In 1991 a court prohibited to the band the use of the full name due to a dispute with a former sound technician expelled from the band, but ignoring the sentence they published "Bajo presión" (Under pressure), their last album as LPR. Finally, in 1996 the band changes their name, making 'La Polla' alone. In September 2002 dies Fernandito (drumer), and they pubish their last album 'El ultimo (el) de La Polla' in 2003, having published 1 EP and 16 LPs. Evaristo (composer, singer and writer) continues raising his voice against nearly everything, with irony and good punk rock, with his new band Gatillazo.
El Gurú
La Polla Records Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
de la otra parte del mundo
me traes la solución
a todos mis problemas
pero eso es por tu cuenta y riesgo
yo quiero saber
¿quién cojones te ha llamao?
es lo que te pueden dar
vete a salvar a a tu viejo
sólo pretendes cobrar
El (me jode) gurú
de Kat- (me molesta) mandú
¿quién es este tío?, ¿de dónde ha salido?
ven comeme el coco y muéstrame la verdad
¿No te bastó ver haciendo el imbécil a los hippies?
¿no ves que tenemos desequilibrio y neurosis?
¿cómo quieres mentes puras si cagamos juntos?
Una patada en los huevos
es lo que te pueden dar
vete a salvar a tu viejo
sólo pretendes cobrar
El (me jode) gurú
de Kat- (me molesta) mandú
¿quién es este tío?, ¿de dónde ha salido?
The song "El Gurú" by La Polla Records is a satirical critique of the so-called gurus or self-styled spiritual leaders who promise solutions to all problems but are often just looking to make money. The lyrics depict a protagonist who has come from another part of the world claiming to have the solution to all of the singer's problems, but the singer is skeptical and questions the person's motives. The lyrics sarcastically suggest that this so-called guru wants to brainwash people and show them the "truth" according to his own beliefs.
The singer highlights the hypocrisy of such gurus by pointing out that they often only pretend to care about others while actually running a business. The song also takes a jab at the hippie movement, which was popular in the 1960s and early 1970s, as the singer asks whether it was not enough to see how they acted foolishly, and questions how a pure mind can be achieved when people defecate together. Overall, "El Gurú" is an amusing commentary on the manipulation tactics used to brainwash people and become wealthy.
Line by Line Meaning
Has venido a salvarme
Someone has come to save me
de la otra parte del mundo
And they're from the other side of the world
me traes la solución
They bring a solution
a todos mis problemas
To all of my problems
pero eso es por tu cuenta y riesgo
But that's at their own risk
yo quiero saber
I want to know
¿quién cojones te ha llamao?
Who the hell called you?
Una patada en los huevos
A kick in the balls
es lo que te pueden dar
Is what you can get
vete a salvar a a tu viejo
Go save your old man
sólo pretendes cobrar
You only want to get paid
El (me jode) gurú
The guru (annoys me)
de Kat- (me molesta) mandú
From Kat-mandu (bothers me)
¿quién es este tío?, ¿de dónde ha salido?
Who is this guy and where did he come from?
ven comeme el coco y muéstrame la verdad
Come brainwash me and show me the truth
¿No te bastó ver haciendo el imbécil a los hippies?
Wasn't it enough for you to see the hippies acting like idiots?
¿no ves que tenemos desequilibrio y neurosis?
Don't you see that we have imbalance and neurosis?
¿cómo quieres mentes puras si cagamos juntos?
How do you want pure minds if we shit together?
Contributed by Kayla G. Suggest a correction in the comments below.
@nbs7016
Qué bien me lo pasaba, qué buenos tiempos y además viendo los retrospectivamente tenían toda la razon
@marlaior
Que buena batería!!! Es buenísimo!!!
@naviss.az.424
Compradores de almas..
Temazo...
@alejandrorojas2126
Punk en su máxima expresión.
@sergestusproyecto
Vaya que sí!!!!
@nosequeponer654
Cada vez que veo un político yendo del "único y diferente salvador que ni roba, ni miente, ni fuma, ni bebe, ni folla" me viene el estribillo a la cabeza
@benataltunairazola7639
esta canción es la polla ll
@carlosblanco1638
Evaristo eres la ostia
@antonioavilagomez
como quieres mentes limpias si cagamos juntos jajajaj
@ErioT
Pa los chilenos que pensaban que evaristo los iba a ir a salvar con un discurso el 16 de feb 2020 jajaja