Musical career:
Savas' career began with the recording Warum rappst du? ("Why do you rap?"). He gained attention with controversial lyrics in songs like Schwule Rapper ("Gay Rappers"), LMS (Lutsch mein' Schwanz, "Suck my dick"), and Pimplegioneah. Initially Savas rapped in English in groups like the Basic Elements. He became more successful in bands such as M.O.R. und Westberlin Maskulin together with the underground-rapper Taktloss. In 2001 he left his recording firm Put Da Needle To Da Records and the group M.O.R. itself because of personal and artistic differences.
In 2002 he released his first solo album Der beste Tag meines Lebens (The best day of my life) with his own recording company begun in the same year, Optik Records. He worked with many German and international artists including Azad, Curse, Moses Pelham, Samy Deluxe, RZA, J-Luv, Lumidee, Bligg, Jadakiss, Xavier Naidoo, and Smut Peddlers.
With his recording firm, he sought to build up and promote a number of artists, including for example Eko Fresh whom he discovered. Currently the following artists are under contract: DJ Nicon, Melbeatz, Ercandize, Caput, and Amar. The contract with the rapper SD ended because of musical differences and he left followed by his friend Spontan. At the moment Savas' little brother Sinan is also under contract.
At the end of 2004, Eko Fresh released the song Die Abrechnung in which he dissed Kool Savas. In February 2005, Kool Savas answered with the track Das Urteil ("The judgement"). The track was available for free download on the hip hop website Mzee.com and was accompanied by a video clip that was voted twenty times for first place on the MTV TRL charts.
In March 2005 he participated in an advertising campaign for the animals rights organization PETA in which he spoke against the consumption of meat.
Private life:
As a baby Savas returned to Turkey with his family at one years old. His father was arrested for political activities, forcing his mother to return to Aachen. In 1987 the reunited family moved to Berlin where Savas first came in contact with rap music. In 1997, he acted in the film Geschwister – Kardesler in the role of Ahmed.
He lives with his long-time girlfriend Melbeatz (Melanie) in Heidelberg. The relationship is also one of artistic and business collaboration as she makes many of his beats. They also are both vegetarians. At the end of 2004, there was a rumor that they were no longer together. Savas responded in the song Was hab' ich dir angetan? (What did I do to you?) on the album ONE.
Stampf
Kool Savas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sav ist wie Gebäude in Mumbai, ich bin in da House
Und du, mein Freund, bist das Gegenteil von Gewinnerfaust
Die Loser-Miene, ich behandel' Rapper wie Versuchskaninchen
Geh' auf Tour, die Tasche voll Computerspiele
Diese Huren betteln, nimm ein Stück von meiner Groupie-Liebe
Versuch's nie wieder, vergleich Essah nicht mit Rapper XY
Ihr kommt nie auf diese Stufe, wir sind zu verschieden
Und ihre Augen triefen los als ginge der eigene Bruder zur Marine
Ihr behauptet wirklich, ich wär' hier aus reinem Zufall?
Sieh mal, wieso bist du Fisch dann nicht rein zufällig Mitglied der Beatles?
Bitches stalken mich, als würd' ich nach Hubba-Bubba riechen
Was für gut verdienen? Er kann grad' nen Mini Cooper leasen
Rasier' den Markt, nenn mich Rasenmäher
Ertränk dein' Arsch mal im schwarzen Meer, lass den Körper am Ufer liegen
SOS, MCs (duck down)
Besser jetzt als nie (fuck y'all)
Essah lässt (let 'em know) keinen Zweifel dran
Dein Wohlergehen, Schicksal, Glück und Weiterkommen liegt in meiner Hand
Ich stampf, stampf, stampf
Stampf, stampf, stampf
Stampf, stampf, stampf
Stampf, stampf, stampf
Das ist der virtuelle Flow, ihr seht Fotos in Farbe
Spit' confidenter, als hätt' ich gerade Son Goku erschlagen
Wüte wie wahnsinnig, nenn mich tosender Tropensturm
Hagel, Blitze und Donner bahnen sich flott den Weg in dein Arschloch
Du wirst zu grabe getragen in einem rosanen Sarg
Nur, damit du Vogel auch nach dem Tode den Homos loyal bist
Fick nich' mit mir, ich latsche durch den zoologischen Garten
Schau mir die Rapper an: Würmer, Maden, Kojoten, Schakale
Ohne zu fragen spalt' ich dein' kokosnussschaleartigen
Schädel, tschüss Leben, das wird ober die Party, weil ihre Strophen so lahm sind
Machen die armen Wichser auf Hipster, mit komischem Haarschnitt und philosophischer Ader
Bring dich ma' um Emo, ich bin strenger als 'n erzkatholischer Vater
Es herrscht akute Katastrophengefahr für euch, wenn ich da bin, Essah Darwin
Evolution eines Spitters, bitter oder?
Ihr bleibt am Boden, ich fahre hoch wie'n Fahrstuhl
SOS, MCs (duck down)
Besser jetzt als nie (fuck y'all)
Essah lässt (let 'em know) keinen Zweifel dran
Dein Wohlergehen, Schicksal, Glück und Weiterkommen liegt in meiner Hand
Ich stampf, stampf, stampf
Stampf, stampf, stampf
Stampf, stampf, stampf
Stampf, stampf, stampf
The song "Stampf" by Kool Savas captures the rapper’s assertive attitude towards the rap game and his fellow rappers. He announces himself as a force to be reckoned with by comparing himself to a building in Mumbai, boasting about his dominance in the rap industry. He directly addresses other rappers and warns them against comparing themselves to him or his friend Rapper XY, stating that they could never achieve the same level of success as him. Savas further solidifies his superiority by referring to other rappers as “Versuchskaninchen” or guinea pigs, claiming to experiment with them like lab rats. He confidently asserts control over their fate, stating that their success or failure is in his hands.
The chorus of the song, “Ich stampf, stampf, stampf” translates to “I stamp, stamp, stamp,” a metaphor for Savas' power and influence in the rap world. He describes his flow as "virtuell" or virtual, indicating that he is not limited by reality and can achieve whatever he wants. He even goes as far as threatening physical violence against other rappers, saying he will "spalt' dein' kokosnussschaleartigen Schädel" or split their coconut shell-like skulls.
The lyrics of "Stampf" reflect Kool Savas’ confidence and dominance in the rap game. He establishes himself as a superior rapper and warns others against challenging him or any of his affiliates. The song also explores themes of control and power, with Savas asserting that the fate of other rappers lies in his hands.
Line by Line Meaning
Ah, scheiß dir nich' ein, zieh deine Windeln aus
Don't be scared, grow up and face your fears
Sav ist wie Gebäude in Mumbai, ich bin in da House
I am an important figure in the rap industry
Und du, mein Freund, bist das Gegenteil von Gewinnerfaust
You are a loser who cannot win anything
Die Loser-Miene, ich behandel' Rapper wie Versuchskaninchen
I treat other rappers like test subjects and they look like losers in front of me
Geh' auf Tour, die Tasche voll Computerspiele
I go on tour with a bag full of video games
Diese Huren betteln, nimm ein Stück von meiner Groupie-Liebe
Groupies beg for my love and attention
Versuch's nie wieder, vergleich Essah nicht mit Rapper XY
Don't ever compare me to other rappers
Ihr kommt nie auf diese Stufe, wir sind zu verschieden
You will never reach my level, we are too different
Grundverschieden, ich sag, ich quittier' den Dienst
We have fundamentally different styles, and I might quit the game
Und ihre Augen triefen los als ginge der eigene Bruder zur Marine
Their eyes water as if their own brother joined the military
Ihr behauptet wirklich, ich wär' hier aus reinem Zufall?
Do you really think I got here by chance?
Sieh mal, wieso bist du Fisch dann nicht rein zufällig Mitglied der Beatles?
If that's the case, why aren't you a random fish who became a member of the Beatles?
