que mientras mas grande sea el dolor mayor sera mi felicidad , por eso le pido a dios y me pongo en sus Manos gracias dios mio por todo amen amen amen.
Jonathan B Cardenas
mujer que aprecia este tipo de musica sabe valorar a un hombre y seguro encontrara a alguien que valga la pena