Kollegah started rapping in 2004 under his first alias "T.o.n.i."
He released his first mixtape "Zuhältertape Vol. 1" (Zuhälter = german for "pimp") in 2004 for free over the internet which caused a rather great hype in the german underground rap scene. Kollegah fascinated the listeners with lightspeed double or even tripple time rap, incredibly funny and complex punchlines and ruthless drug dealer stories which had never been before in Germany.
He then would start rapping in the german "RBA" (Reimliga Battle Arena, an online platform for german Mcs to battle each other via mp3s) and caused a great hysteria aswell because alot of people could not believe that such a good and verbally gifted player would attend their small community.
In 2005 the "Selfmade Records" Label, home to Artists like Favorite or Shiml signed him and immediately re-released his Zuhältertape as an "X-mas edition" with 6 bonus tracks.
A year after, he released his highly anticipated follow-up mixtape called "Boss der Bosse" (german for boss of the bosses).
2007 finally marked the release of his first Album, "Alphagene" (german for alpha genes) which sold surprisingly well for a purely independently released album, peaking at #51 in the german album charts. The successor "Kollegah" in 2008 even topped this remarkable chart entry with a stunning #17 entry in it's first week.
Gangsterarroganz
Kollegah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es ist Kollegah der Boss, Bitches fragen mich nach der Uhrzeit
Doch ich antworte nicht, halt ihnen die Hand vor's Gesicht
Und sage „Sprich mit der Hand dort du Bitch“
Yeah, es ist der arrogante Gee, Rap ist Männersache, Schlampe
Kuck mich an, ich glänze durch Gangsterarroganz
Lenke den Benz die Straße lang, in dunkelgrauen Nächten
Mein Dick ist wie Jesus, dafür bekannt in Jungfrauen zu stecken
Schlage bei der Schutzgeldübergabe kleine Musterschüler
Und sie büffeln fleißig, züchten eifrig Bonsaibäume
Und schicken Küßchensmilies an ihre Onlinefreunde
Kid, ey das ist Zuhälterrap
Ich lass Pussys antanzen, wie das Musical Cats
Der dekadente Boss, er dealt mit Nepal Temple Balls und Speed
Mit einer Arroganz, wie man sie sonst bei Gangsterbossen sieht
Und du weißt
Ey yo Bitch das ist Gangster Arroganz
Das ist Fick-deine-Banger-Arroganz
Deine Clique, deine Eltern, Allemann
Sieh ich glänz durch Gangsterarroganz
Ey der Auserwählte, ich hab graue Raufasertapeten
Weil aus den Zigarren Rauch aufsteigt, wie aus Nasaraketen
Und wann immer ich Havannas aus Zigarrenetuis nehm
Hälst du die Hand auf und spielst den Ascher wie ein R’n’B-DJ
Kid, ey taucht die glamouröse Rauschgifthändler-
Straßengröße auf im Benz mit schwarzgetönten Autofenstern
Dauert es nicht lang und Fotografinnen machen
Bilder vom schönsten Vertreter der Homo-Sapiens-Rasse
In manchen Ländern herrscht Bombenhagel
Mir egal… ich lasse mich blenden
Von Sonnenstrahlen, an den Stränden von Monte Carlo
Mit Chicks mit glänzendem bronzefarbenen Strandbody
Die Bonzenkarren in Anthrazit als Geschenke bekommen haben
Von den Eltern zum achtzehnten Geburtstag
Und zwecks Nasenkorrektur damit zum plastischen Chirurg fahren
Kid, ey der Boss lehnt an der Benzkarosserie
Mit einer Arroganz wie man sie sonst bei Gangsterbossen sieht
Und du weißt
Ey yo Bitch das ist Gangster Arroganz
Das ist Fick-deine-Banger-Arroganz
Deine Clique, deine Eltern, Allemann
Sieh ich glänz durch Gangsterarroganz
Yeah, sie mich Beluga-Kaviar-essend
Mit ner Delegation Bazookatragender, lächelnder Yakuzamafiachefs
Die gelbgesichtig wie Simpsons
In Pradamode-Garderobe beim Karaoke wie Wellensittiche singen
Kid, ich chill in dem benz mit paradiesischem Innenraum
Die Sitze bezogen mit Leder aus argentinischer Rinderhaut
Fahre ziellos rum in der Town, lenke die Karre mit Pokerface
Tick Koka H, an deine Mutter, leg keinerlei Wert auf ihr Wohlergehen
Es ist Toni, der rappende Dopehändler
Er demoliert die Gebisse von deinen im Vorgarten chillenden Familymembern
Die Penner benötigen Trostspender
Aber ich baller wie Panzermin trag den Mantel in anthrazit
Steppe dann in die Kabine rein, flow mit der Schnelligkeit eines Transrapids
Du bist der Boss in deiner Fantasie, doch im wahren Leben nur Tennisspieler
Ich treff deine Gangmitglieder und begeh routiniert Handydiebstahl
Laufe dann Amok wie Füchse mit Tollwut, du landest als Krüppel im Rollstuhl
Jetzt kannst du Wannabe sogar mal sagen, du bist unterwegs mit Menschenschiebern
Ey yo Bitch das ist Gangster Arroganz
Das ist Fick-deine-Banger-Arroganz
Deine Clique, deine Eltern, Allemann
Sieh ich glänz durch Gangsterarroganz
Und Punks, sehen auf seine Oberarme
Und bekommen samtweiche Knie
Es ist der Boss, ich lehne
An der Motorhaube, mit der Arroganz eines Gees
In the beginning of the lyrics, Kollegah boasts about his authority in the German hip-hop scene. He compares himself to a boss, who is not bothered by the questions of women. He says that he won't answer them, but instead, he will cover their mouths and ask them to speak with their hand instead. This seemingly misogynistic statement highlights his arrogance and dominance over women. Kollegah claims that he is the epitome of a gangster, who flaunts his wealth and luxurious possessions. He brags about his Benz car and likens his penis to Jesus, suggesting that he has sex with virgins. He even boasts about beating up young students who don't pay protection money, while they study hard and tend to their bonsai trees. All these statements further illustrate his dominance and arrogance over others.
In the rest of the lyrics, Kollegah continues to depict himself as a drug dealer, who deals in exotic products such as Nepal Temple Balls and Speed. He revels in his ostentatious lifestyle, where he smokes cigars and drives around in his Benz with blacked-out windows. He brushes off the challenges of war and violence in other countries and instead embraces the sunny life of Monte Carlo, where he hangs out with beautiful, tanned women in expensive swimsuits. He makes references to the Yakuza and even ridicules his fans by calling them punks. He concludes, once again, by highlighting his arrogance and nonchalance through his reference to his biceps and how they make people weak in the knees.
Overall, the song is a display of extreme arrogance and dominance, where Kollegah portrays himself as a ruthless gangster and drug dealer. While the lyrics may be offensive and misogynistic, they offer insight into the mindset of someone who lives a lavish lifestyle and doesn't care about the struggles of others.
Line by Line Meaning
Aus dem kanadischen Urwald, in den germanischen Kulturkreis
Kollegah stammt zwar aus Kanada, ist aber nach Deutschland gekommen und gehört jetzt zur deutschen Kultur.
Es ist Kollegah der Boss, Bitches fragen mich nach der Uhrzeit
Kollegah ist der Chef und Frauen fragen ihn sogar nach der Uhrzeit.
Doch ich antworte nicht, halt ihnen die Hand vor's Gesicht
Kollegah ignoriert die Frauen und weist sie sogar mit der Handbewegung ab.
Und sage „Sprich mit der Hand dort du Bitch“
Er sagt ihnen, sie sollen mit seiner Hand sprechen, um sie weiterhin zu ignorieren.
Yeah, es ist der arrogante Gee, Rap ist Männersache, Schlampe
Kollegah sagt, dass Rap nur für Männer ist, und benutzt beleidigende Sprache gegen Frauen.
Kuck mich an, ich glänze durch Gangsterarroganz
Er sagt, er glänzt durch seine arrogante Haltung und Ausstrahlung.
Lenke den Benz die Straße lang, in dunkelgrauen Nächten
Kollegah fährt in einem Mercedes Benz durch die Straßen in dunklen Nächten.
