Born and raised in Medellín, Giraldo launched her career as a teenager, appearing on the Colombian version of The X Factor at age 14 in 2004. She moved to New York City in 2014 to learn more about the music industry and signed to Universal Music Latino. Her collaboration with Puerto Rican rapper and singer Bad Bunny "Ahora Me Llama" became her breakthrough hit, and was the lead single for her debut album Unstoppable, released in 2017. In late 2018, her song "Secreto" became a hit in Latin America as she and Puerto Rican rapper Anuel AA publicly confirmed their relationship in the music video.
In July 2019, she released "China" in collaboration with Anuel AA, J Balvin, Daddy Yankee and Ozuna, which became her first music video with over one billion views on YouTube. In May 2019, she released the album Ocean, which served as a stylistic departure from Unstoppable, incorporating a more relaxed atmosphere in her work. Her song "Tusa" with Nicki Minaj also charted internationally and was certified 28× Latin Platinum by the RIAA, staying on the Billboard Hot Latin Songs chart for 25 weeks. In 2020, Karol G received four nominations at the Latin Grammys. Karol G achieved her highest-charting single on the Billboard Hot 100 with the top 20 song "Mamiii", a collaboration with Becky G.
EL MAKINON
Karol G Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con los de siempre, un flow cabrón
Dando vuelta en un maquinón
Cristales G5 en un capsulón (en un capsulón)
Y desde que salí (desde que salí)
Todos quieren repetir (todos quieren repetir)
Pero ando en otra, baby, ya me fui
Con los de siempre, un flow cabrón
Dando vuelta en un maquinón
Cristales G5 en un capsulón (en un capsulón)
Y ando por ahí
Con los de siempre, un flow cabrón (eh eh eh)
Dando vuelta en un maquinón (ah)
Cristales G5 en un capsulón (Mariah, baby)
Y la guagua está G5
Baby, pa adentro no se ve
Podemos bellaquear, también podemos prender
Yo te quiero esposar como si fuera un cuartel
Un Airbnb o nos vamos pa un hotel
Donde quiera te como (como)
Pa escaparnos tú dime cómo (uy)
Dime si somos o no somos, a ninguno perdono
Este booty se va y eso es sin darle promo
Hasta abajo desde los dieciséis
Desde chamaquita rompiendo la ley (Rompiendo la ley)
El DM explotando, pero es que no hay break
Nos comimos hoy, mañana replay (ah ah)
Hasta abajo desde los dieciséis
Desde chamaquita rompiendo la ley
El DM explotando, pero es que no hay break (uy)
Nos comimos hoy, mañana replay (ahora no hay break, papi)
Y ando por ahí
Con los de siempre, un flow cabrón
Dando vuelta en un maquinón
Cristales G5 en un capsulón (en un capsulón)
Ando por ahí
Con los de siempre, un flow cabrón (ah ah)
Dando vuelta en un maquinón (ah, ey)
Cristales G5 en un capsulón (en un capsulón)
Me aburrí de la Jeepeta y saqué un maquinón
Que cuando lo acelero sienten la presión
Bellaquita de profesión (-ión), puesta pal problemón (-ón)
Mis diablas andan todas de misión
Ando en un Lamborghini que en la alfombra dice "Diablo"
Pa arriba la puerta si la abro
Baby, compárame con la que sea, yo la parto (ey)
Mi hijo va a ser millonario desde el parto (wuh)
De mis babies ninguna le baja
Las Jordans nueva de caja
Y la cuenta nadie me la paga (no)
Te gustan como yo, no te hagas (ven y dale, ey)
Hasta abajo desde los dieciséis
Desde chamaquita rompiendo la ley (rompiendo la ley)
Me tiran, pero es que no hay break
Nos conocimos hoy, mañana replay (ah ah)
Hasta abajo desde los dieciséis
Desde chamaquita rompiendo la ley
El DM explotando, pero es que no hay break (uy)
Nos comimos hoy, mañana replay (ahora no hay break, papi)
La verdadera bichota, papi
Jaja, y la tóxica
Ya tú sabes (mmm)
Karol G
Con Mariah (ah, yeh, un capsulón)
Ey (Ahora no hay break, papi)
Cuidao
Que venimos por ahí (mmm, ja)
Con un flow bien cabrón (papi)
(It's Mariah, babe
Mariah Angeliq
No)
EL MAKINÓN is a Spanish song by KAROL G and Mariah Angeliq that was released in 2021. The lyrics are about living a luxurious and care-free lifestyle, driving around in expensive cars, and having plenty of money to spend. The song speaks about the thrill of being admired by others as they drive by in their flashy vehicles. The chorus repeats, "Ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón, dando vuelta en un maquinón, cristales G5 en un capsulón," which translates to "I'm out there with my crew, crazy flow, turning in a machine, G5 crystals in a capsule."
