Visita fantasma
La Mona Jimenez Lyrics

Duerme todo el penal y yo no puedo
Everyone in the prison is asleep, but I cannot sleep.

Con luz de encendedor tu carta leo
I am reading your letter with the light of a lighter.

Que sola que estaras, porque no puedo estar?
You must feel so lonely, why can't I be there with you?

AcompaÑÁndote en este momento
To be by your side at this moment.

De pronto se acerco el carcelero
Suddenly, the prison guard approached me.

Y vio en mis ojos todo el sufrimiento
He saw all the pain in my eyes.

Alli donde solo hay segundos para decidir
There were only seconds to make a decision.

Quiso que por un rato nos fuguemos...
He wanted us to escape for a while...

Del carro de la basura a un patrullero
From the garbage truck to a police car.

Me llevo hasta el hospital
He took me to the hospital.

Donde estabas pariendo
To where you were giving birth.

Visita fantasma, visita fantasma
Ghost visit, ghost visit.

Hoy estoy contigo, gracias a este guardia
Today I am with you, thanks to this guard.

Pelicula insolita, sin premios ni fama
An unusual movie, without awards or fame.

AquÍ esta mi mano ya puedes tomarla
Here is my hand, you can take it now.

Empuja y convierte en madre
Push and become a mother.

Ese cuerpo de niÑa... Vamos que se hace tarde...
That child body... Come on, it's getting late...

Entre llanto y sudor esta llegando
It is coming amidst tears and sweat.

El hijo que tanto estuve esperando
The son I have been waiting for so long.

Quien llevara orgulloso
Who will proudly carry

El nombre de ese guardia que a su padre
The name of that guard who to his father

Le brindo una mano.
Offered a helping hand.

Me queda poco tiempo, se hace tarde
I have little time left, it's getting late.

Tendre que regresar hasta la carcel
I will have to go back to the prison.

Y otra vez envuelto en la basura de ese carro
And again, wrapped in the garbage of that truck.

Hasta mi celda tendra que llevarme...
Until my cell takes me back...

Nadie nunca sabra, lo que hemos hecho
No one will ever know what we have done.

Esta visita fantasma sera
This ghost visit will be

Solo un hermoso cuento
Just a beautiful story.

AquÍ estÁ mi niÑo Él tiene mi cara
Here is my child, he has my face.

Estas mÁs hermosa que nunca
You are more beautiful than ever.

Bendito sea dios... Te has convertido en madre...
Blessed be God... You have become a mother...

Me has convertido en padre...
You have made me a father...