Maria Luisa
La Misma Gente Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si yo volviera a nacer,
Buscaria hasta encontrar,
A otra mujer como tu,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa

Si te llegara a perder,
Buscariaría por tierra y mar,
Hasta volverte a encontrar,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa

Por que no hay mujer alguna
Que pueda reemplazar,
Tus encantos, tu ternura,
Ni tu forma de amar,
Tus ojitos, tu sonrisa,
Tu manera de hablar,
No son cosas que se encuentran,
Por la calle al pasar.

Eres todo lo que quiero
Ya no hay mas que buscar,
Solamente de ti misma
Me eh vuelto a enamorar,
Por favor nenita linda
No me hagas esperar,
Vamos corriendo a la iglesia
Pa podernos casar.

Si yo volviera a nacer,
Buscaria hasta encontrar,
A otra mujer como tu,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa

Si te llegara a perder,
Buscariaría por tierra y mar,
Hasta volverte a encontrar,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa

Que te estoy amando tanto
No lo puedo ocultar,
Es tan fuerte el sentimiento
Que quisiera gritar,
Hoy voy a escribir tu nombre
Aqui en la orilla del mar,
Demostrarte que las olas
No lo pueden borrar.

No te olvides que te quiero
Y te querre hasta el final,
Que mi amor es tan cincero
Que no podras dudar,
Un camino sin espinas
En mi vas a encontrar,
Caminemos por la vida
Y nos podremos amar

Coro

María Luisa,
La vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Eres el sol, y yo la nieve,
Eres el día y yo tus sueño

María Luisa,
La vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Esta canción de amor,
Jamás volvería a escribir

María Luisa,
La vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
María dame tu sonrrisa,
Tus labios tu boca sensual

María Luisa,
La vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Yo te adororo, todo tu querer añoro

María Luisa,
La vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Por que dentro de tus ojos,
Se iluminan dos luceros

María Luisa,
La vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
La blanca espuma del mar,
Luciendo tu bello cuerpo

María Luisa,
La vida no sabe a nada sin tí




María Luisa,
Mas te adoro, todo tu querer añoro.

Overall Meaning

The song "Maria Luisa" by La Misma Gente is a love ballad that expresses the deep love and admiration the singer holds for his beloved, Maria Luisa. The lyrics talk about how he would search the world over for another woman like her if he were to be born again, and how he would travel far and wide to find her if he ever lost her. He describes her as irreplaceable, with her unique charms and tenderness, and he cherishes her eyes, smile, and way of speaking.


The singer is so in love with Maria Luisa that he wants to marry her and spend the rest of his life with her. He declares his love openly and without reserve, stating that he cannot hide his feelings and that he wants the world to know how much he cherishes her. He compares her to the sun and himself to snow, highlighting how she is his guiding light and how he needs her warmth in his life. He also promises to always love her and to be there for her, sharing both the joyful and difficult moments of life together.


Overall, the song is a beautiful ode to true love, with heartfelt lyrics and a soulful melody that captures the depth of emotion the singer feels for Maria Luisa.


Line by Line Meaning

Si yo volviera a nacer,
If I were born again,


Buscaria hasta encontrar,
I would search until I found,


A otra mujer como tu,
Another woman like you,


María Luisa, María Luisa,
Maria Luisa, Maria Luisa,


Si te llegara a perder,
If I were to lose you,


Buscariaría por tierra y mar,
I would search by land and sea,


Hasta volverte a encontrar,
Until I found you again,


Por que no hay mujer alguna
Because there is no other woman


Que pueda reemplazar,
That can replace,


Tus encantos, tu ternura,
Your charms, your tenderness,


Ni tu forma de amar,
Nor your way of loving,


Tus ojitos, tu sonrisa,
Your little eyes, your smile,


Tu manera de hablar,
Your way of speaking,


No son cosas que se encuentran,
Are not things that are found,


Por la calle al pasar.
In passing down the street.


Eres todo lo que quiero
You are everything I want,


Ya no hay mas que buscar,
There is nothing more to search for,


Solamente de ti misma
Only from you


Me eh vuelto a enamorar,
Have I fallen in love again,


Por favor nenita linda
Please, pretty little girl,


No me hagas esperar,
Do not make me wait,


Vamos corriendo a la iglesia
Let's run to the church


Pa podernos casar.
To get married.


Que te estoy amando tanto
That I am loving you so much


No lo puedo ocultar,
I cannot hide it,


Es tan fuerte el sentimiento
The feeling is so strong


Que quisiera gritar,
That I want to scream,


Hoy voy a escribir tu nombre
Today I will write your name


Aqui en la orilla del mar,
Here on the shore of the sea,


Demostrarte que las olas
To show you that the waves


No lo pueden borrar.
Cannot erase it.


No te olvides que te quiero
Do not forget that I love you,


Y te querre hasta el final,
And I will love you until the end,


Que mi amor es tan cincero
That my love is so sincere


Que no podras dudar,
That you cannot doubt it,


Un camino sin espinas
A path without thorns


En mi vas a encontrar,
You will find in me,


Caminemos por la vida
Let us walk through life


Y nos podremos amar
And we can love each other.


María Luisa,
Maria Luisa,


La vida no sabe a nada sin tí
Life is nothing without you


Eres el sol, y yo la nieve,
You are the sun, and I am the snow,


Eres el día y yo tus sueño
You are the day and I am your dream


Esta canción de amor,
This love song,


Jamás volvería a escribir
I will never write again.


María dame tu sonrrisa,
Maria, give me your smile,


Tus labios tu boca sensual
Your lips, your sensual mouth


Yo te adororo, todo tu querer añoro
I adore you, I long for all your love


Por que dentro de tus ojos,
Because inside your eyes,


Se iluminan dos luceros
Two stars light up


La blanca espuma del mar,
The white foam of the sea,


Luciendo tu bello cuerpo
Showing off your beautiful body.




Writer(s): Herrera Luna Jorge Ivan

Contributed by Alex J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Antonia Fiesco Salinas

Si yo volviera a nacer,
buscaria hasta encontrar,
a otra mujer como tu,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa
Si te llegara a perder,
buscariaría por tierra y mar,
hasta volverte a encontrar,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa
Por que no hay mujer alguna
que pueda reemplazar,
tus encantos, tu ternura,
ni tu forma de amar,
tus ojitos, tu sonrisa,
tu manera de hablar,
no son cosas que se encuentran,
por la calle al pasar.
Eres todo lo que quiero
ya no hay mas que buscar,
solamente de ti misma
me eh vuelto a enamorar,
por favor nenita linda
no me hagas esperar,
vamos corriendo a la iglesia
pa podernos casar.
Si yo volviera a nacer,
buscaria hasta encontrar,
a otra mujer como tu,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa
Si te llegara a perder,
buscariaría por tierra y mar,
hasta volverte a encontrar,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa
Que te estoy amando tanto
no lo puedo ocultar,
es tan fuerte el sentimiento
que quisiera gritar,
hoy voy a escribir tu nombre
aqui en la orilla del mar,
demostrarte que las olas
no lo pueden borrar.
No te olvides que te quiero
y te querre hasta el final,
que mi amor es tan cincero
que no podras dudar,
un camino sin espinas
en mi vas a encontrar,
caminemos por la vida
y nos podremos amar
Coro
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Eres el sol, y yo la nieve,
eres el día y yo tus sueño
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Esta canción de amor,
jamás volvería a escribir
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
María dame tu sonrrisa,
tus labios tu boca sensual
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Yo te adororo, todo tu querer añoro
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Por que dentro de tus ojos,
se iluminan dos luceros
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
La blanca espuma del mar,
luciendo tu bello cuerpo
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Mas te adoro, todo tu querer añoro.



All comments from YouTube:

Antonia Fiesco Salinas

Si yo volviera a nacer,
buscaria hasta encontrar,
a otra mujer como tu,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa
Si te llegara a perder,
buscariaría por tierra y mar,
hasta volverte a encontrar,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa
Por que no hay mujer alguna
que pueda reemplazar,
tus encantos, tu ternura,
ni tu forma de amar,
tus ojitos, tu sonrisa,
tu manera de hablar,
no son cosas que se encuentran,
por la calle al pasar.
Eres todo lo que quiero
ya no hay mas que buscar,
solamente de ti misma
me eh vuelto a enamorar,
por favor nenita linda
no me hagas esperar,
vamos corriendo a la iglesia
pa podernos casar.
Si yo volviera a nacer,
buscaria hasta encontrar,
a otra mujer como tu,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa
Si te llegara a perder,
buscariaría por tierra y mar,
hasta volverte a encontrar,
María Luisa, María Luisa,
María Luisa
Que te estoy amando tanto
no lo puedo ocultar,
es tan fuerte el sentimiento
que quisiera gritar,
hoy voy a escribir tu nombre
aqui en la orilla del mar,
demostrarte que las olas
no lo pueden borrar.
No te olvides que te quiero
y te querre hasta el final,
que mi amor es tan cincero
que no podras dudar,
un camino sin espinas
en mi vas a encontrar,
caminemos por la vida
y nos podremos amar
Coro
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Eres el sol, y yo la nieve,
eres el día y yo tus sueño
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Esta canción de amor,
jamás volvería a escribir
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
María dame tu sonrrisa,
tus labios tu boca sensual
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Yo te adororo, todo tu querer añoro
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Por que dentro de tus ojos,
se iluminan dos luceros
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
La blanca espuma del mar,
luciendo tu bello cuerpo
María Luisa,
la vida no sabe a nada sin tí
María Luisa,
Mas te adoro, todo tu querer añoro.

Oscar Florez

Tremenda Súper Canción De Lo Lindo Y Dé Lo Mejor. Y Quien Dijo Yo Si La Sigo Escuchando En 2020 Y Siempre.? Maravilloso Temazo.

angel martinez

Una muy buena rolita que a mis 43 años me trae chingo de bonitos recuerdos. Gracias.

Deivid Caraballo

Wow!!! Años sin oír este tema!!! Me remonte a los 90' cuando esta canción sonaba en todas partes, no podia faltar en status, buenisima mi gente! Gracias por compartirla. Saludos desde Caracas-Venezuela!!!

Darwing Diaz

Habla claro, te recordo Status jejejejw

Jakeline Montiel

Chida. Rola recordando momentos de infancia con. Mis amigos dela. Secundaria. Tecnica 24 en el lenon de los. Banos. Con el condor., rocio, la.changa,Erika,y muchos otros mas! !!! Mucha salsa.......

Gato Pardo

Nostalgia pura con este gran tema de antaño

Miguel Honorato

vhpcduph und.g

Miguel Honorato

xhmcmhmhhhmm GbR der Zusammenarbeit für ihre f und ihren lieben ein frohes und ihren Kollegen in Frankfurt bin die ganze Woche nicht die amor die ich mich bei der Zusammenarbeit für ihre Bemühungen mit ihnen zu

proudmary pippo

Hermosura de salsa! Y así me llamo Maria Luisa...

More Comments

More Versions