The song highlights how the primary goal is to have fun and enjoy the moment without worrying about the consequences of one's actions. It exudes confidence and unapologetic attitude that comes with being a woman of power. Both singers are empowering women to chase their dreams, break boundaries, and live life the way they want to. They make a statement that women can indeed be successful, sexy, and have the freedom to live life on their terms.
Line by Line Meaning
Ando por ahí
I am out and about
Con los de siempre, un flow cabrón
With my usual team and badass energy
Dando vuelta en un maquinón
Riding around in a fancy car
Cristales G5 en un capsulón (en un capsulón)
G5 crystals in a capsule
Y desde que salí (desde que salí)
And since I left
Todos quieren repetir (todos quieren repetir)
Everyone wants to repeat
Pero ando en otra, baby, ya me fui
But I'm on to something else, baby, I left already
Y la guagua está G5
And the car is G5
Baby, pa adentro no se ve
Baby, you can't see inside
Podemos bellaquear, también podemos prender
We can get naughty, we can also light up
Yo te quiero esposar como si fuera un cuartel
I want to handcuff you as if you were in a military barracks
Un Airbnb o nos vamos pa un hotel
An Airbnb or we can go to a hotel
Donde quiera te como (como)
I'll eat you anywhere
Pa escaparnos tú dime cómo (uy)
Tell me how we can escape (wow)
Dime si somos o no somos, a ninguno perdono
Tell me if we are or not, I forgive no one
Este booty se va y eso es sin darle promo
This booty leaves and that's without any promotion
Hasta abajo desde los dieciséis
Since I was sixteen
Desde chamaquita rompiendo la ley (Rompiendo la ley)
Breaking the law since I was a kid (breaking the law)
El DM explotando, pero es que no hay break
My direct messages are blowing up, but there's no break
Nos comimos hoy, mañana replay (ah ah)
We ate it up today, tomorrow replay (ah ah)
Me aburrí de la Jeepeta y saqué un maquinón
I got bored of the Jeep and got a fancy car
Que cuando lo acelero sienten la presión
When I accelerate, you can feel the pressure
Bellaquita de profesión (-ión), puesta pal problemón (-ón)
Naughty by profession, ready for trouble
Mis diablas andan todas de misión
My devils are all on a mission
Ando en un Lamborghini que en la alfombra dice "Diablo"
I'm in a Lamborghini carpeted with the word "devil"
Pa arriba la puerta si la abro
The door goes up when I open it
Baby, compárame con la que sea, yo la parto (ey)
Baby, compare me to anyone, I'll beat her (ey)
Mi hijo va a ser millonario desde el parto (wuh)
My child will be a millionaire from birth (wow)
De mis babies ninguna le baja
None of my babes goes down
Las Jordans nuevas de caja
New Jordans in the box
Y la cuenta nadie me la paga (no)
And no one pays my bill (no)
Te gustan como yo, no te hagas (ven y dale, ey)
You like them like me, don't pretend (come and give it to me, ey)
La verdadera bichota, papi
The real boss lady, daddy
Jaja, y la tóxica
Haha, and the toxic one
Ya tú sabes (mmm)
You already know (mmm)
Karol G
Karol G
Con Mariah (ah, yeh, un capsulón)
With Mariah (ah, yeh, in a capsule)
Ey (Ahora no hay break, papi)
Ey (now there's no break, daddy)
Cuidao
Watch out
Que venimos por ahí (mmm, ja)
We're coming through there (mmm, haha)
Con un flow bien cabrón (papi)
With a badass energy (daddy)
(It's Mariah, babe
(It's Mariah, babe
Mariah Angeliq
Mariah Angeliq
No)
No)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carolina Giraldo, Freddy Montalvo Alicea, Gabriel Mora Quintero, Jose Carlos Cruz, Mariah Angelique Perez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MariahAngeliq
Uyyyy!! 😈
@polbatalla7704
durisimaaas!!!
@miconeh_micmoney
La más dura!
@gabybarross
AWWW🔥
@astridsherlinpinedaaguilar6369
LAS AMOOOO LAS MEJORES <3
@sebastiancuadrado9521
Te amo hermosa🤤🤩
@YsdroJimenez
Aquí los que siguen escuchando este temazo en este 2024❤🎉😊
👇
@IanMiranda-tr1pk
Ey muy bna canción
@user-lg2ru7bk5e
Yo la escucho en el 2024
@user-mr2jh5cb1s
Yoo