Bitches stalken mich, als würd' ich nach Hubba-Bubba riechen
Girls follow me around like I smell like Hubba-Bubba gum
Was für gut verdienen? Er kann grad' nen Mini Cooper leasen
What do you mean 'good income'? He can barely afford to lease a Mini Cooper
Rasier' den Markt, nenn mich Rasenmäher
I dominate the market and leave everyone else behind
Ertränk dein' Arsch mal im schwarzen Meer, lass den Körper am Ufer liegen
I'll drown you in the black sea and leave your body to rot on the shore
Das ist der virtuelle Flow, ihr seht Fotos in Farbe
My style is the virtual flow, and you can see it in full color
Spit' confidenter, als hätt' ich gerade Son Goku erschlagen
I spit my lyrics with confidence as if I just defeated Son Goku
Wüte wie wahnsinnig, nenn mich tosender Tropensturm
I rage like a violent tropical storm
Hagel, Blitze und Donner bahnen sich flott den Weg in dein Arschloch
Hail, lightning, and thunder are coming straight for you
Du wirst zu grabe getragen in einem rosanen Sarg
You will be buried in a pink coffin
Nur, damit du Vogel auch nach dem Tode den Homos loyal bist
So even after your death, you'll still be loyal to homosexuals
Fick nich' mit mir, ich latsche durch den zoologischen Garten
Don't mess with me, I walk through the zoo without fear
Schau mir die Rapper an: Würmer, Maden, Kojoten, Schakale
Look at other rappers, they are like worms, maggots, coyotes, and jackals
Ohne zu fragen spalt' ich dein' kokosnussschaleartigen
Without hesitating, I split your coconut-like skull
Schädel, tschüss Leben, das wird ober die Party, weil ihre Strophen so lahm sind
Bye-bye life, and that makes for a better party because their verses are so weak
Machen die armen Wichser auf Hipster, mit komischem Haarschnitt und philosophischer Ader
These poor assholes act like hipsters, with their weird haircuts and so-called philosophical ideas
Bring dich ma' um Emo, ich bin strenger als 'n erzkatholischer Vater
Stop acting like an emo and crying all the time, I'm stricter than a staunch Catholic father
Es herrscht akute Katastrophengefahr für euch, wenn ich da bin, Essah Darwin
There is an acute danger to your careers when I'm around, Essah Darwin
Evolution eines Spitters, bitter oder?
Evolution of a spitter, bitter or not?
Ihr bleibt am Boden, ich fahre hoch wie'n Fahrstuhl
You stay on the ground, I rise up like an elevator
SOS, MCs (duck down)
Warning, other rappers should take cover or hide
Besser jetzt als nie (fuck y'all)
It's better to take action now than to never do anything (fuck you all)
Essah lässt (let 'em know) keinen Zweifel dran
I let them know, without any doubt in their minds
Dein Wohlergehen, Schicksal, Glück und Weiterkommen liegt in meiner Hand
Your well-being, destiny, happiness, and progress are in my hands
Ich stampf, stampf, stampf
I stomp, stomp, stomp
Stampf, stampf, stampf
Stomp, stomp, stomp
Stampf, stampf, stampf
Stomp, stomp, stomp
Stampf, stampf, stampf
Stomp, stomp, stomp
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MELANIE WILHELM, MICHAEL JACKSON, SAVAS YURDERI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Boysclub89
Selbst mit Lyrics ist der zweite Part schwierig mit zu rappen, der junge hat den flow einfach im Blut!
Eren Ün
Gänsehaut!
Juls Best
Geilstes Lied! Kool Savas for ever <3
Judithahorus Schlegel
Stampf gegen Ampf
Salty Cookie
ihr könnt sagen was ihr wollt aber Savas ist und bleibt King des Deutschraps
WulfArts I motɨoɴ desɨgɴer
Das Lied pumpe ich seid 6 Jahren :D
killer 31er
Nicht nur du
Mathias S.
Seit Anfang an bro <3
Daniel Rönfeldt
Feier des Album bis heute ;)King Kool Savas👍
MetZkeR
Feier Ihn seidem er angefangen hat ;P