Mein Dick ist wie Jesus, dafür bekannt in Jungfrauen zu stecken
Kollegah vergleicht sein männliches Geschlechtsteil mit Jesus, der dafür bekannt ist, mit Jungfrauen zusammen zu sein.
Ich bin von grund auf der Beste, stapel meine Luxusgüter
Er sagt, dass er von Grund auf der Beste ist und zeigt stolz seine Luxusgüter.
Schlage bei der Schutzgeldübergabe kleine Musterschüler
Kollegah gibt an, dass er kleine Schüler erpresst, um Schutzgeld zu bekommen.
Und sie büffeln fleißig, züchten eifrig Bonsaibäume
Die kleinen Schüler lernen fleißig und züchten Bonsaibäume als Hobby.
Und schicken Küßchensmilies an ihre Onlinefreunde
Die Schüler schicken Kuss-Emojis an ihre Freunde im Internet.
Kid, ey das ist Zuhälterrap
Er sagt, dass er Zuhälterrap macht, der sich um das Geschäft mit Prostituierten dreht.
Ich lass Pussys antanzen, wie das Musical Cats
Kollegah erzählt, dass er Frauen anzieht wie das Musical Cats.
Der dekadente Boss, er dealt mit Nepal Temple Balls und Speed
Kollegah handelt mit verschiedenen illegalen Drogen wie Nepal Temple Balls und Speed.
Mit einer Arroganz, wie man sie sonst bei Gangsterbossen sieht
Er sagt, er hat eine Arroganz, die normalerweise nur bei Gangsterbossen zu sehen ist.
Und du weißt
Er sagt, dass der Hörer es bereits weiß.
Ey yo Bitch das ist Gangster Arroganz
Kollegah sagt, dass seine Einstellung Gangster-Arroganz ist.
Das ist Fick-deine-Banger-Arroganz
Er sagt, dass es eine aggressivere Art von Gangster-Arroganz ist, die Feinde einschüchtern soll.
Deine Clique, deine Eltern, Allemann
Er sagt, dass es egal ist, wer man ist oder woher man kommt.
Sieh ich glänz durch Gangsterarroganz
Kollegah sagt, dass er durch seine Arroganz glänzt.
Ey der Auserwählte, ich hab graue Raufasertapeten
Er sagt, dass er besonders auserwählt ist und sogar Raufasertapeten in seiner Wohnung hat.
Weil aus den Zigarren Rauch aufsteigt, wie aus Nasaraketen
Er raucht teure Zigarren, die so viel Rauch produzieren wie Raketen.
Und wann immer ich Havannas aus Zigarrenetuis nehm
Kollegah zieht gerne Havannas aus einer Zigarrenbox heraus.
Hälst du die Hand auf und spielst den Ascher wie ein R’n’B-DJ
Kollegah sagt, dass er den Aschenbecher nicht selbst benutzt, sondern dass andere ihm ihre Asche geben müssen.
Kid, ey taucht die glamouröse Rauschgifthändler- Straßengröße auf im Benz mit schwarzgetönten Autofenstern
Kollegah beschreibt, wie er in einem Mercedes Benz mit schwarzen Autofenstern wie ein glamouröser Drogenhändler aussieht.
Dauert es nicht lang und Fotografinnen machen Bilder vom schönsten Vertreter der Homo-Sapiens-Rasse
Er sagt, dass Frauen Bilder von ihm machen werden, weil er sehr attraktiv ist.
In manchen Ländern herrscht Bombenhagel
Es gibt Orte auf der Welt, an denen Bomben fallen.
Mir egal… ich lasse mich blenden Von Sonnenstrahlen, an den Stränden von Monte Carlo
Kollegah sagt, dass er sich nicht um die Probleme in der Welt kümmert, sondern lieber an den Stränden von Monte Carlo Sonnenstrahlen genießt.
Mit Chicks mit glänzendem bronzefarbenen Strandbody
Er beschreibt die Frauen, die er an Strand in Monte Carlo trifft.
Die Bonzenkarren in Anthrazit als Geschenke bekommen haben
Die Frauen haben teure Autos in Anthrazit geschenkt bekommen.
