1. Kaïn is a … Read Full Bio ↴There are at least two bands that go by the name Kaïn.
1. Kaïn is a punk/industrial rock band from the Netherlands. Kaïn's discography includes 1988's Against the Womb, 1992's Hold On and 1993's Desert Song.
2. Folk rock band originating from Drummondville, Quebec, Canada, blending both rock and traditional Quebec folk music. The members of Kaïn are: Steve Vailleux (vocals, electric and acoustic guitar), Yanick Blanchette (drums and vocals), Patrick Lemieux (electric and acoustic guitar, banjo, harmonica and vocals) and Éric Maheu (bass guitar).
Superman
Kaïn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De sourire, je vole
C’est à croire que la naïveté de ma bonne humeur
Veut me dire quelque chose
Appelle, on ira boire une tasse de café
Quelque part sous le ciel
On se racontera nos vies
On pourra chanter nos malheurs
Où on avait décidé l’avenir
Pourrais-tu me redire
Comment finissait mon histoire
… il me semble que c’était hier…
J’aurais peut-être pas dû me prédire Superman
Je me rapproche mille fois plus d’l’homme de Neandertal
D’ordinaire je ne suis pas sans conviction morale
Je suis mon personnage, je suis mon idéal
Ça brille, dans mes yeux quand je regarde autour de moi
Tout ce qui s’amène
T’es-tu déjà demandé comment le destin se dessine
T’es belle mais j’ai peur de ne pas pouvoir te dire
Je t’aime une première fois
T’es devenue femme un jour de printemps sans le savoir vraiment
C’est vrai j’suis devenu ce que j’ai pu
J’suis pas Jésus c’est tant mieux pour moi
J’suis pas le super héros que j’avais prévu
C’est tant pis pour lui
… il me semble que c’était hier…
J’aurais peut-être pas dû me prédire Superman
Je me rapproche mille fois plus d’l’homme de Neandertal
D’ordinaire je ne suis pas sans conviction morale
Je suis mon personnage, je suis mon idéal
The lyrics to Kaïn's song "Superman" express a sense of nostalgia and a longing to return to simpler times. The singer describes feeling a strong desire to smile and fly, almost as though their good mood is calling out to them. They suggest meeting up for coffee to catch up on their lives, possibly even sharing their troubles and singing together. The lyrics reference a specific night where the singer and the person they are addressing made decisions about their future, indicating a close relationship between the two.
However, the song takes a more somber turn as the singer reflects on their feelings of inadequacy. They describe feeling as though they had once seen themselves as Superman, but now feel closer to Neanderthals than to superheroes. They speak of a loss of conviction and an inability to live up to their own ideals.
Overall, the lyrics of "Superman" showcase a range of emotions, from nostalgia and joy to self-doubt and disappointment. They convey a sense of longing for simpler times and the difficulty of living up to one's own expectations.
Line by Line Meaning
Folle, j’ai comme une envie complètement folle
I feel crazy as I have an utterly crazy desire
De sourire, je vole
To smile, I feel like flying
C’est à croire que la naïveté de ma bonne humeur
It makes me believe that the innocence in my good mood
Veut me dire quelque chose
Wants to tell me something
Appelle, on ira boire une tasse de café
Call me, we'll go have a cup of coffee
Quelque part sous le ciel
Somewhere under the sky
On se racontera nos vies
We'll share our lives
On pourra chanter nos malheurs
We can sing about our misfortunes
Hey! Te souviens-tu la nuit
Hey! Do you remember the night
Où on avait décidé l’avenir
When we had decided the future
Pourrais-tu me redire
Can you tell me again
Comment finissait mon histoire
How my story ended
… il me semble que c’était hier…
...it seems like it was yesterday...
J’aurais peut-être pas dû me prédire Superman
Maybe I shouldn't have predicted myself to be Superman
Je me rapproche mille fois plus d’l’homme de Neandertal
I feel more like I'm closer to the Neanderthal man
D’ordinaire je ne suis pas sans conviction morale
Usually, I'm not without moral conviction
Je suis mon personnage, je suis mon idéal
I am my character, I am my ideal
Ça brille, dans mes yeux quand je regarde autour de moi
It shines in my eyes when I look around me
Tout ce qui s’amène
Everything that comes
T’es-tu déjà demandé comment le destin se dessine
Have you ever wondered how destiny unfolds?
T’es belle mais j’ai peur de ne pas pouvoir te dire
You're beautiful, but I'm scared I won't be able to tell you
Je t’aime une première fois
I love you for the first time
T’es devenue femme un jour de printemps sans le savoir vraiment
You became a woman on a spring day without really knowing it
C’est vrai j’suis devenu ce que j’ai pu
It's true I became what I could
J’suis pas Jésus c’est tant mieux pour moi
I'm not Jesus, but that's better for me
J’suis pas le super héros que j’avais prévu
I'm not the superhero I had planned to be
C’est tant pis pour lui
Too bad for him
… il me semble que c’était hier…
...it seems like it was yesterday...
J’aurais peut-être pas dû me prédire Superman
Maybe I shouldn't have predicted myself to be Superman
Je me rapproche mille fois plus d’l’homme de Neandertal
I feel more like I'm closer to the Neanderthal man
D’ordinaire je ne suis pas sans conviction morale
Usually, I'm not without moral conviction
Je suis mon personnage, je suis mon idéal
I am my character, I am my ideal
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, LLP (Les éditions)
Written by: VEILLEUX STEVE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind