El Fin Del Mundo
Klaus Kinski Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nos lo vamos a gastar. hasta que solo quede el hueso. porque no nos va a quedar. poco o mucho ningun tiempo. y ya podré
Lo que tienes te lo tienes que gastar. lo que gastes lo tienes que derrochar. lo que quede se tiene que evaporar. porque es el ultimo de tus dias. porque es el ultimo de mis dias. y ahi está la fiesta con fin. yendose toda la voz hasta el amanecer. cuando ocurra la explosion en el centro abrazados tú y yo. porque es el último de tus dias. porque es el último de mis días...




Overall Meaning

The lyrics to Klaus Kinski's song "El Fin Del Mundo" speak about living life to the fullest as if it were our last days on Earth. The song urges listeners to spend all they have and enjoy every moment because time is running out. The lines "Nos lo vamos a gastar, hasta que solo quede el hueso" (We're going to spend it all until there's nothing left but bone) and "lo que gastes lo tienes que derrochar" (what you spend you must squander) emphasize the idea that one should not hold back in spending their resources and living their life.


The chorus repeats the phrase "porque es el ultimo de tus dias, porque es el ultimo de mis dias" (because it's the last of your days, because it's the last of my days) to center the theme and feeling of the song. The lyrics also mention a party at the end of the world, where everything will be gone, but the party will continue until the end. The line "yendose toda la voz hasta el amanecer" (going until the voice falls until the dawn) speaks to the idea that the party will last all through the night.


Overall, the song is a reminder for people to enjoy life and embrace every moment, as time is fleeting and will eventually come to an end.


Line by Line Meaning

Nos lo vamos a gastar
We're going to spend it all


Hasta que solo quede el hueso
Until there is only bones left


Porque no nos va a quedar
Because we won't have


Poco o mucho ningun tiempo
Little or much time left


Y ya podré
And then I will


Lo que tienes te lo tienes que gastar
You have to spend what you have


Lo que gastes lo tienes que derrochar
You have to waste what you spend


Lo que quede se tiene que evaporar
What's left has to evaporate


Porque es el ultimo de tus dias
Because it's your last days


Porque es el ultimo de mis dias
Because it's my last days


Y ahi está la fiesta con fin
And there is the party with an end


Yendose toda la voz hasta el amanecer
Going until the dawn with all our voices


Cuando ocurra la explosion en el centro abrazados tú y yo
When the explosion happens in the center, holding each other


Porque es el último de tus dias
Because it's your last days


Porque es el último de mis días...
Because it's my last days...




Writer(s): Alejandro Martinez Moya

Contributed by Charlie W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions