Pokušenia
Korben Dallas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A búšia, búšia, a búšia,
ľudia netušia, netušia, netušia,
Aké vo mne penia, penia, penia
Tajné pokušenia.

Búšia, búšia, a búšia,
ľudia netušia, netušia, netušia,
Aké vo mne penia, penia, penia
Tajné pokušenia.

Sladká si teplá a voňavá
Stačí len ruku natiahnuť,
No ona má dosť rozumu,
Vo vrecku čaká schovaná.
Keď pridlho smädí človeka,
Pery mu praskajú.
Čo také zlé sa stane,
Keď sa trochu zmáčajú?

Búšia, búšia, a búšia,
ľudia netušia, netušia, netušia,
Aké vo mne penia, penia, penia
Tajné pokušenia.

Mesiac po nebi uteká,
Svet v prudkom tempe beží
A ja sa musím pridať,
Kým ma nuda nezasneží.
Termíny, tváre a kľúče ľahké je zabudnúť.
Berú moc miesta, keď chcú musia sa mi pripomenúť.

Búšia, búšia, a búšia,
ľudia netušia, netušia, netušia,
Aké vo mne penia, penia, penia
Tajné pokušenia.
Búšia, búšia, a búšia,
ľudia netušia, netušia, netušia,




Aké vo mne penia, penia, penia
Tajné pokušenia.

Overall Meaning

The lyrics of Korben Dallas's song "Pokušenia" (Temptations) describe the singer's hidden desires that no one else knows about. The repetitive phrase "a búšia, búšia, a búšia" emphasizes the intensity of these desires, which people are unaware of. The singer wonders what would happen if these temptations were acted upon, and if anyone would even notice the change in them.


The second verse shifts to a more tangible temptation, a warm and fragrant sweetness that is easily accessible, but the singer refrains from indulging too much. The lyrics evoke a feeling of anticipation and temptation that builds up over time, leading the singer to wonder what would happen if they gave in to their desires.


Overall, the song seems to be about the tension between our hidden desires and the pressure to conform to societal expectations. The singer acknowledges the presence of these temptations but doesn't necessarily act upon them, perhaps suggesting that they are grappling with their own morality and responsibility to others.


Line by Line Meaning

A búšia, búšia, a búšia,
My heart beats, beats, and beats,


ľudia netušia, netušia, netušia,
People don't know, know, know,


Aké vo mne penia, penia, penia
What kind of desires, desires, desires,


Tajné pokušenia.
Secret temptations.


Sladká si teplá a voňavá
You are sweet, warm, and fragrant


Stačí len ruku natiahnuť,
All it takes is to reach out your hand,


No ona má dosť rozumu,
But she has enough wisdom,


Vo vrecku čaká schovaná.
Hidden in her pocket waiting.


Keď pridlho smädí človeka,
When a person thirsts for too long,


Pery mu praskajú.
Their lips crack.


Čo také zlé sa stane,
What bad thing could happen,


Keď sa trochu zmáčajú?
When they get a little wet?


Mesiac po nebi uteká,
The moon runs across the sky,


Svet v prudkom tempe beží
The world runs at a fast pace,


A ja sa musím pridať,
And I have to join in,


Kým ma nuda nezasneží.
Before boredom snows me under.


Termíny, tváre a kľúče ľahké je zabudnúť.
It's easy to forget deadlines, faces and keys.


Berú moc miesta, keď chcú musia sa mi pripomenúť.
They take up a lot of space and when they want to be remembered, they remind me.


Búšia, búšia, a búšia,
My heart beats, beats, and beats,


ľudia netušia, netušia, netušia,
People don't know, know, know,


Aké vo mne penia, penia, penia
What kind of desires, desires, desires,


Tajné pokušenia.
Secret temptations.


Búšia, búšia, a búšia,
My heart beats, beats, and beats,


ľudia netušia, netušia, netušia,
People don't know, know, know,


Aké vo mne penia, penia, penia
What kind of desires, desires, desires,


Tajné pokušenia.
Secret temptations.




Writer(s): lukas fila, igor guttler, juraj benetin

Contributed by Muhammad D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nicolettaokos9688

Ten hlas! 😯😆👌👍👏👏👏😊

@St3nly_ST150

Pre mňa táto pieseň nabrala nový rozmer, keď som sa pri jej počúvaní pozrel cez monitor a uvidel kolegyňu, ako sa na chodbe ohýba pri kávovare ;)

@peterkoP

Velmi dobre. Velmi.

@ykcinasak

Ta toto do usi ked clovek bezi ta sa nezastavi :) . Great one

@andreafetkova348

Super :)

@mfvento7682

skvele

@Buffyna

Dobrý refrén, skvelá hudba v refréne.... len ten zvyšok mi príde ako šum. Má to potenciál.

@emaprepiorova992

Uzaas

@s2ertf

our bands can coexist peacefully haha

@KatarinaNovotna

chaos. az na bicie.

More Versions