YO TE VOY A AMAR
La Rondalla De Saltillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no puedas calmar
Cuando haya un vacío
Que no puedas llenar
Te abrazaré
Te haré olvidar
Lo que te hizo sufrir
Mientras que estés junto a mí
Si siente frío
Tu corazón
Seré tu abrigo
Tu ilusión
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar
Yo te voy a amar
Yo siempre te he amado
Mi amor, yo estaré
Por siempre a tu lado
Nunca me alejaré
Prometo, mi amor
Te juro ante Dios
Nunca te voy a faltar
Tu corazón
No volverá a llorar
Si siente frío
Tu corazón
Seré tu abrigo
Tu ilusión
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar
Yo te voy a amar
Sigo muriendo por ti (sigo muriendo por ti)
Yo te quiero así (te quiero así)
Sin tu amor en mi vida, mi vida
No sé cómo podré yo vivir
Si siente frío
Tu corazón
Seré tu abrigo
Tu ilusión
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar, yo te voy a amar
Si cada día
Lo viviré
Si no canto, ¿cómo te voy a querer?
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar
Yo te voy a amar
The song "Yo Te Voy A Amar" by La Rondalla De Saltillo talks about a faithful love that will always be present no matter what happens in life. The song starts with the lyrics "When you feel sadness that you can't calm, when there's an emptiness that you can't fill," suggesting that the person being addressed is going through a difficult time. The singer then assures that he will be there to comfort, protect and love that person unconditionally. The lyrics "I will embrace you, make you forget what made you suffer; you will not fall as long as you're with me" illustrate a sense of security and protection that the singer offers to his loved one.
The chorus repeats the phrase "I will love you" several times, showing the depth of the singer's commitment to the person he's addressing. The lyrics "I always loved you, my love, I will always be by your side, I will never stray away" show the singer's loyalty and devotion to the person he's addressing. The song ends with the phrase "Until I stop breathing, I will love you," which is an ultimate promise of eternal love.
Overall, the song is a beautiful and romantic expression of love that portrays the singer's willingness to be there for his significant other through all ups and downs of life.
Line by Line Meaning
Cuando sientas tristeza
When you feel sadness
Que no puedas calmar
That you cannot calm
Cuando haya un vacío
When there is an emptiness
Que no puedas llenar
That you cannot fill
Te abrazaré
I will embrace you
Te haré olvidar
I will make you forget
Lo que te hizo sufrir
What made you suffer
No vas a caer
You will not fall
Mientras que estés junto a mí
As long as you are with me
Si siente frío
If your heart feels cold
Tu corazón
Your heart
Seré tu abrigo
I will be your shelter
Tu ilusión
Your hope
Hasta ya no respirar
Until I no longer breathe
Yo te voy a amar
I will love you
Yo te voy a amar
I will love you
Yo siempre te he amado
I have always loved you
Mi amor, yo estaré
My love, I will be there
Por siempre a tu lado
Always by your side
Nunca me alejaré
I will never leave
Prometo, mi amor
I promise, my love
Te juro ante Dios
I swear to God
Nunca te voy a faltar
I will never let you down
Tu corazón
Your heart
No volverá a llorar
Will not cry again
Sigo muriendo por ti (sigo muriendo por ti)
I am still dying for you (I am still dying for you)
Yo te quiero así (te quiero así)
I love you like this (I love you like this)
Sin tu amor en mi vida, mi vida
Without your love in my life, my life
No sé cómo podré yo vivir
I don't know how I will live
Si cada día
If every day
Lo viviré
I will live it
Si no canto, ¿cómo te voy a querer?
If I don't sing, how will I love you?
Hasta ya no respirar
Until I no longer breathe
Yo te voy a amar
I will love you
Hasta ya no respirar
Until I no longer breathe
Yo te voy a amar
I will love you
Writer(s): Richard Marx
Contributed by Aubrey E. Suggest a correction in the comments below.