Con Una Pinta Así
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo no sé
Señora, por qué piensa mal de mí
Yo no sé
Señora, qué le han dicho por ahí
Su hija y yo
Señora, nos casamos por amor
Sé que usted
Soñaba un buen partido, algo mejor
Señora, usted qué va a saber
Sólo se preocupó
Por encontrar no importa a quién
De buena posición
Señora, quién le iba a decir
Tener un yerno así
Aventurero y soñador
Con una pinta así
Dice usted

Señora, que yo soy un vividor
Y es que usted
Señora, me ha juzgado sin razón
Su hija y yo
Señora, nos casamos por amor
Sé que usted
Soñaba un buen partido, algo mejor
Señora, usted qué va a saber
Sólo se preocupó
Por encontrar no importa a quién
De buena posición
Señora, quién le iba a decir
Tener un yerno así




Aventurero y soñador
Con una pinta así

Overall Meaning

The lyrics of "Con Una Pinta Así" by Julio Iglesias speak about the main character's perception of how his mother-in-law sees him. He speaks to her in the song, trying to explain that he doesn't know why she thinks so badly of him. He tries to defend himself from her presumptions, as he believes they are unfounded rumors. He tells her that he and her daughter got married for love, and that she shouldn't worry about his financial status, as that wasn't the reason for their marriage. He tries to make her understand that he is a dreamer and an adventurer, and that he doesn't conform to her standards of what her son-in-law should be. He expresses that her preconceived notions of him just because of his appearance are untrue, and he is a law-abiding man.


This song speaks of the power of prejudices that people hold and the consequences of such assumptions. The lyrics tell a story of a man who is looked down upon by his mother-in-law because of his looks, which portrays that people tend to judge others based on the first impression. At the same time, the man in the song tells his mother-in-law that love is much more important than the wealth, and that he loves her daughter for who she is and not her money. It also speaks of the freedom to chase one's dreams and not conform to societal norms, which is what the main character does.


Line by Line Meaning

Yo no sé
I don't know


Señora, por qué piensa mal de mí
Ma'am, why do you think bad of me?


Yo no sé
I don't know


Señora, qué le han dicho por ahí
Ma'am, what have they told you?


Su hija y yo
Your daughter and I


Señora, nos casamos por amor
Ma'am, we got married for love


Sé que usted
I know that you


Soñaba un buen partido, algo mejor
Dreamed of a good match, something better


Señora, usted qué va a saber
Ma'am, what do you know?


Sólo se preocupó
You only worried


Por encontrar no importa a quién
About finding anyone, no matter who


De buena posición
Of good position


Señora, quién le iba a decir
Ma'am, who would've thought


Tener un yerno así
To have a son-in-law like this


Aventurero y soñador
Adventurous and dreamy


Con una pinta así
With a look like this


Dice usted
You say


Señora, que yo soy un vividor
Ma'am, that I am a free-spirited person


Y es que usted
And it is because you


Señora, me ha juzgado sin razón
Ma'am, have judged me without reason


Su hija y yo
Your daughter and I


Señora, nos casamos por amor
Ma'am, we got married for love


Sé que usted
I know that you


Soñaba un buen partido, algo mejor
Dreamed of a good match, something better


Señora, usted qué va a saber
Ma'am, what do you know?


Sólo se preocupó
You only worried


Por encontrar no importa a quién
About finding anyone, no matter who


De buena posición
Of good position


Señora, quién le iba a decir
Ma'am, who would've thought


Tener un yerno así
To have a son-in-law like this


Aventurero y soñador
Adventurous and dreamy


Con una pinta así
With a look like this




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: RAMON ARCUSA ALCON, MANUEL DE LA CALVA DIEGO, JULIO IGLESIAS, JOSE L NAVARRO SAENZ DE JUBERA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

