Quanto Vale
Kina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sale dal buio la nostra voglia di vedere
Cosa c'è dietro al muro
Sale dal vuoto la nostra voglia di esistere
E continuare a sperare
Non so se sapremo arrivare fino in fondo
Non so proprio dove si potrà arrivare

Non credere a chi ha già guardato dentro te
Non credere a chi lo ha già detto
A chi già lo sa
E se qualcuno sa dar delle risposte mi dica
Quanto vale un'ora del mio sudore
Quanto costa dover dire si
Quanto devo pagar la mia vita
Quanto vale la mia merda

Un'esplosione ditruggerà tutto
Sale dal buio la nostra voglia di vedere
Cosa c'è dietro al muro
Sale dal buio
Sale dal vuoto la nostra voglia di esistere
E continuare a correre
Sale dal buio

Sale dal buio la nostra voglia di vedere
Cosa c'è dietro al muro
Sale dal buio
Sale dal vuoto la nostra voglia di esistere




E continuare a sperare
Sale dal buio

Overall Meaning

The lyrics of Kina's song Quanto Vale speak to the human desire to understand the unknown and the value placed on our own existence. The song opens with the line "Sale dal buio la nostra voglia di vedere" which translates to "Our desire to see rises from the darkness." This desire is fueled by a curiosity for what lies beyond the walls that surround us. The following lines express the question of whether or not we will be able to reach our goals, and if we will ever truly know what lies beyond the unknown.


The chorus of the song - "Non credere a chi ha già guardato dentro te. Non credere a chi lo ha già detto. A chi già lo sa" - is an expression of not believing those who claim to know us better than we know ourselves. The lyrics maintain that we each have our own unique journey and questions about our value in life. The repetition of "Quanto vale" throughout the song emphasizes the theme of assigning worth to our experiences and existence.


Towards the end of the song, Kina sings "Un'esplosione ditruggerà tutto" which translates to "An explosion will destroy everything." This line can be interpreted as a metaphor for the inevitable changes and challenges we face in life, and our desire to continue striving despite these obstacles.


Overall, Quanto Vale is a powerful and introspective song that emphasizes the importance of personal growth and self-discovery, while also acknowledging the uncertainty and challenges that come with it.


Line by Line Meaning

Sale dal buio la nostra voglia di vedere
Our desire to see rises from the darkness


Cosa c'è dietro al muro
What's behind the wall


Sale dal vuoto la nostra voglia di esistere
Our desire to exist rises from the void


E continuare a sperare
And to continue to hope


Non so se sapremo arrivare fino in fondo
I don't know if we'll be able to reach the bottom


Non so proprio dove si potrà arrivare
I really don't know where we can get to


Non credere a chi ha già guardato dentro te
Don't believe those who have already looked inside you


Non credere a chi lo ha già detto
Don't believe those who have already said it


A chi già lo sa
To those who already know


E se qualcuno sa dar delle risposte mi dica
And if anyone can give answers, tell me


Quanto vale un'ora del mio sudore
How much is an hour of my sweat worth?


Quanto costa dover dire si
How much does it cost to have to say yes?


Quanto devo pagar la mia vita
How much do I have to pay for my life?


Quanto vale la mia merda
How much is my shit worth?


Un'esplosione ditruggerà tutto
An explosion will destroy everything


E continuare a correre
And to continue to run




Contributed by Lincoln V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions