HELLO IT'S ME
L⇔R Lyrics

Hello 僕はここにいるよ
The artist is introducing themselves and identifying their presence.

昨日までの哀しみ捨て
The artist is encouraging the listener to let go of past sadness.

Hello 君の淋しい瞳(め)に鮮やかな色をつけるよ
The artist intends to bring vibrancy and color into the listener's lonely eyes.

声が聞こえるかい迷った街の雑踏(なか)で立ち止まる不安な時
The artist is asking if the listener can hear them while they are feeling lost and anxious in the busy streets.

窓に流れ 消える景色(シーン)心を閉ざしたなら美しさわからない
If one's heart is closed off, they won't be able to see beauty, much like how scenes can disappear out of a window.

誰もが耳をふさいでる痛みと囁きの世界でこわれたはずの宝物きっと よみがえらせて
Even in a world of pain and whispers where everyone blocks their ears, broken treasures will always come back to life.

持ち切れない夢抱えて変わらない想いを何も言わずに抱きしめる
Holding onto unwavering emotions and impossible dreams, the artist clings tight without having to speak a word.

遠くはなれたまますり抜けて ゆく時間(とき)を君と僕ながめていた
While time slips away and separates them, the artist remembers gazing at it beside the listener.

今日からのメロディーは淋しさの歌じゃなく優しさを含んでる
The current melody isn't solely about loneliness anymore; it also includes tenderness.

誰もが声を枯らしてる勇気とあきらめの世界で霞んだ空に口笛が つきぬけてゆく様に
In a world where everyone loses their voice due to courage and surrender, whistles rise past the hazy sky.

にじんでいた理由(こたえ)を君はもう見つけている崩れかけた砂の上で文字(ことば)に出来たならばもう何も流されない
The listener has already found the reason for their blurred answers, and if they can etch their words onto crumbling sand, nothing more will be washed away.

誰もが夢をくり返す未来はすぐに通りすぎるこわれたはずの宝物きっとよみがえらせて
Repeating dreams will pass by swiftly, but broken treasures will always come back to life.

Hello 僕はここにいるよ昨日までの哀しみ捨てHello 君の淋しい瞳(め)に鮮やかな色をつけるよ
The artist ends by reminding the listener of their presence and reassuring that they will bring color to their lonely eyes, urging them to leave behind yesterday's sorrow.