Echate Pa Yá
Junior Miguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me quedo con toda la crema antes de que tu lo hagas
Si no me pillas credo, furia y fuego cara trayan
Si no lo entiendes ... Quillo!
Loco profeta en mi propia tierra no hara que pierda
La voluntad de reventar y levantar la primera piedra
Mas alto, mas fuerte, mas lejos, reflejo la rabia el reto
Y la sabia si asi lo quieres furia y fuego
Echate pa ya!...
De furia y fuego quillo
Que quieres probar tu al pony?
Las letritas del juny?
Los jipis de mi barrio
Visten y molti señory
Me salgo del pellejo
Me como a los pendejos
Si me chingan la vida
Te pingo la cara a fuego
Supervillanos se chingan super perros conmigo
Pequeño kollikabuto calzo unos muelles brutos
Estoy que trino no entiendes que mi lengua no para
De la verdad a la mentira de tus besos finos
Cierren el pico ramas de micos
Voy por mi barrio hoy del dinerito mejor ni hablo
Tirao en la manta voy piso la mierda y paro
Funyela en tu cara es caro pues compra mentiras
Que al leru no creas abrir mis heridas
Puños fuera!
Echate pa ya!...
De furia y fuego quillo
Perros callejeros no ladran
Echate paya de furia y fuego chumbao
No quiero verte mas aqui mamon
Limpia mis zapatillas cara de flipao
Mamon mamon mamon!
La ley de los mahoneis
Ma la paso por forry
Los jipis de mi barrio se cabalgan a las foxys
Tu libreta a cuatro patas
Con mi boli traca traca
La ley de bush bush!
Me la paso por forry
Cocoriko pollo fonky del petrodolar yonky
Un nuevo heroe de acera con chandal y gorra en vena
Chulito co va cantando penita tu echate pa ya
Echate pa ya!...
De furia y fuego quillo
Pekeño koyikabuto
Pekeño zeta revienta
De mis cenizas resurjo
Paralo!
Pekeño zeta zeta
Puños fuera fuera!
The lyrics of Junior Miguez's "Echate Pa Ya" are powerful and full of rage. The song speaks of a new plan and a burning desire to be the top dog. The singer is determined to win at all costs, stating that he will take all the cream before anyone else can. He warns those around him that if they do not understand his motives, they should fear him instead. He considers himself a crazy prophet in his homeland, but he will not let anyone stop him from achieving his goals. He is fueled by rage and ready to take on any challenge, no matter how difficult or dangerous it may be.
The song is a testament to the struggles of growing up in a rough neighborhood and fighting against the odds to succeed. The lyrics are full of slang and regional references, giving the song an authentic feel that resonates with many young people who face similar challenges. The singer is proud of where he comes from and will do what it takes to make his mark on the world. He speaks of punching out anyone who stands in his way and warns others to stay out of his path.
Overall, "Echate Pa Ya" is a powerful anthem full of raw emotion and a determination to succeed no matter what. The lyrics are full of attitude and swagger, making it a popular song among young people who feel like they are fighting against the system.
Line by Line Meaning
Un nuevo plan entre mis manos gordas cosas queman
I have a new plan but it's something so big that it could ruin everything.
Me quedo con toda la crema antes de que tu lo hagas
I'm keeping all the best parts for myself before you can have them.
Si no me pillas credo, furia y fuego cara trayan
If you don't understand me, you'll see my strong beliefs and anger on my face.
Si no lo entiendes ... Quillo!
If you don't understand, it's because you're clueless.
Loco profeta en mi propia tierra no hara que pierda
Being seen as a crazy prophet in my own land won't stop me from achieving my goals.
La voluntad de reventar y levantar la primera piedra
I'm determined to break boundaries and achieve great things.
Mas alto, mas fuerte, mas lejos, reflejo la rabia el reto
Going higher, being stronger, and going further reflects the anger and the challenge I have within me.
Y la sabia si asi lo quieres furia y fuego
If you want wisdom, you'll also get anger and fire.
Echate pa ya!...
Get out of here!
De furia y fuego quillo
With anger and fire, friend.
Que quieres probar tu al pony?
