G… Read Full Bio ↴La Misma Gente is a venezuelan rock band from the 70's and it's also a
Grupo De Salsa De Colombia.
No Hay Carretera
La Misma Gente Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Solo se necesitan dos escaleras
Para llegar al cali no hay carretera
(No hay no hay carretera)
Solo se necesitan dos escaleras
Con permiso de dios con permiso de dios
Quiero dedicar mi canto a la ciudad del
Casi me imagino el cielo
El pueblo en general mi gente en general
En noviembre trabajando y en
Diciembre esta esperando la fiesta de navidad
Para salir a gozar
Vamos todos a cantar
Para llegar al cali no hay carretera
(No hay no hay carretera)
Solo se necesitan dos escaleras
Para llegar al cali no hay carretera
Solo se necesitan dos escaleras
El pueblo en general mi gente en general
En noviembre trabajando y en
Diciembre esta esperando la fiesta de navidad
Para salir a gozar
Vamos todos a cantar
(Vamos ya vamos todos a cantar a- la-la-la)
A-la-la-le-le-le-le-la-la, a-la-la-le-le-le-le-le-la
(Vamos ya vamos todos a cantara-la-la-la)
Enel parque panamericano toda mi
Gente vamo' a gozar
(Vamos ya vamos todos a cantar a-la-la-la
Pero que vamos pero que vamos
Pero que vamos todos a cantar
Uh! vamos ya vamos todos a cantar a -la-la-la
Los turistas se quedan admirados por esta linda
Ciudad celestial
(Vamos ya vamos todos a cantar a-la-la-la)
La misma gente!
No no hay carretera
No no no no no solo hay dos escaleras
Voy con mi chica pa'pance
Voy con mi chicapa' la voragine vine a gozar
The lyrics to La Misma Gente's song No Hay Carretera are about the city of Cali and the joy of its people. In the first verse, they repeat the phrase "Para llegar al cali no hay carretera" which means "there is no road to get to Cali." Instead, they only need two ladders to reach it. This can be interpreted as a metaphor for the idea that Cali is not just a physical place, but also a state of mind - a place that can only be reached through hard work and perseverance. In the second verse, they dedicate their song to the city of Cali, which they describe as a beautiful garden. They imagine the city as heaven and talk about how much they love it.
The chorus is repeated throughout the song, emphasizing the idea that there is no road to Cali, only two ladders needed to reach it. They then talk about how the people of Cali work hard in November and eagerly await the Christmas celebration in December to enjoy themselves. They invite everyone to join in singing and having fun. The song ends with the singer talking about how he's going to dance and enjoy himself with his girlfriend in various towns in Cali.
Overall, the lyrics to No Hay Carretera by La Misma Gente celebrate the beauty and joy of the city of Cali, highlighting the resilience and hard work of its people.
Line by Line Meaning
Para llegar al cali no hay carretera
There's no direct way to reach Cali.
Solo se necesitan dos escaleras
However, one only needs two ladders to get there.
Con permiso de dios con permiso de dios
With God's permission, I want to dedicate this song to Cali.
Quiero dedicar mi canto a la ciudad del Encanto que es como un jardin tan bello Casi me imagino el cielo
I want to sing for the city of Cali which is like a beautiful garden, almost like heaven.
El pueblo en general mi gente en general
This song is for everyone in the community.
En noviembre trabajando y en Diciembre esta esperando la fiesta de navidad Para salir a gozar
In November, people work hard, but in December, they're waiting for Christmas to have a good time.
Vamos todos a cantar
Let's all sing together!
En el parque panamericano toda mi Gente vamo' a gozar
We'll have fun in Panamerican Park with everyone.
Pero que vamos pero que vamos Pero que vamos todos a cantar
Let's keep singing and having fun!
Los turistas se quedan admirados por esta linda Ciudad celestial
Tourists are always impressed by this beautiful celestial city.
La misma gente!
We're all part of the same community!
No no hay carretera No no no no no solo hay dos escaleras
Again, there's no direct way to Cali, just two ladders.
Voy con mi chica pa'pance Voy con mi chica pa' la voragine vine a gozar
I'm going with my partner to Pance and Voragine to have fun.
Writer(s): Herrera Luna Jorge Ivan
Contributed by Jordan L. Suggest a correction in the comments below.
@AntuanEH
No Hay CarreteraLa Misma Gente
Para llegar a cali no hay carretera
Solo se necesitan dos escaleras
Para llegar a cali no hay carretera (no hay, no hay carretera)
Solo se necesitan dos escaleras
Con permiso de dios, con permiso de dios
Quiero dedicar mi canto a la ciudad del encanto
Que con un jardín tan bello y así me imagino el cielo
El pueblo general, mi gente en general
En noviembre trabajando
Y en diciembre está esperando
Las fiestas de navidad para salir a gozar
Vamos todos a cantar
Para llegar a cali no hay carretera (no hay, no hay carretera)
Solo se necesitan dos escaleras
Para llegar a cali no hay carretera
Solo se necesitan dos escaleras
El pueblo general, mi gente en general
En noviembre trabajando
Y en diciembre está esperando
Las fiestas de navidad para salir a gozar
Vamos todos a cantar
(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
A-la-la-le-le-le-le-la-la, a-la-la-le-le-le-le-le-la
(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
En el parque panamericano toda mi gente vamo' a gozar
(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
Pero que vamos, pero que vamos, pero que vamos todos a cantar
Uh!
(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
Los turistas se quedan admirados por esta linda ciudad celestial
(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
Voy con mi chica pa' pance,
Voy con mi chica pa' la vorágine, vine a gozar
La misma gente!!
No, no hay carretera
No, no, no, no, no, solo hay, dos escaleras
@miltonpomaolivas3874
La buena salsa jamás pasará de moda y está canción es un claro ejemplo. Viva Colombia y su hermosa salsa!!! Saludos desde Lima, Perú
@joseodell
Escuche esta canción el otro día en un taxi en Cali…me enamore…saludos desde Miami
@diegoromanrodriguez9157
Solo queda aplaudir este grandioso arreglo musical y tremenda voz, saludos desde Perú hermanos colombianos
@haylovcernarodriguez3232
Esa canción me recuerda cuando chapé bus de Medellín a Cali para ir a la feria, allá por el 2019. Saludos de un peruano para tremenda canción.
@juniormunoz1838
Ese es mucho Tema subile subile subile un saludo desde Popayán Cauca
@renzocarrillo8149
Soy peruano tampoco tengo la dicha de conocer Colombia pero su música es buenaza especialmente la salsa antiguo de grupos como la misma gente noche la lathin bhroder y otros
@meli20
Tantos recuerdos de está canción cuándo bailaba en mi querido Perú
@titoperez5894
Bailando acá en Lima-Perú, la rica salsa colombiana. Saludos para la gente linda d Colombia
@CASTIFUERTE
Me encanta el sonido jazz de la misma gente, está orquesta es única en Colombia.
@katherine6308
La salsa es el mejor género musical.