on ira
Judith Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

On partira de nuit, l'heure où l'on doute
Que demain revienne encore
Loin des villes soumises, on suivra l'autoroute
Ensuite on perdra tous les nord

On laissera nos clés, nos cartes et nos codes
Prisons pour nous retenir
Tous ces gens qu'on voit vivre comme s'ils ignoraient
Qu'un jour il faudra mourir

Et qui se font surprendre au soir
Oh belle, on ira
On partira toi et moi, où? Je sais pas
Y a que les routes qui sont belles
Et peu importe où elles nous mènent
Oh belle, on ira
On suivra les étoiles et les chercheurs d'or
Si on en trouve, on cherchera encore

On n'échappe à rien pas même à ses fuites
Quand on se pose on est mort
Oh j'ai tant obéi, si peu choisi petite
Et le temps perdu me dévore

On prendra les froids, les brûlures en face
On interdira les tiédeurs
Des fumées, des alcools et des calmants cuirasses
Qui nous ont volé nos douleurs
La vérité nous fera plus peur

Oh belle, on ira
On partira toi et moi, où? Je sais pas
Y a que les routes qui tremblent
Les destinations se ressemblent
Oh belle, tu verras
On suivra les étoiles et les chercheurs d'or
On s'arrêtera jamais dans les ports
Jamais

Oh, ma belle, on ira
Et l'ombre ne nous rattrapera peut-être pas
On ne changera pas le monde
Mais il ne nous changera pas
Ma belle, tiens mon bras
On sera des milliers dans ce cas, tu verras
Et même si tout est joué d'avance
On ira, on ira

Même si tout est joué d'avance
À côté de moi
Tu sais
Y a que les routes qui sont belles
Et crois-moi, on partira
Tu verras
Si tu me crois, belle
Si tu me crois, belle
Un jour on partira




Si tu me crois, belle
Un jour

Overall Meaning

The lyrics of "Judith's Song on IRA" describe a desire to leave behind a conventional life in search of freedom and adventure. The song speaks of departing in the night, leaving behind the constraints of city living, and taking to the highways in search of a new way of life. The lyrics suggest that the decision to take this journey is not made lightly; that the characters feel trapped in their current existence and want to break free from the pressures of society.


As they travel, they will give up the trappings of their former life, including the possessions and the mindsets that have held them captive. They will face the cold, the heat, and pain head-on, refusing to seek refuge in vices or distractions. The song encourages the listener to follow the stars and the search for treasure and to continue on their journey, never stopping in one place for too long.


In conclusion, "Judith's Song on IRA" is a call to break free from conformity and enjoy a life of adventure and discovery. The lyrics suggest that the journey will not be easy, but it will provide the freedom and excitement that the characters crave.


Line by Line Meaning

On partira de nuit, l'heure où l'on doute
We will leave at night, when doubts arise about the future


Que demain revienne encore
But we hope that tomorrow will come again


Loin des villes soumises, on suivra l'autoroute
We will follow the highway, away from the city's constraints


Ensuite on perdra tous les nord
But eventually we will lose our sense of direction


On laissera nos clés, nos cartes et nos codes
We will leave behind our keys, maps, and codes


Prisons pour nous retenir
Those things are like prisons that keep us trapped


Tous ces gens qu'on voit vivre comme s'ils ignoraient
We see people living as if they don't know


Qu'un jour il faudra mourir
That one day they will have to die


Et qui se font surprendre au soir
And who are surprised when the end comes


Oh belle, on ira
We will go, my dear


On partira toi et moi, où? Je sais pas
You and I will leave, but I don't know where we're going


Y a que les routes qui sont belles
The only beautiful things are the roads we will travel on


Et peu importe où elles nous mènent
It doesn't matter where they take us


On suivra les étoiles et les chercheurs d'or
We will follow the stars and treasure hunters


Si on en trouve, on cherchera encore
And if we find treasure, we will keep searching


On n'échappe à rien pas même à ses fuites
We can't escape anything, not even our mistakes


Quand on se pose on est mort
When we settle down, we are as good as dead


Oh j'ai tant obéi, si peu choisi petite
I have obeyed so much and chosen so little in my youth


Et le temps perdu me dévore
And the time I've wasted eats away at me


On prendra les froids, les brûlures en face
We will face the cold and burns head-on


On interdira les tiédeurs
We will not allow lukewarmness


Des fumées, des alcools et des calmants cuirasses
We will avoid smoke, alcohol and the shield of painkillers


Qui nous ont volé nos douleurs
Which have stolen our ability to feel pain


La vérité nous fera plus peur
The truth will no longer scare us


Les destinations se ressemblent
All destinations are alike


On s'arrêtera jamais dans les ports
We will never stop at the ports


Et l'ombre ne nous rattrapera peut-être pas
Maybe the darkness won't catch up to us


On ne changera pas le monde
We won't change the world


Mais il ne nous changera pas
But the world won't change us


Ma belle, tiens mon bras
My dear, take my arm


On sera des milliers dans ce cas, tu verras
There will be thousands of us like this, you'll see


Et même si tout est joué d'avance
And even if everything is predetermined


On ira, on ira
We will go, we will go


À côté de moi
Next to me


Ce sera toi
It will be you


Si tu me crois, belle
If you believe me, my dear


Un jour on partira
Someday we will leave




Lyrics © JRG MUSICALES
Written by: Eric Benzi, Jean-Jacques Goldman

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@luciefanflorentmothemln2321

La voix de Florent est magnifique 😊

@filipecardoso3975

Goldman reste longtemps pour écrire des musiques sublime et de apprendre les nouvelles génération comme ça un vrai plaisir d’attendre des musique comme tout cette album!

@tannyatannya-qo2gy

le talent ne s'apprend pas , il se travaille ..... si tu en as .

@benoitmoro1092

le meilleur titre de l'album trop belle reprise Florent Mothe a une voix incroyable

@b3h207

Florent Mothe et Judith,un duo parfait <3 :)

@axellesauvey5784

Une magnifique reprise avec des voix de velours 🥰❤

@jeromeguyot6067

De très belles reprises d'un très grand homme... Goldman Forever!

@xMaws

Excellente reprise. La sublime voix de Florent Mothe se marie parfaitement avec la belle Judith. Heureuse que l'on retrouve Flow' sur l'album. Encore bravo ;) !

@lesliefabreges9629

Trop touchante cette chanson comme la plupart des textes de JJG.

@zark1233

Bien que ca soit admirablement repris, Goldman est largement meilleur!

More Comments

More Versions