Aguilera is a good singer with a talent for finding simple melodies amidst rather complex songs. On "El Fluir" the band decided to record live and to cut back on the keyboard and programmed additions to their music. Surprisingly, the result is not an over-the-top jamfest but rather a very tightly arranged set of songs that hint at the overwhelming power they will possess in concert. As always, the two guitar interplay between Aguilera and Otaola is not to be missed as they exhaust all forms of playing together and against one another (with Otaola pulling all sorts of radical sounds out of his guitar). "El Fluir" is their first US release since "Tempestad" in 1998. This edition is further sweetened by the inclusion of a previously unreleased bonus track and a video for the first single "Pare de Sufrir."
Their latest offering is Piedad Ciudad (2010, Fonarte, Fonca).
Quemate Lento
La Barranca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De éxtasis, de visiones
Sientes un gozo profundo corriendo en tus venas
Pero no puedes explicarlo, ni repetirlo.
No, no puedes
Porque el amor es la mitad de todo lo que diste
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
Amor, ay amor, quémate
Puedo sentir que la vida
Se nos consume en un instante
Y en ese instante hay otro instante que
Deslumbra más
Cuerpos ardiendo, quemados, fundidos, brillando
Contra el frío
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, quémate
Y el amor es la mitad de todo lo que diste
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
Ay amor, ay amor, ay amor, amor,quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
Amor, ay amor, quémate
In La Barranca's song Quemate Lento, the listener is taken on a journey through the experiences of a person returning from a distant world of light, ecstasy, and visions. The person is filled with a deep joy coursing through their veins, yet unable to explain or repeat it. The lyrics convey the idea that love is integral to every person's experience, comprising half of everything one gives, with the other half waiting to be discovered.
The act of burning, or "quemate lento," is a metaphor for the intensity of love and desire. The lyrics liken the experience of love to something that consumes and transforms, leaving a person changed for eternity. The imagery used, such as the burning bodies against the cold, creates a sense of passion and heat in contrast to the surrounding darkness.
Overall, Quemate Lento is a song that celebrates the transformative power of love and the emotional and physical changes that this entails.
Line by Line Meaning
Vuelves de un mundo lejano, de luz
You return from a distant world of light
De éxtasis, de visiones
From ecstasy and visions
Sientes un gozo profundo corriendo en tus venas
You feel a deep joy running through your veins
Pero no puedes explicarlo, ni repetirlo.
But you can't explain it or repeat it
No, no puedes
No, you can't
Porque el amor es la mitad de todo lo que diste
Because love is half of everything you gave
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
The other half is waiting to be discovered
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Oh love, oh love, oh love, love, burn slowly
Puedo sentir que la vida
I can feel that life
Se nos consume en un instante
Is consumed in an instant
Y en ese instante hay otro instante que
And in that instant there is another instant that
Deslumbra más
Shines brighter
Cuerpos ardiendo, quemados, fundidos, brillando
Bodies burning, melted, shining
Contra el frío
Against the cold
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, quémate
Oh love, oh love, oh love, oh love, oh love, oh love, oh love, burn
Y el amor es la mitad de todo lo que diste
And love is half of everything you gave
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
The other half is waiting to be discovered
Ay amor, ay amor, ay amor, amor,quémate lento
Oh love, oh love, oh love, love, burn slowly
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, quémate
Oh love, oh love, oh love, oh love, oh love, oh love, oh love, burn
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jose Manuel Aguilera
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@789hexe
Vuelves de un mundo lejano
de luz, de éxtasis, de visiones
sientes gozo profundo corriendo en tus venas
pero no puedes explicarlo ni repetirlo
Porque el amor es la mitad de todo lo que viste,
La otra mitad está esperando solo descubrirse
Ay amor, - ay amor, ay amor - amor quémate lento
ay amor, ay amor.... ¡QUÉMATE!
(HAY ALGUNOS CUERPOS QUE BRILLAN EN LA NOCHE)
Puedo sentir que la vida
se nos consume en un instante
y en ese instante hay otro instante que deslumbra más:
cuerpos ardiendo, quemados, fundidos.
brillando con el frío
@oscarjakkm6543
cuando se enamora de una 🦂💐
hasta le sale lo poético
Vuelves de un mundo lejano, de luz,
de éxtasis, de visiones,
sientes un gozo profundo corriendo en tus venas,
pero no puedes explicarlo, ni repetirlo.
No, no puedes,
porque el amor es la mitad de todo lo que diste,
la otra mitad está esperando sólo descubrirse,
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento,
ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
amor, ay amor, quémate.
Puedo sentir que la vida
se nos consume en un instante
y en ese instante hay otro instante que
deslumbra más,
cuerpos ardiendo, quemados, fundidos, brillando
contra el frío.
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento,
ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, quémate.
Y el amor es la mitad de todo lo que diste,
la otra mitad está esperando sólo descubrirse,
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento,
ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
amor, ay amor, quémate.
@tattoajeradio
El lujo de México, una banda fundamental si realmente te gusta el buen rock y no los grupos plásticos!
@marianacascarrabias9062
Puedo sentir que la vida se nos consume en un instante, y en ese instante hay otro instante que deslumbra más...
@yuriramirez9089
Es un privilegio verlos en vivo!!!!!!
Por que el amor es la mitad de todo...
@789hexe
Vuelves de un mundo lejano
de luz, de éxtasis, de visiones
sientes gozo profundo corriendo en tus venas
pero no puedes explicarlo ni repetirlo
Porque el amor es la mitad de todo lo que viste,
La otra mitad está esperando solo descubrirse
Ay amor, - ay amor, ay amor - amor quémate lento
ay amor, ay amor.... ¡QUÉMATE!
(HAY ALGUNOS CUERPOS QUE BRILLAN EN LA NOCHE)
Puedo sentir que la vida
se nos consume en un instante
y en ese instante hay otro instante que deslumbra más:
cuerpos ardiendo, quemados, fundidos.
brillando con el frío
@karencifuentes4272
Vuelves de un mundo lejano, de luz, de éxtasis, de visiones Sientes un gozo profundo corriendo por tus venas pero no puedes explicarlo ni repetirlo, no, no puedes...
@jorgeguazu4836
por que el amor es la mitad de todo, lo que diste, la otra mitad esta esperando solo descubrirse....
@oscarjakkm6543
cuando se enamora de una 🦂💐
hasta le sale lo poético
Vuelves de un mundo lejano, de luz,
de éxtasis, de visiones,
sientes un gozo profundo corriendo en tus venas,
pero no puedes explicarlo, ni repetirlo.
No, no puedes,
porque el amor es la mitad de todo lo que diste,
la otra mitad está esperando sólo descubrirse,
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento,
ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
amor, ay amor, quémate.
Puedo sentir que la vida
se nos consume en un instante
y en ese instante hay otro instante que
deslumbra más,
cuerpos ardiendo, quemados, fundidos, brillando
contra el frío.
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento,
ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, quémate.
Y el amor es la mitad de todo lo que diste,
la otra mitad está esperando sólo descubrirse,
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento,
ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
amor, ay amor, quémate.
@astarot522
que chingona rolaaaaaaaaaaaa rato que no la escuchaba gracias banda por aberla subidooooooooo tu si sabes de rolas
@carloschatabonita
Necesitamos un disco nuevo de Saúl, alfonso, Fong y Aguilera juntos... Una revolución
@ErenGarcia-ec3rz
Saúl ya no tiene nada que aportar al Rock quedo muy claro con su último intento de canción