luis suarez

EL MEJOR CANTANTE LATINO DE TODA LA HISTORIA ES JULIO IGLESIAS
- Actuó por primera vez en el emblemático Madison Square Garden de Nueva York, donde estableció todo un récord de taquilla, agotando las entradas en el más corto lapso de tiempo registrado jamás por un artista en ese lugar.
1977
- Batió récord de público en Chile, donde congregó a más de 100.000 personas en su concierto celebrado en el Estadio Nacional de Santiago, una actuación que fue considerada el mayor acontecimiento musical de la historia.
1982
- Rompió récord en Japón, donde vendió 1.200.000 copias de su álbum "De niña a mujer", en sólo seis meses.
- Rompió récord en Brasil, donde su álbum “De niña a mujer” fue multi-platino, con más de 2.000.000 de copias vendidas en once meses.
1983
El Disco de Diamante que el Libro de los Récords concedió a Julio Iglesias (1983)
- Pasó a formar parte del Libro Guinness de los Récords, por haber vendido más discos en más idiomas, en la historia.
1986
- Cantó para 45.000 personas en el Rodeo de Houston.
1988
- Se convirtió en el primer artista internacional en tener un especial de televisión, en directo, en la Televisión Nacional China en Pekín, con una audiencia de 400.000.000 de televidentes. Julio cantó a dúo “To All the Girls I’ve Loved Before” con la presentadora del programa.
1991
- Las agencias internacionales de noticias destacaron su concierto ante 170.000 personas, en el parque O’Higgins, en Santiago de Chile, considerada la mayor audiencia en Sudamérica para un evento semejante.
1995
- Se convirtió en el único artista extranjero que, oficialmente, ha vendido más discos en China y, por ello, recibió un homenaje del Ministerio de Cultura Chino.
- Su álbum, “La Carretera”, lo convirtió en el primer artista español que, a raíz de un solo día de ventas, consiguió un disco de platino.
1999
- Julio llegó a ser el más importante artista extranjero en la historia de Brasil, actuando para más de 150.000 personas en el "Parque do Ibirapuera", en São Paulo, el más famoso parque del país.
2009
- En junio, volvió a Las Vegas, después de dos años, con dos actuaciones en el Las Vegas Hilton. Las localidades se habían agotado dos meses antes y los promotores de la actuación permitieron vender entradas de pie, caso único en los conciertos de un artista en Las Vegas.
2010
- Actualmente, Julio Iglesias es el artista latino que más álbumes ha vendido en la historia (500 millones).
2011
- El 22 de noviembre, se publica en España el disco Julio Iglesias "1", que llega a número 1 en iTunes, nada más salir a la venta. El álbum obtuvo el disco de platino en Brasil y el disco de diamante en Colombia, por las ventas logradas.
2013
Julio Iglesias y Lang Lang mostrando los dos premios
- El Guinness World Records le otorga el Récord Mundial Guinness por ser el artista latino que más discos ha vendido en el mundo.



Gladys Ancheta

Esta canción se la Dedico mi
Esposo a mi Madre pues
No lo queria para Nada
Que estuviera en nuestras
Familia
Pero Yo si nosotros nos Amabamos y me casé
Y Gracias A Adios
Seguimos Juntos
Y el Amor y Respeto
Igual como que fue Ayer



All comments from YouTube:

ANDRE LUIS MARTINS

Realmente incomparable. Tuve el grande regalo en mi vida, conocer a Julio Iglesias.

Yovana

¡Feliz Navidad! Al "CLUB INTERNACIONAL DE JULIO" por el amor y admiración constante a nuestro JULIO.

Franklin Vilchez

Está canción es una prenda musical inolvidable para todos.

Lamberto Santoyo

Desperto mi juventud con esta joya musical,juventud divino tesoro😭

Jorge Barrientos

Que estilo y Elegancia de Artista.... Suerte los que en Nuestra juventud tuvimos el privilegio de escucharlo.
Que carisma... No creo volvamos a tener un artista de talla Mundial.
Recuerdo sus especiales en TV.... Hace 40 años.

Ubaldo Solís

El INMENSO Julio Iglesias y en los coros las hermosas y famosas TRILLIZAS DE ORO argentinas , ....Julio , un grande entre los grande de la música de todos los tiempos .

Juan Manuel Gonzalez

La verdad es la banda sonora magistral no soy musico, pero lo llevo en la sangre. Escucho todos los instrumentos y es majestuoso. Muchas gracias.

Mario Sulub

Recuerdos de mi infancia en casa de los abuelos cuando mi tio sacaba el disco de vinilo y escuchaba a julio iglesias. Eso ya hace 40 años aproximadamente

luis alberto cardenas sanchez

Don Julio Iglesias un monstruo de las canciones romanticas .lindo recuerdo.

Hugo Rolando Rodriguez Barrios

ritmo, letra, contenido, inspiracion, momentos vividos, me fascina esta cancion, vivi su contenido en un momento de mi historia.

More Comments

More Versions