Julien Doré, born July 7th 1982, is the 5th winner of the French reality tv… Read Full Bio ↴Julien Doré, born July 7th 1982, is the 5th winner of the French reality tv show "La nouvelle star" (the "French Idol"). Julien Doré sings, plays the guitar and the ukulele. He is a member of two bands. His work is influenced by many different musical genres, among which are rock/folk as well as various experimental artists.

Pour Un Infidèle
Julien Doré Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tes lèvres en tremblent encore
Et l'homme que ton cœur porte semble moins fort
Et si le combat prend fin
C'est sûrement parce qu'on t'a pris par la main
Et tout bas tu me murmures
Que tout ce que j'aime tu me l'assures
Et dans tes défaites tu me promets
Qu'un nouveau jour est pour demain

Et doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires
Et plus notre idylle avance
D'autres filles entrent dans la danse

Ses lèvres en tremblent encore
Sous mon poids son cœur vibre plus fort
Et les craintes qu'elle a s'amplifient
Elle sait qu'une autre fut dans mon lit
Tout bas je lui murmure
De calmer toutes ses inquiétudes
Et dans mes mensonges je lui rappelle
Qu'à mes yeux il n'y a plus qu'elle

Et doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires
Et plus notre idylle avance
D'autres filles entrent dans la danse
Et doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires

Et plus notre idylle avance
D'autres filles entrent dans la danse

Overall Meaning

The lyrics of Julien Doré's song "Pour Un Infidèle" are about a relationship in which one partner is unfaithful while the other partner knows about it but chooses to stay in the relationship. The lyrics speak to the conflicting emotions the faithful partner experiences, as they try to maintain their love for the unfaithful partner. The first verse describes how the partner's lips tremble because they are still in emotional pain from their unfaithful partner's actions. The partner's behavior appears weak, and the singer acknowledges that their partner's heart seems weaker. The partner appears to have given up the fight against the unfaithful partner's actions, perhaps because someone else talks them out of it.

The second verse of the song describes the unfaithful partner's perspective. The unfaithful partner knows that they have hurt their partner but justify their actions by saying that they have always been committed to their faithfulness. The unfaithful partner tries to comfort their partner and reassure them that they are the only one that matters to them. However, the unfaithful partner feels like they are trapped because other girls still try to pursue them.

In conclusion, the lyrics of "Pour Un Infidèle" tell the story of a complicated relationship, where one partner struggles to keep the relationship alive despite their partner's infidelity, while the other partner doesn't know how to entirely break free from their unfaithful tendencies.

Line by Line Meaning

Tes lèvres en tremblent encore
Your lips tremble still

Et l'homme que ton cœur porte semble moins fort
And the man your heart carries seems less strong

Et si le combat prend fin
And if the fight ends

C'est sûrement parce qu'on t'a pris par la main
It's probably because someone took you by the hand

Et tout bas tu me murmures
And softly you whisper to me

Que tout ce que j'aime tu me l'assures
That everything I love, you assure me of

Et dans tes défaites tu me promets
And in your defeats you promise me

Qu'un nouveau jour est pour demain
That a new day is coming tomorrow

Et doucement tu me fais voir
And softly you show me

Les plus douces de tes histoires
The sweetest of your stories

Et plus notre idylle avance
And as our idyll progresses