Ella es La Prohibida.… Read Full Bio ↴Bambino cantaba aquello de "soy lo prohibido".
Ella es La Prohibida. Y además, canta.
Emperatriz de las noches más locas, musa de los tugurios y la presencia escénica más brillante del underground español. Quizá la hayas visto presentando a Fangoria o incluso actuar con ellos. A lo mejor la has visto en algún cortometraje de culto y puede que hayas oído hablar de esas fiestas, las de "En plan travesti", que ella misma ideó y que hoy causan furor en Madrid y demás ciudades españolas por las que pasan.
Ahora ha llegado el momento de coronarla también Reina del Tecnopop De Aquí. La música independiente española cuenta con una nueva estrella de resplandor especial y color intenso. Porque, aunque ya había grabado algunas canciones en discos colectivos como "Alto standing" (2001) e "Intermental dance" (2002), y editado un par de singles que en su momento causaron furor, La Prohibida nos debía un álbum. Y ella, que es una mujer a la que no le gusta tener deudas, ha decidido darnos lo que le veníamos pidiendo. Total, si a ella lo que le va son las tablas y cantar es algo que lleva en la sangre, para qué esperar más.
La Prohibida se ha rodeado de un elenco artístico de lujo y escándalo que incluye artistas y figurones como Nacho y Mauro Canut, Rafa Spunky, Pablo Sycet, Loud y Varón Dandy, que la han arropado en las labores de interpretación, composición y producción. Dispuesta como está siempre a darlo todo de sí, ha inaugurado su faceta como letrista en dos de los temas del disco, el que da título al álbum y "Amor eléctrico".
El repertorio de "Flash" consta de temas que van del pop
electrónico en su estado más puro al bolero sintético en su onda más gay.
Canciones sin fronteras para robots con alma de travesti y ganas de presentarse a Eurovisión. Melodías para el eterno adolescente que no puede ni por un instante dejar de ser moderno. Pop transeuropeo con tacones, peluca y medias de rejilla. Canciones de amor para gente loca por el sexo. Canciones de sexo para los que están hartos del amor. El universo de La Prohibida es así, refrescante y atrevido. Ahora que ya tenemos su primer larga duración entre nosotros, también podemos decir que La Prohibida es una intérprete estupenda, una rutilante deidad para el neopop de esta década y un placer que nunca defrauda.
Amor Eléctrico
La Prohibida Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
las noche q tu y yo
ni mal ni bien sin nada de q hablar
sin don ni son sin nada lo q amar
hay mas de cien
por q? hay mas de mil kizas
y tu te vas no keres preguntar
coro
para q kiero un amor mecanico
para q kiero un amor sintetico
si aun podria romper tu corazon
por q kerria llegar mi salvacion
para q kiero un amor mecanico
por q kerria un amor artificial
como si fuera un compuesto quimico
yo lo q kiero es amor electrico
tal vez fui yo kizas no supe imaginar
q tu tambien t irias sin hablar
sin ver sin mi el dicimo final
ni tu ni yo jamas savemos desir no
segun a kien con tanto q ocultar
la situacion no da ya para mas
coro
para q kiero un amor mecanico
para q kiero un amor sintetico
si aun podria romper tu corazon
por q kerria llegar mi salvacion
para q kiero un amor mecanico
por q kerria un amor artificial
como si fuera un compuesto quimico
yo lo q kiero es amor electrico (x2)
The song "Amor Eléctrico" by La Prohibida speaks about a relationship that has come to a point of stagnancy and emptiness. The first verse begins by stating that the countless nights spent together by the couple have amounted to nothing significant, with no substance to talk about or anything to love. The second verse suggests that there are numerous possibilities as to why the relationship is failing and that the singer's partner has left without any explanation. The chorus of the song repeats the title phrase, "Amor Eléctrico," questioning the need for a synthetic and mechanical love when real and passionate love still exists.
The singer implies that the relationship has reached a point of no return and that it is better to move on from it. The song's title can be interpreted metaphorically as a desire for meaningful and exciting love, just as electricity is powerful, captivating, and exciting. The song speaks to the frustration and sadness that comes with feeling trapped in a relationship that no longer brings happiness or fulfillment.
Overall, the song's message highlights the importance of genuine love and connection in relationships, and how it cannot be replaced by artificial or mechanical means.
Line by Line Meaning
Ni dos ni tres son cien
There aren't a hundred nights between us, just a few.
Las noches que tú y yo
The nights you and I have spent together.
Ni mal ni bien sin nada de que hablar
We have nothing to talk about. It's neither good nor bad.
Sin don ni son sin nada lo que amar
We have nothing special to offer each other, nothing to love about each other.
Hay más de cien, por qué? Hay más de mil quizás
There are more than a hundred nights, maybe even more than a thousand.
Y tú te vas, no quieres preguntar
You're leaving, and you don't care to ask why.
De quién? Por qué? A quién interrogar
Who? Why? Who to ask?
Para qué quiero un amor mecánico
Why would I want a mechanical love?
Para qué quiero un amor sintético
Why would I want a synthetic love?
Si aún podría romper tu corazón
Even if I could have such a love, I'm afraid I could still end up hurting you.
Por qué querría llegar mi salvación
Why would I want to seek salvation in love?
Como si fuera un compuesto químico
Like it's some kind of chemical compound.
Yo lo que quiero es amor eléctrico
What I really want is electric love.
Tal vez fui yo, quizás no supe imaginar
Maybe it was me who couldn't imagine things clearly enough.
Que tú también te irías sin hablar
That you would also leave without a word.
Sin ver sin mí el décimo final
Without seeing each other again, without any closure.
Ni tú ni yo jamás sabemos decir no
Neither of us is good at saying no.
Según a quién, con tanto que ocultar
It depends on who and what we're hiding.
La situación no da ya para más
This situation has run its course.
Contributed by Isaiah T. Suggest a correction in the comments below.
@alejandrasustaita5014
Ni dos ni tres son cien
Las noche q tu y yo
Ni mal ni bien sin nada de q hablar
Sin don ni son sin nada lo q amar
Hay mas de cien
Por q? hay mas de mil kizas
Y tu te vas no keres preguntar
De kien? por ke? a quien interrogar
Coro
Para q kiero un amor mecanico
Para q kiero un amor sintetico
Si aun podria romper tu corazon
Por q kerria llegar mi salvacion
Para q kiero un amor mecanico
Por q kerria un amor artificial
Como si fuera un compuesto quimico
Yo lo q kiero es amor electrico
Tal vez fui yo kizas no supe imaginar
Q tu tambien t irias sin hablar
Sin ver sin mi el dicimo final
Ni tu ni yo jamas savemos desir no
Segun a kien con tanto q ocultar
La situacion no da ya para mas
Coro
Para q kiero un amor mecanico
Para q kiero un amor sintetico
Si aun podria romper tu corazon
Por q kerria llegar mi salvacion
Para q kiero un amor mecanico
Por q kerria un amor artificial
Como si fuera un compuesto quimico
Yo lo q kiero es amor electrico (x2)
@heribertomartinez7517
Me derretí cuando la escuché en la casa de las flores ❤️
@RafaelRamos-gb8gv
a que tienes en la mente a Julian?
@salut8302
Heriberto Martínez igual
@valen_guest
GRACIAS A LA CASA DE LAS FLORES, POR TODA ESTA NUEVA MUSICA!!!!!
@IsmaelCano
Like si la escuchas recordando a Julián (Orquídea) 🤭🤭🤭
@andreasilva5812
A Julián no, a Or quí dea. 💐❤️
@keychellc.delgadocalderon1918
Taaal cual 😂
@IsmaelCano
Keychell C. Delgado 🤭🤭🤭✌🏼
@joabandolera1252
✋
@IsmaelCano
Joa bandolera ✌🏼✌🏽yo también 🤭