The band consists of guitarist Gloria Estrada, accordionist and requintero Jose Carlos, bassist Alex Bendana, percussionist Miguel Ramirez, drummer Hugo Vargas and lead vocalist Marisoul, whose captivating voice sings about love, loss and heartbreak. Their influences range from Miles Davis to The Beatles, Zeppelin to Janis Joplin and Mercedes Sosa to Ramon Ayala. Ther common love of music and openness to all genres led them to the concept of La Santa Cecilia in 2007 – named after the patron saint of musicians.
La Santa Cecilia’s self-titled EP was recorded at Lo-Fi Studios in San Bernardino and the legendary Westlake Recording Studios in Hollywood. Their song “Chicle” was featured on the Emmy award-winning series Weeds, the independent feature Dish, and the documentary Re-Encounters about Oaxacan artist Alejandro Santiago. Their musician also be heard on KPFK's radio programs '4 O'clock Tuesday' with Gustavo Arellano and ' Travel Tips For Aztlan' with Mark Torres. The band made an on-camera appearance on HBO's Emmy award-winning hit show Entourage; the episode also featured the songs "Chicle" and "El Farol". The band also held a two- week residence for the L.A. Philharmonic- sponsored children's show Summer Sounds, where they performed their songs and acted so as to educate the community of Los Angeles on their very own cultural treasures.
The band's music has been used in television and movies, such as on the “Weeds” television program and TV series "The Bridge" (1-8).
Mar Y Cielo
La Santa Cecilia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero de nada te vale
Soy tuya, porque lo dicta un papel
Mi vida
La controlan las leyes
Pero en mi corazón que es el que siente amor, tan solo mando yo
El mar y el cielo se ven igual de azules
Mejor es que recuerdes que el cielo es siempre cielo
Que nunca nunca nunca el mar lo alcanzara
Permíteme igualarme con el cielo
Que a ti te corresponde ser el mar
El mar y el cielo se ven igual de azules
Y en la distancia parece que se unen
Mejor es que recuerdes que el cielo es siempre cielo
Que nunca nunca nunca el mar lo alcanzara
Permíteme igualarme con el cielo
Que a ti te corresponde ser el mar
Permíteme igualarme con el cielo
Que a ti te corresponde ser el mar
The lyrics to La Santa Cecilia's song "Mar Y Cielo" speak to a relationship where one person is trying to control the other through the use of legal papers. The singer in the song is aware of this control and recognizes that while their life may be dictated by laws, their heart and their ability to love is not. The chorus of the song speaks to the idea that the sea and the sky appear to be the same color and in the distance, they seem to blend together, yet they are fundamentally separate entities. The singer asks their partner to allow them to be like the sky, to be free and not controlled like the sea, which is subject to the tides and storms.
The song uses the analogy of the sea and the sky to represent the difference between control and freedom in a relationship. The sea is constantly shifting and changing, subject to external forces, while the sky is infinite and constant, representing something that cannot be controlled. The singer is asking their partner to recognize the importance of allowing their loved one to be free and to make their own choices.
Line by Line Meaning
Me tienes
You have me
Pero de nada te vale
But it's of no use to you
Soy tuya, porque lo dicta un papel
I am yours, because a paper says so
Mi vida
My life
La controlan las leyes
Is controlled by laws
Pero en mi corazón que es el que siente amor, tan solo mando yo
But in my heart, which feels love, I am the only one in control
El mar y el cielo se ven igual de azules
The sea and the sky look equally blue
Y en la distancia parece que se unen
And in the distance it seems like they merge
Mejor es que recuerdes que el cielo es siempre cielo
It's best to remember that the sky is always sky
Que nunca nunca nunca el mar lo alcanzara
That the sea will never never never reach it
Permíteme igualarme con el cielo
Allow me to be the same as the sky
Que a ti te corresponde ser el mar
Since it's your role to be the sea
Permíteme igualarme con el cielo
Allow me to be the same as the sky
Que a ti te corresponde ser el mar
Since it's your role to be the sea
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Julio Rodriguez Reyes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@armandoantony9788
Dostal jsi mě
Ale to vám nic nestojí
jsem tvůj
protože to diktuje papír
Můj život
ovládané zákony
ale v mém srdci
Kdo je ten, kdo cítí lásku, jen přikazuji
Moře a obloha vypadají stejně modré
A v dálce se zdá, že se scházejí
Raději si pamatujte, že nebe je vždy nebe
Že moře nikdy, nikdy, nikdy nedosáhne
Dovolte mi, abych se srovnal s oblohou
Že je na vás, abyste byli mořem
Dostal jsi mě
Ale to vám nic nestojí
jsem tvůj
protože to diktuje papír
Můj život
ovládané zákony
ale v mém srdci
Kdo je ten, kdo cítí lásku, jen přikazuji
Moře a obloha vypadají stejně modré
A v dálce se zdá, že se scházejí
Raději si pamatujte, že nebe je vždy nebe
Že moře nikdy, nikdy, nikdy nedosáhne
Dovolte mi, abych se srovnal s oblohou
Že je na vás, abyste byli mořem
@omaraparicio9094
Me tienes
pero de nada te vale
soy tuya
porque lo dicta un papel
mi vida la controlan las leyes
pero en mi corazón es el que siente amor
tan sólo mando yo
El mar y el cielo se ven igual de azules
y en la distancia parece que se unen
mejor es que recuerdes que el cielo es siempre cielo
que nunca nunca nunca el mar
el mar lo alcanzara
Permíteme igualar con el cielo
que a ti te corresponde
es el mar
El mar y el cielo se ven igual de azules
y en la distancia parece que se unen
mejor es que recuerdes que el cielo es siempre cielo
que nunca nunca nunca el mar
el mar lo alcanzara
Permíteme igualar con el cielo
que a ti te corresponde
es el mar
Permíteme igualar con el cielo
que a ti te corresponde
es el mar
@edgarferrer1410
Está es la gente que debería ser famosa en nuestro país y no a quien a costumbramos como "Belinda" y "ninnel conde"
@emmnajera4985
Regresaría la época dorada del bolero...... si tenemos estos buenos gustos lo único que queda es compartir esta música y ensenarle a las nuevas generaciones.
@luisnavarro5338
Marisoul vale la pena.
Ella si es cantante.✨
Sería hermosos que este tipo de música regresara.❤
@cecilianavarro409
Pues si es famosa, la conocemos quienes tenemos buen gusto
@nerydatalledos9341
Muy cierto edgar dias
@PACOYOUT
Así es, en nuestro México hace falta que estén los que son, no desgraciadamente los que están
@oloroddi957
No me Canso d Admirar y Respetar El Derroche d Talento k Tienes Santa Cecilia, Qué Viva 🇲🇽🇲🇽🇲🇽y su Cultura 🤗🤗🇨🇺🇨🇺
@elprofesoragamez6747
Soy Colombiano, Me encanta la forma magistral como cantan la canción Dos Botellas de Mezcaal, hemosa interpretacion del grupo en general. Viva Mexico, excelente música.
@jessicacardenasorozco9885
Me declaró fan de la chica que canta en Santa Cecilia. ¡¡¡Que vocerrón tiene esta mujer!!! Que bárbara. Deveras. La admiro y me gusta su voz y su estilo. Me hace sentir ganas de decir. " viva México cab......!!!!
@nanenduarte
Cuando nació mi hija le puse de nombre cecilia por ti. ❤