Do you want to challenge me?
Las letritas del juny?
You think my lyrics are small?
Los jipis de mi barrio
The hippies in my neighborhood.
Visten y molti señory
They dress up like lords.
Me salgo del pellejo
I'm pushing myself to the limit.
Me como a los pendejos
I'm going to take down anyone who gets in my way.
Si me chingan la vida
If they mess with my life,
Te pingo la cara a fuego
I'll burn your face.
Supervillanos se chingan super perros conmigo
Even supervillains are afraid of crossing me.
Pequeño kollikabuto calzo unos muelles brutos
I have a small body but I'm very agile and fast.
Estoy que trino no entiendes que mi lengua no para
I'm getting so worked up that my tongue can't stop moving.
De la verdad a la mentira de tus besos finos
From the truth to the lies of your sweet kisses.
Cierren el pico ramas de micos
Monkey branches, shut your mouths.
Voy por mi barrio hoy del dinerito mejor ni hablo
I'm walking through my neighborhood, let's not talk about money.
Tirao en la manta voy piso la mierda y paro
I'm walking around, stepping on garbage before I stop.
Funyela en tu cara es caro pues compra mentiras
The truth will come at a high cost if you keep buying lies.
Que al leru no creas abrir mis heridas
Don't think you can hurt me just because you have money.
Puños fuera!...
Fists out!
Perros callejeros no ladran
Stray dogs don't bark.
Echate paya de furia y fuego chumbao
Get out of here with your anger and fire, fool.
No quiero verte mas aqui mamon
I don't want to see you around here anymore, sucker.
Limpia mis zapatillas cara de flipao
Clean my shoes, you arrogant face.
Mamon mamon mamon!
Sucker, sucker, sucker!
La ley de los mahoneis
The law of the hoodlums.
Ma la paso por forry
I don't care about that law.
Los jipis de mi barrio se cabalgan a las foxys
The hippies in my neighborhood are hanging out with the attractive women.
Tu libreta a cuatro patas
Your notebook is like a dog on all fours.
Con mi boli traca traca
I'm writing with my pen, crack, crack.
La ley de bush bush!
The law of the jungle!
Cocoriko pollo fonky del petrodolar yonky
I'm the rooster who's funky and addicted to the petrodollar.
Un nuevo heroe de acera con chandal y gorra en vena
A new sidewalk hero with a sweatsuit and hat on.
Chulito co va cantando penita tu echate pa ya
The tough guy who's singing 'too bad for you' as he tells you to get out of here.
Pekeño koyikabuto
Little rolling ball.
Pekeño zeta revienta
Little Zeta who's bursting out.
De mis cenizas resurjo
I rise from my ashes.
Paralo!
Stop it!
Pekeño zeta zeta
Little Zeta Zeta.
Puños fuera fuera!
Fists out, out!
Contributed by Jake N. Suggest a correction in the comments below.
Tania Martin
Me encata estos temas y los vídeos que hacía aún que allá pasado sus años para mi no pasará de moda 😍
Monica aburrida Delgado
Anoche me lleve la sorpresa de verlo actuar, en un programa de televisión comarcal, se notan los años y la gran sorpresa su hijo forma parte de su cuerpo de bailarines,
Clipsmovil832
la musica de antes ahora que la escucho de adulto me parece bastante XD pero son clasicos y tienen ese escudo y respeto
sofia Hayani
Dios nos hemos hexo mayores sin darnos cuenta....😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭...
BEA extremeña
😂😂😂😂 MUUUUCHO JODER... 😓😓😓😓😂😂
Mejorando JUNTOS💪🏽
El otro dia salio una parte en un programa y volvi a los 8 años cantandola con mi padre. Pues una semana llevo escuchandola a todas horas
Tecno Macho
Jaja el de Juan Y medio y los viejos que buscan pareja❤
fox delaim
sete echa de menos junior miguez, principe de los gatos 🙌💯💪
luz del Albaaa
Coronavirus...y viendo al gran junior epocas del pasado viva mi andalucia y su talento largo de artistas y ahora estamos confinados 2020.
Mente Parcial.
2021. Viva andalucia, saludos desde Sevilla.