Mal De Amores
Juan Magán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y tú nunca has respondido
Deja a un lado el mal de amores
No es pa' tanto lo que pido
No hace falta que me escuches
Sólo que estés a mi lado
Si no estás conmigo ahora
Es por errores del pasado
Quizás te juré algo que
Nunca pude completarte
Y ahora que te fuiste
Estoy tan sólo
Que hasta siento miedo
Por las noches me encuentro
Solo con mi corazón
Pero pienso que yo, yo
Con esta letra de amor-mor
Te ruego, te pido perdón
Yo no soy tan malo
Cómo tú piensas por Dios
Bailamos esta canción
Tú y yo
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Dime ¿qué tal?, ¿Cómo te va?
Tiene un momento pa' yo molestar
Si en tu mirar pudiera yo obviar
Que tú conmigo quisieras estar
Momento tan fino
Con electro latino
Mami, vente conmigo oh oh oh
Yo, yo, yo
Con esta letra de amor-mor
Te ruego, te pido perdón
Yo no soy tan malo
Cómo tú piensas por Dios
Bailamos esta canción
Tú y yo
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
The lyrics to Juan Magan's "Mal De Amores" speak to the pain and regret that comes with lost love. The singer has tried to reach out to their former lover but has received no response. They implore their ex to let go of their heartache and join them in the present moment. The singer acknowledges their own mistakes and failures in the past relationship, recognizing that these behaviors likely contributed to their separation.
The chorus of the song is an apology, with the singer asking for forgiveness and reassuring their ex that they are not the villain they may think. The verses detail the singer's loneliness and longing for their former partner. They are haunted by the memories of their failed love and find solace in the music they share with their ex.
Overall, "Mal De Amores" captures the bittersweet nostalgia of lost love and the hope for reconciliation. Its lyrics are simple and direct, conveying a universal sentiment that listeners all over the world can relate to.
Line by Line Meaning
Te he llamado en ocasiones
I have tried to reach you before
Y tú nunca has respondido
But you never answered
Deja a un lado el mal de amores
Let's leave the heartbreak behind
No es pa' tanto lo que pido
I am not asking for too much
No hace falta que me escuches
You don't need to listen to me
Sólo que estés a mi lado
Just be by my side
Si no estás conmigo ahora
If you're not with me now
Es por errores del pasado
It's because of mistakes we made before
Quizás te juré algo que
Maybe I promised you something
Nunca pude completarte
That I was never able to fulfill
Y ahora que te fuiste
And now that you've left
Estoy tan sólo
I am so alone
Que hasta siento miedo
That I even feel afraid
Por las noches me encuentro
At night, I find myself
Solo con mi corazón
Alone with my heart
Pero pienso que yo, yo
But I think that I
Con esta letra de amor-mor
With this letter of love-mor
Te ruego, te pido perdón
I beg you, I ask for your forgiveness
Yo no soy tan malo
I'm not as bad
Cómo tú piensas por Dios
As you think I am, my God
Bailamos esta canción
Let's dance to this song
Tú y yo
You and me
Dime ¿qué tal?, ¿Cómo te va?
Tell me, how are you?
Tiene un momento pa' yo molestar
Do you have a moment for me to bother you?
Si en tu mirar pudiera yo obviar
If only I could ignore what I see in your eyes
Que tú conmigo quisieras estar
That you would want to be with me
Momento tan fino
A moment so fine
Con electro latino
With electro Latin
Mami, vente conmigo oh oh oh
Mami, come with me
Yo, yo, yo
Me, me, me
Con esta letra de amor-mor
With this letter of love-mor
Te ruego, te pido perdón
I beg you, I ask for your forgiveness
Yo no soy tan malo
I'm not as bad
Cómo tú piensas por Dios
As you think I am, my God
Bailamos esta canción
Let's dance to this song
Tú y yo
You and me
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh
Oh and oh
Y oh y oh
And oh and oh
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh
Oh and oh
Y oh y oh
And oh and oh
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh and oh oh oh
Oh y oh
Oh and oh
Y oh y oh
And oh and oh
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Ediciones Musicales Clipper's, S.L., We Love Asere, SLU
Written by: Juan Manuel Magan Gonzalez, Agustin Sarasa Gonzalez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jfroque0931
Te he llamado en ocasiones
Y tú nunca has respondido
Deja a un lado el mal de amores
No es pa' tanto lo que pido
No hace falta que me escuches
Sólo que estés a mi lado
Si no estás conmigo ahora
Es por errores del pasado
Quizás te juré algo que
Nunca pude completarte
Y ahora que te fuiste
Estoy tan sólo
Que hasta siento miedo
Por las noches me encuentro
Solo con mi corazón
Pero pienso que yo, yo
Con esta letra de amor-mor
Te ruego, te pido perdón
Yo no soy tan malo
Cómo tú piensas por Dios
Bailamos esta canción
Tú y yo
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Dime ¿qué tal?, ¿Cómo te va?
Tiene un momento pa' yo molestar
Si en tu mirar pudiera yo obviar
Que tú conmigo quisieras estar
Momento tan fino
Con electro latino
Mami, vente conmigo oh oh oh
Yo, yo, yo
Con esta letra de amor-mor
Te ruego, te pido perdón
Yo no soy tan malo
Cómo tú piensas por Dios
Bailamos esta canción
Tú y yo
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
@JohnBetances
Casi comenzando el 2024 me vine a recordar de este temazo ! Recuerdo cuando era adoslecente saliendo por las "berbenas" fiestas de pueblecitos; mis mejores verano. ❤
@spider1836
❤
@MiguelGaleana-mv4ck
Yo igual pero ya en el 2024 😂
@user-ts7kq2cf1c
Esto es un pelotazo en 2024 imaginate cuando salió hace 10 pepinos
@user-hh6xs4bd2c
×2😊
@janeki1877
Este temazo NUNCA se me va a olvidar, debería pasar de generaciones en generaciones esta gloria
@sebastiannegrutiu2266
No vine por ningun YouTuber , vine por la nostalgia, y Los buenos recuerdos que tuve en esta epoca... Que Buena Juventus tuvimos
@weexd8493
*JuventuD!!
@vasgosoro7244
Equipazo
@daniqm8200
Es mejor la juventus con Ronaldo xd