Fire Bird
Karin Asaka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
炎のように踊る
もう 狂おしいほどに
誰にも消せない dream
汗が滴る 濡れた素肌に
思うがまま体うねらせる
目が合うだけでまた加速する
もう籠の中の鳥はやめたのよ
高く高く自由に空を羽ばたいてる
熱く燃えたぎる翼に
本気の舞をも乗せて
胸に宿るこの魂
共鳴して生まれるリズム
瞳に焼き付けて
炎のように踊る
もう 狂おしいほどに
誰にも消せない dream
たまにはゆっくり刻む BPM
嫌いじゃないけど今は窮屈
理性なんて捨てて 本能のまま
そんな私を受け止めてくれたのよ
過去を見つめる暇なんてない
遠く遠く明日に向かって羽ばたいてる
覚悟はとうに決まってる
本気にさせて何処までも
誰にも解けない運命
だから欲しい 魅惑のリズム
瞳に焼き付けて
炎のように踊る
もう 狂おしいほどに
誰にも消せない dream
時がどんなに経とうと
灰と化すことなんて無いわ
瞳を閉じたらそこに感じるもの
さあ私と!
Oh yeah!
熱く燃えたぎる翼に
本気の舞をも乗せて
胸に宿るこの魂
共鳴して生まれるリズム
瞳に焼き付けて
炎のように踊る
もう 狂おしいほどに
誰にも消せない dream
In Karin Asaka's song "Fire Bird," the lyrics express a passionate and unstoppable dream that burns like a flame in the singer's eyes. The first verse describes the intense desire to dance like a fire and the overwhelming madness of the dream that cannot be extinguished by anyone. The second verse highlights the freedom and liberation felt by the singer, comparing themselves to a bird that has left its cage and now soars freely in the sky.
The chorus emphasizes the powerful and burning wings that carry the singer's sincere dance, resonating with the soul and giving birth to a rhythm that cannot be erased by anyone. The lyrics portray a sense of determination and an unshakeable fate that drives the singer to pursue their dreams with all their might. It showcases a refusal to dwell on the past and a constant focus on reaching for tomorrow.
The final verse expresses the eternity of the dream, stating that no matter how much time passes, it will never turn to ash. When the singer closes their eyes, they feel something special and invite others to experience it with them, implying a sense of unity and connection through music.
Overall, "Fire Bird" symbolizes the unyielding pursuit of one's dreams, the freedom to express oneself, and the power of music to ignite and inspire.
Line by Line Meaning
瞳に焼き付けて
Imprint it in your eyes
炎のように踊る
Dance like a flame
もう 狂おしいほどに
Madly, obsessively
誰にも消せない dream
A dream that no one can erase
汗が滴る 濡れた素肌に
On the dripping, moist skin
思うがまま体うねらせる
Moving the body freely as desired
目が合うだけでまた加速する
Just by meeting eyes, it accelerates again
熱を増した夢は止まらないわ
The dream that burns hotter won't stop
もう籠の中の鳥はやめたのよ
I've stopped being a caged bird
高く高く自由に空を羽ばたいてる
Flying freely in the sky, higher and higher
熱く燃えたぎる翼に
On the passionately burning wings
本気の舞をも乗せて
Carrying a dance of passion
胸に宿るこの魂
The soul dwelling in my heart
共鳴して生まれるリズム
Resonating and giving birth to rhythm
たまにはゆっくり刻む BPM
Occasionally counting the BPM slowly
嫌いじゃないけど今は窮屈
I don't hate it, but right now it feels cramped
理性なんて捨てて 本能のまま
Abandoning reason, just following instincts
そんな私を受け止めてくれたのよ
That's how you accepted me
過去を見つめる暇なんてない
There's no time to dwell on the past
遠く遠く明日に向かって羽ばたいてる
Flying far into the distant tomorrow
覚悟はとうに決まってる
I've long since made up my mind
本気にさせて何処までも
Making it serious, no matter how far
誰にも解けない運命
An destiny that no one can unravel
だから欲しい 魅惑のリズム
That's why I want the captivating rhythm
時がどんなに経とうと
No matter how much time passes
灰と化すことなんて無いわ
It won't turn into ashes
瞳を閉じたらそこに感じるもの
When you close your eyes, that's what you'll feel
さあ私と!
Come on, with me!
Oh yeah!
Oh yeah!
熱く燃えたぎる翼に
On the passionately burning wings
本気の舞をも乗せて
Carrying a dance of passion
胸に宿るこの魂
The soul dwelling in my heart
共鳴して生まれるリズム
Resonating and giving birth to rhythm
瞳に焼き付けて
Imprint it in your eyes
炎のように踊る
Dance like a flame
もう 狂おしいほどに
Madly, obsessively
誰にも消せない dream
A dream that no one can erase
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Beatnine, Carlos K
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Nuke-ww7oi
Dia when Ruby dances to this song:
BUU BUU DESU WA!
@pokerdoddy
coward
@spartanq7781
Ruby,Nico and Rina conducts the rituals the best. Their sexiness is unmatched.😏
@user-nb4sl5uv1i
果林さんはステージ上と普段のギャップがあってどちらも素敵でかわいいと思います
@riski-tj9pe
どう見ても高校生離れしたルックスをしているが、パンダなどの可愛いもの好きで、勉学が大の苦手で、オマケにスマホの地図を見ても道に迷うレベルの方向音痴と属性メガ盛りの果林先輩
@user-xk2zk4zm8t
おまけにエマちゃんがいないと朝起きれないところとか最高っす！！
@user-ug9jk4rc9m
留年しまくってる説好き
@mushroom6771
The thumbnail is really beautiful, it feels like she's staring at you lovingly.
@randombox.
That's the best part
@user-hf6zf6eo8n
迷子の果林さん可愛いくて目眩がする。