Von den Eltern zum achtzehnten Geburtstag
Die Frauen haben die Autos von ihren Eltern zum 18. Geburtstag bekommen.
Und zwecks Nasenkorrektur damit zum plastischen Chirurg fahren
Sie nutzen ihr Auto, um zum plastischen Chirurgen zu fahren und ihre Nase zu korrigieren.
Kid, ey der Boss lehnt an der Benzkarosserie Mit einer Arroganz wie man sie sonst bei Gangsterbossen sieht
Kollegah beschreibt seine Haltung, wenn er an der Karosserie eines Benz lehnt, indem er sagt, dass nur Gangsterbosse eine ähnliche Arroganz haben wie er.
Yeah, sie mich Beluga-Kaviar-essend
Er sagt, dass es ihm gefällt, Beluga-Kaviar zu essen.
Mit ner Delegation Bazookatragender, lächelnder Yakuzamafiachefs
Kollegah beschreibt die Männer, mit denen er zusammenarbeitet und die oft Waffen dabei haben.
Die gelbgesichtig wie Simpsons In Pradamode-Garderobe beim Karaoke wie Wellensittiche singen
Er sagt, dass diese Männer in teuren Prada-Kleidern wie bunte Vögel beim Karaoke singen.
Kid, ich chill in dem benz mit paradiesischem Innenraum
Kollegah entspannt sich in einem Mercedes Benz mit einem luxuriösen Innenraum.
Die Sitze bezogen mit Leder aus argentinischer Rinderhaut
Die Sitze in seinem Auto sind mit Leder aus Argentinien bezogen.
Fahre ziellos rum in der Town, lenke die Karre mit Pokerface
Er fährt ziellos durch die Stadt und kontrolliert dabei das Auto mit einem Pokerface.
Tick Koka H, an deine Mutter, leg keinerlei Wert auf ihr Wohlergehen
Kollegah gibt an, dass er Kokain verkauft und sich nicht um das Wohlergehen anderer Menschen kümmert.
Es ist Toni, der rappende Dopehändler
Er nennt sich selbst Toni und sagt, dass er ein Rapper und illegaler Drogenhändler ist.
Er demoliert die Gebisse von deinen im Vorgarten chillenden Familymembern
Kollegah sagt, dass er die Zähne von Familienmitgliedern zerstören könnte, die im Vorgarten entspannen.
Die Penner benötigen Trostspender
Er beschreibt diese Personen als arme Penner, die Trost brauchen.
Aber ich baller wie Panzermin trag den Mantel in anthrazit
Kollegah sagt, dass er hart ist wie eine Panzermin und immer einen anthrazitfarbenen Mantel trägt.
Steppe dann in die Kabine rein, flow mit der Schnelligkeit eines Transrapids
Er geht dann in sein Auto und rappt schnell wie der Transrapid-Zug.
Du bist der Boss in deiner Fantasie, doch im wahren Leben nur Tennisspieler
Er sagt, dass andere denken, sie sind der Boss, sind aber in Wirklichkeit nur Tennisspieler.
Ich treff deine Gangmitglieder und begeh routiniert Handydiebstahl
Kollegah sagt, dass er die Gangmitglieder seines Feindes trifft und ihre Handys stiehlt.
Laufe dann Amok wie Füchse mit Tollwut, du landest als Krüppel im Rollstuhl
Er beschreibt, wie er danach verrückt wird wie Füchse mit Tollwut und seinen Feind verletzt.
Jetzt kannst du Wannabe sogar mal sagen, du bist unterwegs mit Menschenschiebern
Er sagt, dass sein Feind jetzt stolz sein kann, mit illegalen Menschenhändlern unterwegs zu sein.
Und Punks, sehen auf seine Oberarme
Andere Typen schauen auf seine Muskeln.
Und bekommen samtweiche Knie
Sie werden so beeindruckt, dass sie buchstäblich schwache Knie bekommen.
Es ist der Boss, ich lehne An der Motorhaube, mit der Arroganz eines Gees
Er sagt, er ist der Boss und lehnt an der Motorhaube mit der gleichen Arroganz wie ein G.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CHRIS WAHLE, FELIX BLUME
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind