Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Saksaan
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kun se MD lähti nousuun.
Korvat lukossa matkaan kohti gyntterilandiaa.
Tuhansia kapakoita,
Helevetin hyviä makkaroita,
Mutta tiedän tasantarkkaan mikä mua odottaa.
Siispä aavistuksen verran kauhuissani
Meinataanko me tosiaan
Koko rysän läpi jaksaa?
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan koheltaan!
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan soheltaan!
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan mokaamaan!
Me mennään Saksaan,
Suomeksi väärin soittamaan!
Sitä suomipoika suu auki vahtaa,
Kun kahellakympillä tequilapulloa
Kioskilta kaupataan.
Perse puuduksissa pakettiautossa istutaan,
Me se pullo mukaan ostetaan,
Vähän ahteripuolta turruttaan.
Mutta aavistuksen verran kauhuissani
Mä katton keikkalistaa.
Meinataanko me tosiaan koko rysän läpi jaksaa?
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan koheltaan!
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan soheltaan!
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan mokaamaan!
Me mennään Saksaan,
Suomeksi väärin soittamaan!
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan koheltaan!
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan soheltaan!
Me mennään Saksaan,
Me mennään Saksaan mokaamaan!
Me mennään Saksaan,
Suomeksi väärin soittamaan!
The lyrics to Klamydia's song "Saksaan" describe the singer's apprehension and excitement as they prepare to embark on a tour of Germany. The song begins with the singer feeling nervous and unsure about the journey ahead, as they anticipate the many challenges they will face on the road. However, despite their fears, the singer is determined to push through and embrace the adventure that lies ahead.
As the song progresses, the singer describes the various experiences they have in Germany, from sampling the country's delicious sausages to taking part in wild nights out at local bars and clubs. Despite the language barrier and the many difficulties they encounter, the singer remains determined to make the most of their time in Germany and to soak up everything the country has to offer.
Ultimately, "Saksaan" is a song about the thrill of exploration and the joy of experiencing new cultures and lifestyles. Through its lyrics, Klamydia capture the excitement, fear, and excitement of embarking on a journey into the unknown.
Line by Line Meaning
Multa meni melkein löysät housuun, Kun se MD lähti nousuun.
I got scared and nervous when the musical director started getting excited and started planning the tour.
Korvat lukossa matkaan kohti gyntterilandiaa. Tuhansia kapakoita, Helevetin hyviä makkaroita, Mutta tiedän tasantarkkaan mikä mua odottaa.
Despite the many exciting prospects of the tour, I know exactly what's waiting for me and I'm not looking forward to it.
Siispä aavistuksen verran kauhuissani Mä katton keikkalistaa. Meinataanko me tosiaan Koko rysän läpi jaksaa?
Looking at the tour schedule, I'm slightly scared and wondering if we can really make it through the entire thing.
Me mennään Saksaan, Me mennään Saksaan koheltaan! Me mennään Saksaan, Me mennään Saksaan soheltaan! Me mennään Saksaan, Me mennään Saksaan mokaamaan! Me mennään Saksaan, Suomeksi väärin soittamaan!
We're heading to Germany to have fun, cause chaos and make mistakes, and even play songs in Finnish poorly.
Sitä suomipoika suu auki vahtaa, Kun kahellakympillä tequilapulloa Kioskilta kaupataan. Perse puuduksissa pakettiautossa istutaan, Me se pullo mukaan ostetaan, Vähän ahteripuolta turruttaan.
As we travel, we buy a bottle of tequila and numb our asses in the back of the van, while the locals stare in awe at the crazy Finns buying alcohol at 20 euros a pop.
Contributed by Gianna B. Suggest a correction in the comments below.