Sálvame
Julio Jaramillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Así me lo pediste una vez, "sálvame"
Cuando vagabas llena de penas y sufrimientos
Sola y perdida, sin esperanzas de salvamento
Y yo, pobre de mí, te lo creía
Y ciego de ilusión te fui queriendo
Pensando que por siempre serías mía
Yo no quise pensar que extrañarías
Tu vida de placer y de aventura
Como hoy, que ya te vas, porque en mi vida
Te falta lo de ayer, adiós, querida
Yo no quise pensar que extrañarías
Tu vida de placer y de aventura
Como hoy, que ya te vas, porque en mi vida
Te falta lo de ayer, adiós, querida
The song "Salvame" by Julio Jaramillo deals with the theme of a failed relationship where one partner turns to the other for help, but ultimately decides to leave anyway for the sake of their previous life of pleasure and adventure. The song begins with the repeated plea of "sálvame," meaning "save me," which the singer recalls was once requested by their partner during a troubled time. The partner was lost and without hope, and believed that the singer could offer some form of rescue. Initially, the singer believed that they could offer salvation and began to love the partner, confident that they would be together forever.
However, the singer becomes aware that their partner longs for their old life of pleasure and adventure, which leads them to leave. The singer had not considered that their partner would miss the excitement of their previous lifestyle, and is hurt by the sudden departure. The song ends with the singer acknowledging that the partner has left, but wishes them farewell and without bitterness.
Overall, the lyrics of "Salvame" convey the struggles of a relationship, the desire to be rescued, and the realization that some things cannot be saved. The song is characterized by Jaramillo's distinctive vocal style, melancholy melody, and evocative lyrics.
Line by Line Meaning
Sálvame, sálvame
Save me, save me
Así me lo pediste una vez, "sálvame"
Once you asked me to save you
Cuando vagabas llena de penas y sufrimientos
When you were wandering with sorrows and sufferings
Sola y perdida, sin esperanzas de salvamento
Alone and lost, with no hope of salvation
Y yo, pobre de mí, te lo creía
And I, poor me, believed you
Y ciego de ilusión te fui queriendo
And blindly in love, I started loving you
Pensando que por siempre serías mía
Thinking that you would always be mine
Confiado y sin temor, me fui entregando
Confident and fearless, I gave myself to you
Yo no quise pensar que extrañarías
I didn't want to think that you would miss
Tu vida de placer y de aventura
Your life of pleasure and adventure
Como hoy, que ya te vas, porque en mi vida
Just like today, when you are leaving because
Te falta lo de ayer, adiós, querida
You miss what we had yesterday, goodbye my love
Writer(s): Manuel Pomian Marquez
Contributed by Juliana O. Suggest a correction in the comments below.
bella cantos
bella musica, me siento orgullosa de ser ecuatoriana y que mi pais haya dado semejante cantante con una incomparable voz , dios se lo llevo joven para que sea considerado inmortal
Juan Ramirez
Algo que nunca pasa de moda y que nunca pasará de moda. Gracias por esta música.
Ana Taborda
Nadie podrá igualar tu voz jamás, serás único por siempre...mi Julio Jaramillo.
Liliana Carrizales
no me as escuchado mi reina
Juan Fredman Perez
Precioso tema del Senor Julio Jaramillo, buenisima cancion gracias por compartirla
Nerleove
Qué hermosa canción, tenía tiempo buscándola. Gracias.
Nereida Rodríguez
Preciosa melodía qué dulzura solo JJ le ponía ese sentimiento ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇵🇷
Jose Mendoza
Hermosa voz y tremenda letra
AUGUSTO9867
Hoy 9 de febrero se cumplen 38 años que se marcho en los brazos del padre de la gloria el sentimental de america...Julio Jaramillo.
Freddy Torrealba
007geminis1975 gracias por subir esta hermosa canción, me trae ingratos recuerdos de un querido amigo y compadre. Esa canción la grabó con Wilfrido Vargas el venezolano Leo Diaz en una muy buena versión. Lo triste es que mi amigo y compadre en un arranque de celos y sumido en una horrible depresión, se quitó la vida oyendo esa canción. En su memoria la tengo ahora en mi colección musical gracias a usted.