Bailando Por Ahi
Juan Magán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
(Fueron los días más felices para mí)
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ella es loca por ritmo latino
Se prende en la pista bailando conmigo
El aroma, se toca, me mira
Y yo electronicamente encendido
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
Me hago el duro pidiendo una copa
Sentado en la barra del bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
Le canto canciones al oído
Tu quisieras una cita conmigo
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
De repente tra tra llegó su novio ya
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
(Ayer la vi)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
Las cosas cotidianas de la vida
Y por eso deberías regalarle
Cada día una sonrisa a tu bebé
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ese novio que tiene me enfrenta
Pongo cara de malo y se sienta
Si tu chica no quiere conmigo
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Pero sé que quiere más
Porque ella está pa'mi
Tú no sabes na' de na'
Tu no tienes su
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí
The lyrics of Juan Magan's song "Bailando Por Ahi" are about a man who sees his ex-girlfriend for the first time in a long time, dancing in the street with her friends in Madrid. He expresses regret for breaking up with her and describes her as beautiful and crazy about Latin rhythm. He is drawn to her but feels hesitant to approach her while he is sitting at the bar drinking. He sings to her, hints at a date, and even offers to follow her on Twitter. Suddenly, her current boyfriend appears, and the singer leaves the party. However, the man still feels that she is meant to be with him.
The lyrics provide an insight into the desire to reconnect with a lost love, yet they also caution against taking for granted the people we have in our lives. The song's upbeat rhythm and catchy chorus have made it a popular party anthem across Latin America and Europe.
Line by Line Meaning
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
Yesterday I saw her after a long time and
Con sus amigas en una calle de Madrid
With her friends in a street of Madrid
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
I regret so much having said goodbye to you
Fueron los días más felices para mí
Those were the happiest days for me
Ella es loca por ritmo latino
She is crazy about Latin rhythms
Se prende en la pista bailando conmigo
She gets excited on the dance floor dancing with me
El aroma, se toca, me mira
The aroma, she touches, looks at me
Y yo electronicamente encendido
And I'm electronically turned on
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
I don't dare to tell her anything
Me hago el duro pidiendo una copa
I act tough asking for a drink
Sentado en la barra del bar ah ah
Sitting at the bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
I approach her, play with her hair
Le canto canciones al oído
I sing songs in her ear
Tu quisieras una cita conmigo
You would like a date with me
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
I'll follow you on Twitter, if you want I'll write to you
De repente tra tra llegó su novio ya
Suddenly tra tra her boyfriend arrived
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
If you're not going to take care of her step back tra
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
It's inevitable to see her, a couple loses themselves in routine
Las cosas cotidianas de la vida
The everyday things in life
Y por eso deberías regalarle
And that's why you should give her
Cada día una sonrisa a tu bebé
Every day a smile to your baby
Ese novio que tiene me enfrenta
That boyfriend she has confronts me
Pongo cara de malo y se sienta
I put on a bad face and he sits down
Si tu chica no quiere conmigo
If your girl doesn't want me
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Relax, I'll disappear and leave the party
Pero sé que quiere más
But I know she wants more
Porque ella está pa'mi
Because she's mine
Tú no sabes na' de na'
You don't know anything at all
Tu no tienes su
You don't have her
Ayer la vi bailando por ahí
Yesterday I saw her dancing around
Tan linda como en el día que la conocí
As beautiful as the day I met her
Fueron los días más felices para mí
Those were the happiest days for me
Ayer la vi, la vi, la vi
Yesterday I saw her, saw her, saw her
Ayer la vi bailando para mí
Yesterday I saw her dancing for me
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, We Love Asere, SLU, Ediciones Musicales Clipper's, S.L.
Written by: Juan Manuel Magan Gonzalez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@okaygerepied5388
Letra
Ayer la vi
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
(Fueron los días más felices para mí)
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ella es loca por ritmo latino
Se prende en la pista bailando conmigo
En la rumba, se toca, me mira
Y yo electronicamente encendido
No me atrevo oh oh, a decirle na' ah
Me hago el duro pidiendo una copa
Sentado en la barra del bar ah ah
Me acerco a su lado, le juego el pelo
Le canto canciones al oído
Tú quisieras una cita conmigo
Te sigo en el Twitter, si quieres te escribo
De repente trá, trá llegó su novio ya
Si no la va' a cuidar échate pa'atras trá
(Ayer la vi) Es inevitable ver (La vi)
Como una pareja se pierde en la rutina
Las cosas cotidianas de la vida
Y por eso que deberías regalarle
Cada día una sonrisa a tu bebé
(Ayer la vi bailando para mí) Dile
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ese novio que tiene me enfrenta
Pongo cara de malo y se sienta
Si tu chica no quiere conmigo
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Pero sé que quiere más
Porque ella está pa'mí
Tú no sabes na' de na'
Tú no tienes su
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí
@felipeybarra
Alguien en 2024?😎👍
@user-ng1zn1us8g
Yooo
@pet4byte559
Presente
@user-rx7qb1mp8o
🎉❤
@cat_blue14
Yo
@mariadelosllanosgomeznavar6239
Y mientras viva!! Me trae unos muy buenos recuerdos🤣, fue una de las primeras canciones que escuche la primera vez que salí de fiesta...siempre va a ser importante para mi esta canción❤️
@jazl.producciones
Quien en 2024 🌼🌼
@CarlaPerez-gu8ub
Aquí 😂😂
@askema6513
Activo con la buena musica 😉😎
@silviaar1169
🤚🏻🤚🏻